Итальяндық ақсүйектер үйі: Барберини әулетінің тарихы
Barberini family
Итальяндық Barberini әулеті: Римдегі 17-ғасырдағы ықпалды ақсүйектер, Urban VIII папасы, Palazzo Barberini сарайы және Италияның ежелгі өнер галереясы.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Барберини әулеті – 17 ғасырдағы Римде маңызға ие болған итальяндық ақсүйектер отбасы. Олардың ықпалы 1623 жылы кардинал Маффео Барберинидің VIII Урбан Папа ретінде папалық таққа отыруымен ең жоғары деңгейге жетті. Олардың қалалық сарайы – Барберини сарайы 1633 жылы Бернини аяқтады және қазір Италияның Ескі Заттардың Ұлттық Галереясына (Ұлттық антикөнер галереясы) орналасқан.
Italian noble family
The House of Barberini is a family of the Italian nobility that rose to prominence in the 17th century Rome. Their influence peaked with the election of Cardinal Maffeo Barberini to the papal throne in 1623, as Pope Urban VIII. Their urban palace, the Palazzo Barberini, completed in 1633 by Bernini, today houses Italy's Galleria Nazionale d'Arte Antica (National Gallery of Ancient Art).
Ерте тарих
Барберинилер отбасы бастапқыда Тосканадағы Барберино Вал д'Эльса қаласынан шыққан, 11 ғасырдың басында Флоренцияға қоныстанған кіші дворяндық отбасы болды. Карло Барберини (1488–1566) және оның інісі Антонио Барберини (1494–1559) сәтті флоренциялық астық, жүн және мата саудагерлері болды. 1530 жылы Антонио Флоренция Республикасын қорғауға қатысты, бірақ қала император әскерлерімен басып алынып, Медичи билікке оралғаннан кейін, Антонио Медичи билігінен жалықты және 1537 жылы Флоренцияны қалдырып, Римдегі Барберини бизнесін қадағалауға кетті. 1552 жылы Карлоның ұлы Франческо інісінің соңынан Римге келді, және бизнес гүлденді. Франческо өте бай адамға айналып, үкімет пен католик шіркеуінің бірнеше жоғары лауазымдарын сатып алды. 1559 жылы оның інісі Антонио Медичиге адал күштер тарапынан өлтірілді. Франческо 1600 жылы қайтыс болғанға дейін байлығын арттырып, лауазымдар жинады. Әдетте, оның мүлкіне Camera Apostolica тарапынан айыппұл салынар еді, бірақ оның туыстары Франческоның өзі бір кезде басқарған ұйымның басшысына сәтті шағым түсірді. Барберини бизнесін жалғастыру оның жүректеріне (інісі Антонио Барберинидің ұлдарына, ол 1571 жылы қайтыс болды), соның ішінде Маффео Барбериниге тиді.
The Barberini family was originally a family of minor nobility from the Tuscan town of Barberino Val d'Elsa, who settled in Florence during the early part of the 11th century. Carlo Barberini (1488–1566) and his brother Antonio Barberini (1494–1559) were successful Florentine grain, wool and textile merchants. In 1530 Antonio participated in the defense of the Florentine Republic but after the capture of the city by Imperial troops, and the return to power of the Medici, Antonio grew weary of Medici rule and left Florence in 1537 to oversee Barberini business in Rome. In 1552, Carlo's son Francesco followed his uncle to Rome and business flourished. Francesco became a very rich man and bought several high offices within government and the Catholic church. In 1559, his uncle Antonio was murdered by forces loyal to the Medici. Francesco continued to build his fortune and amass titles until he died in 1600. Ordinarily, his estate would have been "fined" by the Camera Apostolica for operating a business while holding church office but his relatives successfully appealed to the head of the organization Francesco had, himself, once directed. The continuation of Barberini's business fell to his nephews (the sons of his brother, Antonio Barberini, who had died in 1571) including Maffeo Barberini.
Маффео Барберини VIII Урбанның рөлінде
Барберинилер 1623 жылы папалық таққа сайланған кардинал Маффео Барберини VIII Урбан атағын алып, зор байлық пен ықпалға ие болды. Ол ағасы Антонио Марчелло Барбериниді (Антонио Аға) және екі жүрегі жақын немере інісі Франческо Барберини мен Антонио Барбериниді кардиналдыққа көтерді. Ол тағы бір інісін Монтеротондо герцогы етіп тағайындады, ал үшінші немере інісі Таддео Барбериниге Палестрина княздығын сыйлады. Сонымен қатар, Урбанның паптық билігінің соңында болған Кастро соғысы, Урбанның беделін, сондай-ақ одан аман қалған отбасы мүшелерінің танымалдылығын түгелдей құртты. Урбанның билігі тұсында Барберинилердің 105 миллион скудидей жеке байлық жинағаны есептеледі. Урбаноның әйелдері оған заңды ұл мұрагерлер сыйламағанмен, ол үш некесіне дейін, 1688 жылы Маффео Каллисто Барберини деген ұлды дүниеге әкелді. Урбано Барберинидің соңғы әйелі Мария Тереза Бонкомпанидің өсиетінда осы Маффео Каллисто Корзе маркизі ретінде есімдері тіркелген. Оның өсиетінің көп бөлігі оған қалдырылды. Кейін оның ұрпақтары Барберини мүлкіне қатысты таластар туғызды, бірақ 1811 жылы Парижде жасалған келісіммен дау шешілді, мүлік отбасының екі тармағы арасында бөлістірілді. Колонна әулеті ханзада Энрико Барберини Колоннаның қазасымен қайтадан тоқырады, оның аты қызы және мұрагері Мария мен күйеуі маркиз Луиджи Сачкетиге берілді, олар Палестрина князі атағын алып, Барберини есімін тағайындауға рұқсат алды. 2005 жылдың 21 маусымында Римде Палестринаның 13-ші князі Аугусто Барберини дүние салды. Қазіргі таңда отбасы Бенедетто Франческо Барберини, Палестрина князі (1961 жылы туған) тарапынан өкілдік етілуде, оның үлкен ұлы мұрагері болып табылады.
The Barberini acquired great wealth and influence when Cardinal Maffeo Barberini was elected to the papal throne in 1623, taking the name Pope Urban VIII. He elevated a brother Antonio Marcello Barberini (Antonio the Elder) and two nephews, Francesco Barberini and Antonio Barberini, to the cardinalate. He made another brother Duke of Monterotondo, and gave a third nephew, Taddeo Barberini, the principality of Palestrina. Likewise, the War of Castro, toward the end of Urban's papacy, sullied Urban's reputation and the popularity of those family members who survived him. It is estimated that during Urban's reign, the Barberini amassed 105 million scudi in personal wealth. Though Urbano's wives bore him no legitimate male heirs, Urbano fathered a son, Maffeo Callisto Barberini in 1688 before any one of his three marriages. The will of Urbano Barberini's last wife, Maria Teresa Boncompagni, makes mention of this Maffeo Callisto as the Marquis of Corese. A large portion of the Barberini estate was left for him in her will. Later her progeny came into conflict with his over claims to the Barberini estate but the quarrel was settled with an agreement signed in Paris in 1811 which divided the estate between the two claimant branches of the family. The Colonna line became extinct again on the death of Prince Enrico Barberini Colonna and the name went to his daughter and heiress Maria and her husband Marquis Luigi Sacchetti, who received the title of Prince of Palestrina and permission to use the Barberini name. On 21 June 2005, Augusto Barberini, the 13th Prince of Palestrina, died in Rome. The family is now represented by Benedetto Francesco Barberini, Prince of Palestrina (born 1961), whose heir is his eldest son.
Барберини тұқымдасының ағашы
16-17 ғасырлардағы Барберини әулетінің туысқандық ағашы (әулеттің мұрагерлік патриархаты түсті шаршылармен белгіленген).
Family tree of the 16th and 17th century Barberini (hereditary patriarchy of the family is indicated by the colored squares).