Рудольф Тарнов: Мекленбургтық жазушының өмірі мен шығармалары
Rudolf Tarnow
Рудольф Тарнов (1867-1933) – неміс жазушысы, Меленбургтік өңірден шыққан. Өмірі, білімі, отбасы және кәсібі туралы қысқаша мәлімет. Тарнов туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Рудольф Тарнов (25 ақпан 1867, Пархим, Мекленбург-Шверин Ұлы Герцогтығы – 19 мамыр 1933, Шверин) – төменгі неміс тілінде жазған жазушы. Рудольф Тарнов 1867 жылғы 25 ақпанда Пархим қаласында, аяқкиімші Генрих Тарнов пен оның әйелі Доротеяның (құрметті есімі Пингель) үлкен ұлы болып дүниеге келді. Ол 1873 жылдан 1881 жылға дейін мектепке барып, өте жақсы оқушы болғанын айтты, бірақ көбінесе оқуға қарағанда әлеуметтік өмірге көбірек мән берді, оқуын үйге қалдырып оқыды. Мектепте сәтті оқығаннан кейін, ол туған қаласындағы тоқыма фабрикасында коммерциялық тәжірибеден өтті және 1885 жылы оны сәтті аяқтады. 1896 жылы ол Эрна Брунсқа үйленді. Осы некеден үш бала – екі ұл, Вальтер мен Рудольф, және бір қыз, Элизабет дүниеге келді. Әскери қызметтен кейін, Мекленбург герцогының жеке әскери ротасында бірнеше жыл өткізгеннен соң, ол Швериндегі психиатриялық аурухананың басшысы лауазымына үміткер болды. Ол 1910 жылдары төменгі неміс тілінде жазылған шығармаларын жариялай бастады, бұл төменгі неміс жазушысы Фриц Ройтердің туғанына 100 жыл толуына орай жасалды. 1910 жылғы 7 қазанда оның «Эйн Рандевух им Ратуш зу Ставенхаген» (ағылш. A Rendezvous at the City Hall of Stavenhagen) атты өлеңі арнайы басылым ретінде жарық көрді. Содан кейін ол көптеген өлеңдерін және тұрақты түрде эсселерін жариялады. Оның эсселері нақты өмірдегі оқиғаларға негізделген, ол әріптестерінің кемшіліктерін көрсетіп, оларды паш етіп көрсетті. Оның ең танымал туындыларының бірі – «Köster Klickermann», онда ол бала кезіндегі мектеп және шіркеу туралы естеліктерін біріктірді. Дегенмен, оның кейбір шығармалары жеңіл әуезді болды. Балаларды сүйгендіктен, ол балалар кітаптары мен балалар өлеңдерінің жинақтарын да жазды. Тарнов 1933 жылғы 19 мамырда Шверинде жүрек ауруынан қайтыс болды. Бүгінгі күнге дейін Мекленбург-Ворпомерн аймағындағы көптеген көшелер мен мектептер Тарновтың есімімен аталады. 1987 жылы Росток қаласында Тарновтың толық шығармалар жинағы табылған.
Rudolf Tarnow (25 February 1867 in Parchim, Grand Duchy of Mecklenburg Schwerin 19 May 1933 in Schwerin) was a Low German writer. Rudolf Tarnow was born on 25 February 1867 in the city of Parchim, the oldest son of a shoemaker, Heinrich Tarnow, and his wife, Dorothea (née Pingel). He attended school from 1873 until 1881, claiming to be a very good student, although he often focused more on social life than schoolwork, which he saved for home. After success in school, he began a commercial apprenticeship in a textile factory in his home town, which he completed successfully in 1885. In 1896, he married Erna Bruns. From this relationship came three children, two sons, Walter and Rudolf, and a daughter, Elisabeth. After his service in the military, where he spent some years in the personal military company of the grand duke of Mecklenburg, he applied successfully to be the superintendent of the insane asylum in Schwerin. He began to publish his work, which was written in Low German, around 1910, to celebrate the 100th anniversary of the birth of fellow Low German author Fritz Reuter. On 7 October 1910 his poem "Ein Randewuh im Rathaus zu Stavenhagen" (English: A Rendezvous at the City Hall of Stavenhagen), was published as a special edition. After that, he published many poems, and also regularly published essays. His essays were taken from real life experiences, focusing on, and making fun of, the weaknesses of his fellow man. One of his best known works is "Köster Klickermann," where he combines his childhood memories of both school and church. Some of his work was lighter in tone, however. His love of children lead him to write the children's books and collections of children's poems as well. Tarnow died on 19 May 1933 in Schwerin, after a heart related illness. Even today, many streets and schools in Mecklenburg Vorpommern are named after Tarnow. A complete folio of Tarnow's works was found in storage in the city of Rostock in 1987.