Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Гайанадағы саяси партия.
Political party in Guyana
Біріккен күш (ББ) – Гайанадағы консервативті және экономикалық либералды саяси партия. Қазіргі уақытта оның Ұлттық Ассамблеяда өкілдігі жоқ, ал партияны Марисса Надир басқарады.
United Force (UF) is a conservative and economically liberal political party in Guyana. It currently has no representation in the National Assembly and is led by Marissa Nadir.
Тарих
1960 жылғы 5 қазанда Питер Д’Агвиар құрған. Бастапқыда оны Ман қуаты азаматтар қауымдастығының (MPCA) үнді басшылары және бірқатар португал бизнесмендер қолдады. Ол португал қауымдастығынан қолдау алды, сонымен қатар америкалық халық арасында да қолдау табуға тырысты, америкалық депутат Стивен Кэмпбеллді партияға қосылуға көндірді. Партия алғаш рет 1961 жылы ұлттық сайлауға қатысып, дауыстардың 16,4%-ын алып, төрт орын жеңіп алды, оның екеуін америкалықтар (Кэмпбелл және Тедди Мелвилл) иеленді. Бірақ, келесі жылдары MPCA мен биліктегі Халық прогрессивтік партиясы, сондай-ақ Гайана ауыл шаруашылығы және жалпы жұмысшылар одағы (GAWU) арасындағы шиеленіс күшейді. 1964 жылы GAWU ұйымдастырған ереуіл ақпан мен шілде аралығында «Түркістандық дүрбелең» деп аталған зорлық-зомбылыққа әкелді, оған бомбалау, өрт қою және кісі өлтіру сияқты оқиғалар кірді. Бұл зорлық-зомбылықтың салдарынан португал қауымдастығының бір бөлігі елден кетуге мәжбүр болды, ал партия Халықтық ұлттық конгресспен (PNC) коалициялық үкімет құрып, кіші серіктес атанды. Алайда, 1968 жылы коалиция тарап кетті, сол кезде UF-тың бірнеше көрнекті мүшелері PNC-ге өтті. 1980 жылы партия сайлауға оралып, дауыстардың 2,9%-ын алып, екі орын жеңіп алды. 1985 жылғы сайлауда екі орынды сақтап қалды, бірақ 1992 жылы бір орынға дейін азайтты. 1993 жылы Сингхтің орнын Манзур Надир басты. 2020 жылы UF 2020 жылғы жалпы және аймақтық сайлауда қатыспайтынын жариялады. Қазіргі партия жетекшісі – бұрынғы жетекші Манзур Надирдің қызы Марисса Надир.
Established on 5 October 1960 by Peter D'Aguiar, and was initially backed by Indian leaders of the Manpower Citizens' Association (MPCA) and some Portuguese businessmen. It drew support from the Portuguese community, but also sought to establish a support based amongst the Amerindian population, convincing Amerindian MP Stephen Campbell to join the party. The party first contested national elections in 1961, when it received 16.4% of the vote, winning four seats, of which two were taken by Amerindians (Campbell and Teddy Melville). However, the following years saw increasing tensions between the MPCA and the ruling People's Progressive Party, together with the Guyana Agricultural and General Workers' Union (GAWU). A strike by the GAWU in 1964 led to a period of violence known as "The Disturbances" between February and July, including bombings, arson and murder. The violence led to some of the Portuguese community leaving the country, and become the junior partner in a coalition government with the People's National Congress (PNC). However, the coalition broke down in 1968, by which time several UF prominent members had defected to the PNC. but returned in 1980, receiving 2.9% of the vote and winning two seats. It retained the two seats in the 1985 elections, before being reduced to a single seat in 1992. Singh was replaced as leader by Manzoor Nadir in 1993. In 2020, UF announced they would not contest in the 2020 General and Regional Elections. The current party leader is Marissa Nadir, daughter of former leader Manzoor Nadir.