«Орта Жер стратегиялық шайқас ойыны» – «Жүзіктер Әлемі» мен «Хоббит» фильмдері негізіндегі үстел ойыны. Миниатюралармен тактикалық шайқастар, ережелер, жаңа жинақтар!
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Үстел үстіндегі миниатюралық стратегиялық ұрыс ойыны
Tabletop miniature wargame
Орта Жер стратегиялық ұрыс ойыны, бұрын «Жүзіктердің иесі» стратегиялық ұрыс ойыны, «Хоббит: Күтпеген саяхат» стратегиялық ұрыс ойыны, «Хоббит: Смаугтың құлауы» стратегиялық ұрыс ойыны және «Хоббит: Бес әскердің шайқасы» стратегиялық ұрыс ойыны деп аталған. Бұл Питер Джексонның «Жүзіктердің иесі» және «Хоббит» фильмдер трилогиясына, сондай-ақ оларды жазған Дж. Р. Р. Толкиннің кітаптарына негізделген. Ойын 2001 жылы «Жүзіктер серігі» фильмімен бірге жарық көрді. «Екі мұнара» және «Патшаның оралуы» фильмдері үшін жаңартылған ережелері бар жаңа жиынтықтар шығарылды. Кейіннен, «Shadow and Flame» толықтыруынан бастап, Games Workshop бастапқы кітапта көрсетілген, бірақ фильмдегі бейімдеуде жоқ мазмұнды қосуға кірісті: мысалы, Том Бомбадил және Глорфиндел. Games Workshop лицензиясын Харад және Ханд сияқты аймақтардағы түпнұсқа материалдармен кеңейтті, бұл әртүрлі реакцияларды тудырды. 2005 жылдың қыркүйегінде Games Workshop компаниясы ережелердің тағы бір толық нұсқасын шығарды, ол «Барлығын басқару үшін бір ереже кітабы» деп аталды. Сонымен қатар, «Морияның кен орындары» деп аталатын ықшам нұсқасы да жарық көрді. Бұл 2018 жылы жаңа ереже кітабымен алмастырылды, ол қарапайым түрде Орта Жер стратегиялық шайқас ойындары ережелері нұсқаулығы деп аталды. Бұл жаңа ереже кітабы LotR SBG және Hobbit SBG-ді біріктірілген, өзара үйлесімді ережелерге біріктірді. 2009 жылдың басында Games Workshop компаниясы War of the Ring деп аталатын бастапқы ойынның кеңейтуін шығарды, ол ойыншыларға ойын жүйесін жеңілдету арқылы Дж. Р. Р. Толкиннің «Жүзіктердің иесі» кіретін үлкен шайқастарды модельдеуге мүмкіндік береді. Бұл кеңейту негізгі ойыннан бірнеше жағынан ерекшеленеді. Біріншіден, War of the Ring көп модельдерді қолданады, бірақ модельдер екі атты модельдер немесе әрқайсысында сегіз жаяу әскер модельдері бар қозғалыс тақталарына орналастырылады. Бұл бір уақытта көптеген модельдерді әлдеқайда оңай және жылдам жылжытуға мүмкіндік береді. Бұларды «компаниялар» деп атайды. Энттер мен тролльдер сияқты үлкен жануарлар жеке модель ретінде қарастырылады және қозғалыс тақталарын қолданбайды. Ойын ішіндегі ұрыстар да әртүрлі қарастырылады. Ойынның бастапқы нұсқасында ойыншылар екі ойыншының қос текшесін лақтырып, кімнің жеңгенін анықтайды, содан кейін жеңімпаз қанша зақым келтірілгенін көреді. War of the Ring-те зақымды анықтау үшін ғана текшелер лақтырылады. Сонымен қатар, War of the Ring-те кейіпкерлер бастапқы ойындағыдай жеке модельдерге қарағанда, өздерінің компаниясының жаңартулары ретінде қарастырылады. Ойынға қоса, «Жүзіктердің иесі» стратегиялық ұрыс ойынына миниатюралық соғыс ойынының басқа да элементтері кіреді. Бұл ойын кезінде қолданылатын шағын фигураларды жинау, бояу және түрлендіруді, сондай-ақ ойын алабын нөлден бастап модельдеуді қамтиды. Бұл хоббидің осы аспектілері Games Workshop-тың ай сайынғы «Ақ жұлдыз» журналында және әртүрлі ойын веб-сайттарында, сондай-ақ бұрын Орта жердегі екі апталық «Шайқас ойындары» журналында қамтылған. 2015 жылы Forge World, Games Workshop бөлімшесі арнайы шайырлы миниатюралар мен конверсиялық жиынтықтарға, сондай-ақ Мамандандырылған ойындар диапазонына назар аударды, «Жүзіктердің иесі» стратегиялық ұрыс ойынының және барлық толықтырулардың өндірісін қабылдады.
Middle Earth Strategy Battle Game, previously marketed as The Lord of the Rings Strategy Battle Game, The Hobbit: An Unexpected Journey Strategy Battle Game, The Hobbit: The Desolation of Smaug Strategy Battle Game and The Hobbit: The Battle of Five Armies Strategy Battle Game is a tabletop miniature wargame produced by Games Workshop. It is based on The Lord of the Rings and The Hobbit film trilogies directed by Peter Jackson, and the books that inspired them, written by J. R. R. Tolkien. The game was initially released in 2001 to coincide in with the film The Fellowship of the Ring. New box sets with updated rules were also released for The Two Towers and The Return of the King films. Later, beginning with the Shadow and Flame supplement, Games Workshop began to add content that was featured in the original book but not in the film adaptations: e. g. Tom Bombadil and Glorfindel. Games Workshop has also expanded its licence with original material on areas such as Harad and Khand, with mixed reactions. Another complete edition of the rules, often called The One Rulebook to Rule them All, was released by Games Workshop in September 2005, while a compact edition entitled The Mines of Moria was also released. This was superseded by a new rule book in 2018, called simply Middle earth Strategy Battle Game Rules Manual. This new rule book combined the original LotR SBG and Hobbit SBG into one cohesive, cross compatible rule set. In early 2009, Games Workshop also released an expansion to the original game called War of the Ring which, according to the company, allows players to emulate the large battles included in J. R. R. Tolkien's The Lord of the Rings by streamlining the game system. This expansion differs from the main game in several ways. Firstly, War of the Ring uses a larger number of models but the models are placed on movement trays with two cavalry models or eight infantry models on each. This allows for much easier and quicker movement of large numbers of models at once. These are called "companies". Larger creatures such as Ents and Trolls are treated as separate models and do not use movement trays. Combat within the game is also treated differently. In the original game players both roll dice to determine who wins the fight and then the victor rolls to see how much damage is done. In War of the Ring only dice to determine damage are rolled. Also, in War of the Ring, heroes are treated more like upgrades for their company rather than individual models, as they are in the original game. In addition to gaming, The Lord of the Rings Strategy Battle Game includes other common elements of the miniature wargaming hobby. These include the collecting, painting and conversion of miniature figures used in play, as well as the modelling of gaming terrain from scratch. These aspects of the hobby are covered in Games Workshop's monthly White Dwarf and on various gaming websites, as well as formerly in the fortnightly Battle Games in Middle earth. In 2015 Forge World, a division of Games Workshop focused on specialist resin miniatures and conversion kits as well as the Specialist Games ranges, assumed production of The Lord of the Rings Strategy Battle Game and all supplements.
Өмірбаян
1980 жылдары Games Workshop сол кездегі танымал фантастикалық өнерге негізделген ерекше кейіпкерлерді жасап, "Жыңғырлардың Иесі" үшін миниатюралар жиынтығын шығарды. Бұл 1985 жылы Grenadier Miniatures компаниясынан өтіп, 1987 жылы Mithril Miniatures компаниясына лицензия берілмей тұрып, Citadel жасаған "Жыңғырлардың Иесі" миниатюраларының алғашқы топтамасы болды. Алғашқы шығарылымдар жартылай қатты тұғырға ие болды, олардың кішкентай қатты тұғыры болды; кейінгі шығарылымдар слотты тұғырлармен жасалды. (Фильмдердің рөлдік ойын нұсқасын шығару құқығы Decipher, Inc. атты басқа компанияға сатылды.) Олар сонымен қатар "Хоббит" кітабындағы осы аттас шайқасқа негізделген, ірі шайқастарды көрсету үшін кішкентай миниатюраларды пайдаланатын "Бес әскер шайқасы" ойынын шығару құқығына ие болды (Warmaster жүйесіне жақын). Бұл жеке лицензия бойынша ойын қалыпты жауынгерлер үшін 10 мм өлшемде, ал белгілі кейіпкерлер үшін үлкен "батырлық" өлшемде жасалды. Games Workshop әлі күнге дейін Толкин мұрасының эксклюзивті меншігі болып табылатын "Сильмариллион" құқығын алған жоқ, бірақ "Жыңғырлардың Иесі" әлеміндегі олқылықтарды толтыру үшін өзінің туынды интеллектуалдық меншігін дамытуға құқылы. Бұл әсіресе Харадқа қатысты, онда ойлап табылған жерлер ("Карна", "Бадаркан", "Хидар", "Нафрат", "Абракан" және "Дхаран сар") және кейіпкерлер (мысалы, Хашарин) бар.
In the 1980s, Games Workshop produced a range of miniatures for The Lord of the Rings, using original character designs based on fantasy art popular of the time. This was the first range of Lord of the Rings miniatures that Citadel created, taking over from Grenadier Miniatures in 1985, before the licence passed to Mithril Miniatures around 1987. The earliest releases were semi solid base, having a small solid base; later releases were slot based. (The rights to produce a role playing game version of the films were sold to another firm, Decipher, Inc.) They also have the rights to produce Battle of Five Armies, a game based on the battle of similar name from The Hobbit, using smaller miniatures to enact larger battles (more akin to the Warmaster system). Under this separate licence, the game was done using a 10 mm scale for the normal warriors, and a larger "heroic" scale for the named characters. Games Workshop has not acquired the rights to The Silmarillion, which is still the exclusive property of the Tolkien Estate, but has the right to develop its own derivative intellectual property to fill in the gaps in The Lord of the Rings universe. This is particularly true of Harad, which has a range of invented places (such as "Kârna", "Badharkân", "Hidâr", "Nâfarat", "Abrakân", and "Dhâran sar") and characters (such as the Hasharin).
Дизайнерлер және Питер Джексон
Ойынның төрт дизайнері "Патшаның оралуы" фильмінде Пеленнор далалары шайқасында Рохиррим ретінде түскен: Алессио Каваторе, Брайан Нельсон және Алан мен Майкл Перри. Оларды Перегрин Тук шайқас қиратысынан Мериадок Брэндибакты іздеп жүргенде Олифаунт жанынан көруге болады, сондай-ақ Games Workshop-тың Мұмак миниатюрасының тұғырында да кездеседі. Games Workshop Питер Джексонның "Жүзіктердің бірлестігі" фильмінде Бриленд тұрғыны кейіпінде болған сәнімен екі миниатюрасын жасады: біреуі режиссердің меншігінде, ал екіншісі Англиядағы Warhammer World-те қойылған. Games Workshop сонымен қатар Питер Джексонның "Патшаның оралуы" фильміндегі Умбар корсары ретіндегі модельін шығарды.
Four of the game's designers were in the extended Return of the King film as Rohirrim at the Battle of the Pelennor Fields: Alessio Cavatore, Brian Nelson, and Alan and Michael Perry. They can be seen near the Oliphaunt when Peregrin Took goes searching for Meriadoc Brandybuck among the debris from the battle, and are also on the base of Games Workshop's Mûmak miniature. Games Workshop created two miniatures of Peter Jackson, based on his appearance as a Breeland man during the Fellowship of the Ring: one is owned by the director, and the other is kept on display at Warhammer World in England. Games Workshop has also released a model of Peter Jackson as one of the Corsairs of Umbar from The Return of the King.
Жинақтаушылар
Warhammer Fantasy Battle ойыншыларына ұқсас, "Сақиналар мырзасы" ойыншылары көбінесе өздері таңдаған бір (немесе одан да көп) әскерді жинап, бояйды және осындай жиналған әскерлері бар қарсыластарды іздейді. Әскерлерді қорапты жиынтықтар (әдетте әрқайсысында 10 немесе 12 пластикалық миниатюра болады) немесе "блистерлік қаптамалар" (әдетте төрттен аспайтын егжей-тегжейлі металл немесе шайыр миниатюралар) сатып алу арқылы құруға болады, осылай шағын, бірақ күшті әскер жасауға болады. Ал кейбіреулер миниатюраларды жай ғана көрінісі үшін жинайды. Жинаудың танымал тәсілдерінің бірі – "Ортажердегі шайқас ойындары" De Agostini журналы болды, ол бір немесе бірнеше тегін миниатюралармен (олардың кейбіреулері тек осы басылым үшін эксклюзивті болған) және егжей-тегжейлі хобби нұсқауларымен бірге келді. Сондықтан, әрдайым кеңейіп келе жатқан ассортиментте әртүрлі миниатюралар бар, соның ішінде "Өлі Урук-хай үстіндегі Гимли" сияқты промо-миниатюралар да бар. Games Workshop кейбір металл миниатюраларын тоқтатып, оларды пластикалық миниатюралармен алмастыра бастады. Дегенмен, олар танымал "Ақ мұнара капитаны Боромир" миниатюрасын шығарып тастағанда көп наразылық болды, бірақ кейін ол қайтадан өндіріске енгізілді. "Сақиналар мырзасы" стратегиялық шайқас ойыны Warhammer-ден көп жағынан ерекшеленеді, бұл оны бірегей және шынайы етеді, соның арқасында ол Games Workshop-тың үшінші негізгі жүйесі ретінде танымал.
Similar to Warhammer Fantasy Battle players, Lord of the Rings players commonly collect and paint one army (or more) of their choice and find opponents (with similarly collected armies) to play against. Armies can be built up from through the purchase of boxed sets (usually having 10 or 12 plastic miniatures in each) or "blister packs" (usually containing no more than four finely detailed metal or resin miniatures) to build up a reasonable sized fighting force. Others simply collect the miniatures because they like the way they look. One popular way of collecting was through Battle Games in Middle earth — a De Agostini magazine that came with one or more free miniatures (some of which were initially exclusive to the publication) and contained detailed hobby guides. As such, there are a wide variety of miniatures in the ever growing range, including promotional miniatures, such as "Gimli on Dead Uruk hai". Games Workshop began to discontinue some of their metal miniatures, so that they could replace them with plastic miniatures. However, there was much complaint when they retired the popular "Boromir Captain of the White Tower" miniature, and it was later brought back into production. There are a large number of differences from Warhammer in The Lord of the Rings Strategy Battle Game, which makes it unique and more realistic, accounting for its popularity as Games Workshop's third core system.
Орта жүздің легиондары
2006 жылы Games Workshop «Ортажердің легиондары» деп аталатын жаңа кеңейтімді шығарды, ол тақырыптық безендіру мен армия құруға бағытталған. Бұл қосымша немесе ережелер кітабы емес, себебі онда ережелер жоқ; керісінше, ол ойыншыларға өз әскерлерін тақырыптық безендіруге арналған армия тізімдерін және олармен үйлесімде жұмыс істеуге арналған сценарийлерді ұсынады. Дегенмен, Games Workshop «Ортажердің легиондарымен» бірге қосымшалардың мазмұндамаларын онлайн режимінде де жариялады, сондықтан ойыншыға қосымша ережелерді пайдалану үшін тек «Ортажердің легиондары» мен негізгі ережелер кітабы ғана қажет. Бір шолу бойынша, армия тізімдері ойынды «негізінен сценарийлерге негізделген, көбінесе коллекционерлерге қызықты ойыннан, нағыз турнирлік деңгейдегі ойын жүйесіне» айналдырды, бірақ мұнда «сәл шектеулер болуы мүмкін». Ойынның негізгі механикасы кемеге шабуыл жасаушы топтарға, баллисталар және басқа да қоршау машиналарын қамтитын тарау әрекеттері мен теңіз артиллериясына негізделген.
as of 2006, Games Workshop released a new expansion entitled Legions of Middle earth, centering on theming and army building. It is not a supplement or rulebook, as it contains no rules; instead, it provides army lists for players to theme their forces around, and scenarios which are designed to work in conjunction with them. However, Games Workshop also released supplement summaries online in conjunction with Legions of Middle earth, so effectively a player only requires Legions of Middle earth and the main rulebook in order to use the rules of the supplements. According to one review, the army lists would transform the game "from what has essentially been a scenario based game that appealed mostly to collectors to a genuine tournament compatible game system," although in this it "could have been a little bit more restrictive." The game's mechanics centred on boarding parties, with options for ramming actions and naval artillery in the form of ballistae and other siege engines.
Онлайн қауымдастық
2006 жылдың қарашасында Games Workshop ресми форумы жабылғанға дейін сайтта күніне 3000 форум жазбасы және 300 000-нан астам тіркелген пайдаланушы болды. Содан бері онлайн қауымдастық көптеген ресми емес веб-сайттарға және «Сақиналар Иесі» ойыншыларына арналған форумдарға көшті, олардың көпшілігі Games Workshop форумы жабылғанға дейін де бар еді: олардың ішінде 6400 тіркелген мүшесі бар «Соңғы Альянс» (2009 жылы хостың қаржылық себептермен серверін өшіргеніне байланысты қайта құрылды), 5000-нан астам мүшесі бар «Бір Сақина» және 2400-ден астам мүшесі бар «Палантир». Бұл сайттардың мүшелері қоғамға арналған жоғары сапалы мақалалар жазды, әсіресе «The One Ring» сайтында, оның қабылдау стандарттары өте жоғары, ресми сайтқа қарағанда көбірек мақала жарияланды, ал White Dwarf қауымдастықты «материалдың мол байлығы» деп сипаттады. 2005 жылдың 1 маусымында Games Workshop Ұлыбританияда жыл сайынғы «Жылқалам соғысы» онлайн-кампаниясын «Жылқалам Иелері» деген атпен бастады, бұл алғаш рет «Сақиналар Иесі» тақырыбында өтті. Кампанияға 3007 тіркелген қатысушы қатысты және «тамаша тартыс» деп бағаланды. Games Workshop сонымен қатар «Умбардың ашуы» роудшоуын ұйымдастырды, онда Corsair модельдері мен ойын тақталары Ұлыбританияның әртүрлі қалаларына әкелінді. 8 қыркүйекте кампания ресми түрде аяқталғанда, Жақсылық жеңіске жетті. Хобби веб-сайттары әлемдік кампаниялардағы тараптарды ұйымдастыруда және тіпті өз кампанияларын мен жарыстарын құруда маңызды рөл атқарды, мысалы, «The Dark Council» және «Cheeseweb» екі веб-сайтының бірлескен жобасы – «LoTRs кампаниясы». Қоғамның тағы бір ерекшелігі – компанияның өнімдеріне реакциясының күші: көптеген Толкин жақтастары, мысалы, компанияның Доль Амроттың Аққу рыцарларын бейнелеуіне қарсы болды, ал кейбіреулері өздері өзгертіп жасады, бұл хоббиге және өнімдердің сатылымына әсер етті. Кейін Games Workshop Dol Amroth әскерлерінің шығарылатын жоспарын көрсеткенде, олар қауымдастықтың пікірін ескергендерін айтты.
Prior to the closure of Games Workshop's official forum in November 2006, the site had 3000 forum posts per day and well over 300,000 registered users. Since then, the online community has moved onto a large number of unofficial websites and forums for Lord of the Rings players, many of which were already in existence before the closure of Games Workshop's forums: these include "The Last Alliance", with over 6400 registered members (rebuilt in 2009 due to the host deleting their server for financial reasons), "The One Ring", with over 5000, and "The Palantir", with over 2400 members. Collectively, the members of these websites have produced high quality articles for the public, namely on The One Ring, whose acceptance standards are very high, in greater quantity than on the official site, and White Dwarf has commented on the community as having a "huge wealth of material". On 1 June 2005, Games Workshop launched their annual UK based Worldwide Campaign under the name "The War of the Ring Online Campaign", featuring The Lord of the Rings for the first time. The campaign was deemed "a fantastic rollercoaster", with 3007 registered participants. Games Workshop also introduced the "Wrath of Umbar Roadshow", with custom built Corsair models and gaming boards being brought to various cities in the United Kingdom. When the campaign formally ended on 8 September, Good emerged the victor. Hobby websites have been key in organising sides in the Worldwide Campaigns, and indeed in creating their own campaigns and competitions, such as the "Campaign of LoTRs", a collaboration between the two websites "The Dark Council" and "Cheeseweb". Another notable side of the community is the influence of its reaction to the company's products: many Tolkien purists, for example, reacted against the company's rendition of the Swan Knights of Dol Amroth, with some choosing to convert their own, impacting the hobby and the sales of the products. When Games Workshop subsequently showed the planned release of the Men at Arms of Dol Amroth, it was suggested that they had taken the response of the community into account.