«Ұйықтап жатқан итке жатпа» фильмі (2005) – құпиялы қылмыс, 25 жылдық іс, жоғалып кеткен қыз және тексеруге алынған шақырулар туралы драма. Эд Аснер, Брэд Уилк қатысады.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Sleeping Dogs Lie – 2005 жылғы американдық драмалық фильм, сценарий авторы Чумахан Боуэн, режиссері Стюарт Лесснер. Басты рөлдерде Rage Against the Machine тобының барабаншысы Брэд Уилк және Эд Аснер ойнаған. Фильмде сонымен қатар Tool тобының жетекші вокалисі Мейнард Джеймс Кинан Ланс орынбасары рөлінде де көрінеді.
Sleeping Dogs Lie is a 2005 American drama film by writer Chumahan Bowen and director Stuart Lessner, starring Rage Against the Machine drummer Brad Wilk and Ed Asner. The film also features Tool lead singer Maynard James Keenan as Deputy Lance.
Сюжет
Бірнеше апта бойы қорқынышты телефон қоңыраулары мен таңғажайып оқиғалардан кейін, Огайо штатының Цинциннати қаласының тұрғыны Джефф Ханнон (Уилк) Техас штатының Бьюфорд қаласына барып, жергілікті билік өкілдері – шериф Деланиге (Аснер) және оның орынбасары Лэнске (Кинан) 25 жыл бұрын шешілмеген Присцилла Буттың өлімі туралы ақпарат бар екенін хабарлайды. Оның денесі ешқашан табылған жоқ. Бастапқыда Делани Джеффті ессіз деп ойлайды және оны қабылдамайды, бірақ Ханнонның ұялы телефонына "Присцилладан" келетін ерекше телефон қоңыраулары, сондай-ақ Ханнонның қатты алаңдағаны Деланиді Джеффтің айтқандарын тыңдауға көндіреді. Делани Ханнонды Мэггидің мейрамханасына тамақтануға шақырып алады, онда Джефф өзінің әңгімесін аяқтайды, ал шериф оның ойын тыныштандыру үшін оны телефон арқылы денесінің орны деп көрсеткен жерге, "Жазықтықтағы ағашқа" апаруға келіседі. Олар оқиға орнына жетеді, онда Джефф қазба жұмыстарын бастайды және ол сүйектерді табады. Содан кейін шериф Делани Джеффті атып өлтіреді, бұл Деланидің Присцилланы өлтіріп, оның денесін жасырғанын көрсетеді.
After several weeks of haunting phone calls and strange happenings, Cincinnati, Ohio resident Jeff Hannon (Wilk) drives to Beuford, Texas to inform the local authorities Sheriff Delaney (Asner) and Deputy Lance (Keenan) that he has information on the 25 year old unsolved murder of Priscilla Booth a girl whose body was never found. At first, Delaney thinks Jeff is crazy, and doesn't take him seriously, but strange phone calls made to Hannon's cell phone, from "Priscilla," as well as it being apparent that Hannon is shaken up, convince Delaney to hear Jeff out. Delaney takes Hannon to lunch at Maggie's restaurant, where Jeff finishes his story, and the Sheriff agrees to put his mind at ease by taking him to where the phone calls told him the body would be, "The Tree in the Flats." They arrive at the scene, where Jeff starts digging, where he finds the remains. Sheriff Delaney then shoots Jeff and kills him, implying that Delaney is the one who killed Priscilla, and hid her body.
Өндіріс
Эд Аснер мен Мейнард Джеймс Кинан сценарийді оқығаннан кейін туындыруға қосылды. Кинанның рөлі оның бұрынғы бейнесінен өзгеше болды; бастапқыда оның рөлі шағын болған, бірақ түсірілім барысында кеңейтілді. Түсірілім 2004 жылы Калифорния штатының Ланкастер қаласында өтті.
Ed Asner and Maynard James Keenan joined the production after they read the script. Keenan was cast against type; originally, his role was minor, but it was expanded during filming. Shooting took place in Lancaster, California, in 2004.
Шығару
Sleeping Dogs Lie Нью-Йорк халықаралық тәуелсіз кино және бейне фестивалінде көрсетілді.
Sleeping Dogs Lie premiered at the New York International Independent Film and Video Festival.