Стратегическая настольная игра Средиземья: Битва за Средиземье

Введение

Настольная миниатюрная военная игра «Средняя земля: Стратегическая битва», ранее известная как «Стратегическая битва "Властелин колец"», «Хоббит: Неожиданное путешествие», «Хоббит: Пустошь Смауга» и «Хоббит: Битва пяти воинств» – это настольная миниатюрная военная игра, выпускаемая компанией Games Workshop. Она основана на трилогии фильмов «Властелин колец» и «Хоббит», снятых Питером Джексоном, и на книгах, вдохновивших их, написанных Дж. Р. Р. Толкином. Игра была впервые выпущена в 2001 году одновременно с фильмом «Братство кольца». Новые наборы с обновленными правилами также вышли к фильмам «Две крепости» и «Возвращение короля». Позже, начиная с дополнения «Тень и пламя», Games Workshop начала добавлять контент, присутствовавший в оригинальной книге, но отсутствовавший в экранизациях, например, Тома Бомбадила и Глорфинделя. Games Workshop также расширила свою лицензию, включив оригинальные материалы о таких регионах, как Харад и Ханд, что вызвало неоднозначную реакцию. В сентябре 2005 года Games Workshop выпустила еще одно полное издание правил, часто называемое «Единым правилом, чтобы править всеми», а также компактное издание под названием «Шахты Мории». В 2018 году оно было заменено новым руководством по правилам, просто «Руководство по правилам стратегии игры в битву на Средней земле». Этот новый свод правил объединил оригинальные LotR SBG и Hobbit SBG в единую, взаимосвязанную систему правил. В начале 2009 года Games Workshop также выпустила дополнение к оригинальной игре под названием War of the Ring, которое, по словам компании, позволяет игрокам воссоздавать масштабные битвы из «Властелина колец» Дж. Р. Р. Толкина, упростив игровую систему. Это дополнение отличается от основной игры несколькими аспектами. Во-первых, War of the Ring использует больше моделей, но они размещаются на подставках для перемещения, на каждой из которых – два всадника или восемь пехотинцев. Это значительно облегчает и ускоряет перемещение большого количества моделей одновременно. Эти группы называются «компаниями». Более крупные существа, такие как энты и тролли, рассматриваются как отдельные модели и не используют подставки. Боевые действия в игре также обрабатываются иначе. В оригинальной игре игроки бросают кубики, чтобы определить победителя в схватке, а затем победитель бросает кубики, чтобы определить размер нанесенного урона. В War of the Ring бросаются только кубики для определения урона. Кроме того, в War of the Ring герои рассматриваются скорее как улучшения для своей компании, а не как отдельные модели, как в оригинальной игре. Помимо игрового процесса, «Стратегическая битва "Властелин колец"» включает в себя другие распространенные элементы хобби миниатюрных военных игр, такие как сбор, покраска и переделка миниатюрных фигурок, используемых в игре, а также создание игровых ландшафтов с нуля. Эти аспекты хобби освещаются в ежемесячном журнале Games Workshop «Белый карлик» и на различных игровых сайтах, а ранее – в еженедельном журнале «Битвы в Средиземье». В 2015 году Forge World, подразделение Games Workshop, специализирующееся на миниатюрах из смолы и наборах для их переделки, а также на линейке Specialist Games, взяло на себя производство «Стратегической битвы "Властелин колец"» и всех дополнений.

Tabletop miniature wargame

Middle Earth Strategy Battle Game, previously marketed as The Lord of the Rings Strategy Battle Game, The Hobbit: An Unexpected Journey Strategy Battle Game, The Hobbit: The Desolation of Smaug Strategy Battle Game and The Hobbit: The Battle of Five Armies Strategy Battle Game is a tabletop miniature wargame produced by Games Workshop. It is based on The Lord of the Rings and The Hobbit film trilogies directed by Peter Jackson, and the books that inspired them, written by J. R. R. Tolkien. The game was initially released in 2001 to coincide in with the film The Fellowship of the Ring. New box sets with updated rules were also released for The Two Towers and The Return of the King films. Later, beginning with the Shadow and Flame supplement, Games Workshop began to add content that was featured in the original book but not in the film adaptations: e. g. Tom Bombadil and Glorfindel. Games Workshop has also expanded its licence with original material on areas such as Harad and Khand, with mixed reactions. Another complete edition of the rules, often called The One Rulebook to Rule them All, was released by Games Workshop in September 2005, while a compact edition entitled The Mines of Moria was also released. This was superseded by a new rule book in 2018, called simply Middle earth Strategy Battle Game Rules Manual. This new rule book combined the original LotR SBG and Hobbit SBG into one cohesive, cross compatible rule set. In early 2009, Games Workshop also released an expansion to the original game called War of the Ring which, according to the company, allows players to emulate the large battles included in J. R. R. Tolkien's The Lord of the Rings by streamlining the game system. This expansion differs from the main game in several ways. Firstly, War of the Ring uses a larger number of models but the models are placed on movement trays with two cavalry models or eight infantry models on each. This allows for much easier and quicker movement of large numbers of models at once. These are called "companies". Larger creatures such as Ents and Trolls are treated as separate models and do not use movement trays. Combat within the game is also treated differently. In the original game players both roll dice to determine who wins the fight and then the victor rolls to see how much damage is done. In War of the Ring only dice to determine damage are rolled. Also, in War of the Ring, heroes are treated more like upgrades for their company rather than individual models, as they are in the original game. In addition to gaming, The Lord of the Rings Strategy Battle Game includes other common elements of the miniature wargaming hobby. These include the collecting, painting and conversion of miniature figures used in play, as well as the modelling of gaming terrain from scratch. These aspects of the hobby are covered in Games Workshop's monthly White Dwarf and on various gaming websites, as well as formerly in the fortnightly Battle Games in Middle earth. In 2015 Forge World, a division of Games Workshop focused on specialist resin miniatures and conversion kits as well as the Specialist Games ranges, assumed production of The Lord of the Rings Strategy Battle Game and all supplements.

Предыстория

В 1980-х годах компания Games Workshop выпустила серию миниатюр по мотивам "Властелина колец", используя оригинальные дизайны персонажей, вдохновленные популярным в то время фэнтезийным искусством. Это была первая линейка миниатюр "Властелина колец", созданная Citadel, которая в 1985 году сменила Grenadier Miniatures, а около 1987 года лицензия перешла к Mithril Miniatures. Самые первые выпуски имели полумассивное основание с небольшой цельной подставкой; более поздние выпуски были с пазовыми подставками. (Права на создание ролевой игры по мотивам фильмов были проданы другой компании, Decipher, Inc.) Они также обладают правами на производство Battle of Five Armies – игры, основанной на битве с аналогичным названием из "Хоббита", в которой используются миниатюры меньшего размера для воссоздания масштабных сражений (что больше напоминает систему Warmaster). В рамках этой отдельной лицензии игра была реализована в масштабе 10 мм для обычных воинов и в увеличенном "героическом" масштабе для ключевых персонажей. Games Workshop не приобрела права на "Сильмариллион", который по-прежнему является исключительной собственностью наследников Толкина, но имеет право разрабатывать собственную производную интеллектуальную собственность для заполнения пробелов во вселенной "Властелина колец". Это особенно заметно на примере Харада, который включает в себя ряд вымышленных мест (таких как "Карна", "Бадаркан", "Хидар", "Нафарат", "Абракан" и "Дхаран-сар") и персонажей (например, Хашарина).

Дизайнеры и Питер Джексон

Четыре разработчика игры появились в расширенной версии фильма "Возвращение короля" в роли рохиррим в битве на Пеленнорских полях: Алессио Каваторе, Брайан Нельсон, Алан и Майкл Перри. Их можно увидеть рядом с Олифантом, когда Перегрин Тук ищет Мериадока Брендибака среди обломков после битвы, а также на основании миниатюры Мумака от Games Workshop. Games Workshop создала две миниатюры Питера Джексона, основанные на его эпизодической роли бреландца в фильме "Братство кольца": одна принадлежит самому режиссёру, а другая выставлена в Warhammer World в Англии. Games Workshop также выпустила модель Питера Джексона в образе одного из корсаров Умбара из фильма "Возвращение короля".

Коллекционеры

Как и в Warhammer Fantasy Battle, игроки в Lord of the Rings обычно собирают и раскрашивают одну армию (или несколько) по своему выбору и ищут противников (с аналогично собранными армиями), чтобы играть с ними. Армии формируются путем покупки стартовых наборов (обычно содержащих 10 или 12 пластиковых миниатюр) или “блистерных упаковок” (обычно включающих не более четырех детализированных металлических или смоляных миниатюр), чтобы создать боеспособное войско. Некоторые же просто коллекционируют миниатюры, потому что они им нравятся. Одним из популярных способов сбора была серия Battle Games in Middle-earth — журнал De Agostini, который поставлялся с одной или несколькими бесплатными миниатюрами (некоторые из которых изначально были эксклюзивными для этого издания) и содержал подробные руководства по хобби. В результате ассортимент постоянно расширяется и включает в себя множество миниатюр, в том числе промо-миниатюры, такие как “Гимли на мертвом Урук-хае”. Компания Games Workshop начала постепенно отказываться от производства металлических миниатюр, заменяя их пластиковыми. Однако, когда они сняли с производства популярную миниатюру “Боромир, капитан Белой башни”, последовала волна недовольства, и позже она была возобновлена. Стратегическая битва "Властелин колец" имеет множество отличий от Warhammer, что делает её уникальной и более реалистичной, объясняя её популярность как третьей основной игровой системы Games Workshop.

Легионы Средней Земли

В 2006 году Games Workshop выпустила новое дополнение под названием Legions of Middle earth, посвященное тематическому оформлению и построению армий. Это не дополнение или свод правил, поскольку оно не содержит правил; вместо этого оно предоставляет списки армий, позволяющие игрокам формировать войска вокруг определенной тематики, и сценарии, разработанные для использования вместе с этими списками. Однако Games Workshop также опубликовала краткие обзоры дополнений в сети в связи с выпуском Legions of Middle earth, поэтому для использования правил дополнений игроку достаточно Legions of Middle earth и основного свода правил. По мнению одного рецензента, списки армий преобразили игру "из по сути сценарийной игры, привлекавшей в основном коллекционеров, в полноценную игровую систему, пригодную для турниров", хотя в этом отношении она "могла бы быть немного строже". Игровая механика была сосредоточена на абордажных группах, с возможностью таранных ударов и морской артиллерии в виде баллист и других осадных орудий.

Онлайн-сообщество

До закрытия официального форума Games Workshop в ноябре 2006 года на сайте публиковалось 3000 сообщений в день, и число зарегистрированных пользователей превышало 300 000. С тех пор онлайн-сообщество перебралось на множество неофициальных веб-сайтов и форумов для игроков во "Властелина колец", многие из которых существовали и до закрытия форумов Games Workshop: среди них – "The Last Alliance" с более чем 6400 зарегистрированными участниками (восстановленный в 2009 году из-за удаления сервера хостинга по финансовым причинам), "The One Ring" с более чем 5000 участников и "The Palantir" с более чем 2400 участников. Совокупный вклад участников этих сайтов в создание качественных материалов для публики, особенно на "The One Ring" с его высокими требованиями к публикациям, превзошел объем материалов на официальном сайте. Журнал White Dwarf отметил, что сообщество обладает "огромным количеством ценных материалов". 1 июня 2005 года Games Workshop запустила ежегодную британскую глобальную кампанию под названием "The War of the Ring Online Campaign", впервые включив в нее "Властелина колец". Кампания была названа "потрясающим аттракционом" и привлекла 3007 зарегистрированных участников. Games Workshop также представила "Wrath of Umbar Roadshow", в рамках которой модели корсаров и игровые поля демонстрировались в различных городах Великобритании. После официального завершения кампании 8 сентября победителем стало Добро. Сайты, посвященные хобби, играли ключевую роль в организации сторон в глобальных кампаниях и даже в создании собственных кампаний и соревнований, таких как "Campaign of LoTRs", разработанная в сотрудничестве между сайтами "The Dark Council" и "Cheeseweb". Важной особенностью сообщества является его влияние на продукты компании: многие поклонники Толкина, например, негативно отреагировали на интерпретацию "Лебединых рыцарей Дол Амрот" и начали самостоятельно переделывать миниатюры, что повлияло на хобби и продажи. Когда Games Workshop представила запланированный выпуск "Men at Arms of Dol Amroth", было предположено, что компания учла реакцию сообщества.

Prior to the closure of Games Workshop's official forum in November 2006, the site had 3000 forum posts per day and well over 300,000 registered users. Since then, the online community has moved onto a large number of unofficial websites and forums for Lord of the Rings players, many of which were already in existence before the closure of Games Workshop's forums: these include "The Last Alliance", with over 6400 registered members (rebuilt in 2009 due to the host deleting their server for financial reasons), "The One Ring", with over 5000, and "The Palantir", with over 2400 members. Collectively, the members of these websites have produced high quality articles for the public, namely on The One Ring, whose acceptance standards are very high, in greater quantity than on the official site, and White Dwarf has commented on the community as having a "huge wealth of material". On 1 June 2005, Games Workshop launched their annual UK based Worldwide Campaign under the name "The War of the Ring Online Campaign", featuring The Lord of the Rings for the first time. The campaign was deemed "a fantastic rollercoaster", with 3007 registered participants. Games Workshop also introduced the "Wrath of Umbar Roadshow", with custom built Corsair models and gaming boards being brought to various cities in the United Kingdom. When the campaign formally ended on 8 September, Good emerged the victor. Hobby websites have been key in organising sides in the Worldwide Campaigns, and indeed in creating their own campaigns and competitions, such as the "Campaign of LoTRs", a collaboration between the two websites "The Dark Council" and "Cheeseweb". Another notable side of the community is the influence of its reaction to the company's products: many Tolkien purists, for example, reacted against the company's rendition of the Swan Knights of Dol Amroth, with some choosing to convert their own, impacting the hobby and the sales of the products. When Games Workshop subsequently showed the planned release of the Men at Arms of Dol Amroth, it was suggested that they had taken the response of the community into account.