Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Ace Trucking Co. – 1981 жылдан 1986 жылға дейін 2000 AD комиксінде жарияланған комедиялық ғылыми-фантастикалық серия. Жазушылар Джон Вагнер мен Алан Грант, суретші Массимо Белардинелли жасаған бұл туынды, Асе Гарп басқаратын ғарыш жүк тасымалдау компаниясының басынан кешкен оқиғаларын баяндайды. Асе Гарп – болашақ CB радио сленгінде сөйлейтін үшкір бас ғарышкер. Атауы 1970-ші жылдардағы Фред Уиллард, Пэтти Дойч, Майкл Мислов, Джордж Меммоли және Билл Салуга кірген импровизациялық комедиялық топ – Ace Trucking Company-ден алынған.
Ace Trucking Co. is a comedy science fiction series that featured in the comic 2000 AD from 1981 to 1986. Created by writers John Wagner and Alan Grant and artist Massimo Belardinelli, it followed the misadventures of a space trucking company headed by Ace Garp, a pointy headed alien who spoke in a kind of futuristic CB radio slang. The title was lifted from Ace Trucking Company, a 1970s improvisational comedy group whose membership had included Fred Willard, Patti Deutsch, Michael Mislove, George Memmoli, and Bill Saluga.
Сюжет
Айс – "Speedo Ghost" жүк кемесінің капитаны болды, серияның көп бөлігінде Айс жүк тасымалдау компаниясының жалғыз кемесі. Оның экипажында өзінің өлі деп ойлаған алып "биффо" (қорғаушы және күзетші) GBH, кеме инженері қызметін атқаратын қаңқа тәрізді Фейк Фрик және кеменің саркастикалық компьютері Ghost болды. Кейін командаға Шошқа Сырығы қосылды – кішкентай кеміргіштей жаратылыс, ол Фейктің ең жақсы досы болды және Айсқа тіл тигізу мүмкіндігін жібермейтін. Кейінгі оқиғаларда экипажға Айс өзі де қосылды. Сериалдан жалыққан жаратушылар Айсқа өлімге әкелетін ауруға шалдыққандай сезім тудырып, оны жұлдызға ұшырып, өзін-өзі өлтіруге мәжбүр еткені себеп. Бірақ 2000AD оқырмандарының сериалға деген қызығушылығы оны қайта жаңғыртуға себеп болды. Нәтижесінде, Айс жұлдыздағы өлшемдік жарылыстан өтіп, басқа ғаламдағы өзінің әріптесімен кездесті, бірақ бұрын Құдіретті Таргтың кеңсесіндегі, өлтірілген кейіпкерлермен толтырылған жәшікте қысқа тоқталым жасады. Техникалық тұрғыдан алғанда, екінші Айс – бұрынғы оқиғалардағы "нағыз" Айс. Басқа да қайта оралатын кейіпкерлер: Яго Каин – Айс бизнесінің қарсыласы Yellow Line-ның басшысы, Гарпты өлтіруге тырысатын ғарыш қарыстаны Капитан Зұлым Қан, Галактикалық полицияның Айс жек көретін офицерлері Кроксли мен Заггер және Эйстің екінші кемесінің (Олд Пирт Үшінші) капитаны болған тоқпақ шекілді ғажайып жаратылыс Фэтти Аркл. Сериалдың басты суретшісі Массимо Белардинелли болды, бірақ Иан Гибсон мен Джиолитти де үлес қосты. Жоғарыда айтылғандай, Грант пен Вагнер сериалды жазудан жалықты және оны аяқтауға бірнеше рет әрекет жасады (бір серия экипаждың барлығы түрмеде аяқталды), бірақ оқырмандардың талабы оны қайтадан әкелді. Кейінгі оқиғалар жазушылардың сериалға қызығушылығын жоғалтқандықтан оны жалғастыруға мәжбүр болғандықтарын көрсетеді. Айс бастапқыда ақылды және тапқыр кейіпкер болды, бірақ ашкөз, ақылы аз, тіпті өз экипажының өзі ұнатпайтын клоунға айналды. Кейіпкердің соңғы ресми тарихы "The Garpetbagger" – Айс серіктері GBH және Фейк Фрикпен сатуды және кетуді бұйырды, ол "қашан болса да одан ары қажет емес" деді. 1988 жылы 2000AD жылнамасында түпкілікті Айс өзінің ғаламына оралды, бірақ Фейк бизнеске ие болған және GBH оның оң қолы болғандығын көрді. Айс ашуланып, Фейкке тиесілі барды бүлдірді, осылайша түрмеге түсті және "жақын арада" кек қайтаруға ант берді. Осыған қарамастан, Ace Trucking Co 2015 жылға дейін 2000AD-да қайта пайда болмады, сол жылы Эдди Робсон мен Ник Дайердің сегіз беттік комиксі Star's Truck сол жылғы Sci Fi Special-де жарияланды.
Ace was the skipper of the cargo spaceship Speedo Ghost, for much of the series the Ace Trucking Co.'s only ship. His crew included his huge 'biffo' (both bodyguard and security) GBH, who believed himself to be dead, Feek the Freek, a skeletal being who acted as the ship's engineer, and the sarcastic ship's computer Ghost. Joining the crew later in the run was Chiefy the Pig Rat, a small rodent like creature that became Feek's best friend and missed no opportunity to insult Ace. In later stories, the crew was also joined by a duplicate of Ace himself. The reason for this is that, tired of the series, the creators killed off Ace by having him believe that he was suffering a fatal disease, causing him to commit suicide by flying into a star. However, the popularity of the series with 2000AD's readers caused it to be revived, the explanation being that Ace passed through a dimensional rift in the star, and ended up being discovered by his counterpart in another universe, but not before a brief detour in the offices of Tharg the Mighty in a drawer filled with other characters that had been killed off over time. Technically, the second Ace is the 'real' one from the earlier stories. Other recurring characters were Jago Kain, the human boss of Ace's business rival Yellow Line, Cap'n Evil Blood, a space pirate who was always trying to kill Garp, Ace hating officers Kroxley and Zagger of the Galactic Police and Fatty Arkl, a rotund alien who ended up as the skipper of Ace's second ship (Old Peart The Third). The main artist for the series' run was Massimo Belardinelli, although Ian Gibson and Giolitti also contributed. As mentioned above, Grant and Wagner became tired of writing the series and made several attempts to end it (one series ended with the entire crew in prison), but reader demand kept bringing it back. The later stories show clear signs of the writers' annoyance at having to keep going on a series they had lost interest in Ace started out as a smart and resourceful character, but ended up a greedy, dim witted buffoon disliked even by his own crew. The character's official final story "The Garpetbagger" ended with his companions GBH and Feek the Freek ordering Ace to sell up and move on, quipping that he "outlived his welcome a long time ago". In 1988, a one off mini story was produced for a 2000AD annual which featured the original Ace returning to his own universe only to find that Feek has taken over the business and GBH has become his second in command. Ace loses his temper and vandalises a bar owned by Feek which lands him in prison, vowing to gain revenge at some point "in the near future". Despite this, Ace Trucking Co would not make a reappearance in 2000AD until 2015, when the eight page strip Star's Truck, by Eddie Robson and Nick Dyer, was published in that year's Sci Fi Special.