Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
China Touring Car Championship
China Touring Car Championship
Jim Ka To (t=詹家圖; 1984 жылғы 28 қарашада Гонконгта туған) – 2001 жылы Formula Renault 2000 Eurocup жарысына қатысқан және қазіргі уақытта China Touring Car Championship жарысына қатысатын автокөлік жүргізушісі. Гонконгтағы көшелік автокөлік жарысының қатысушысы Джим Чонг Шингтің ұлы, ол жас кезінде Чжухай халықаралық трассасында жарысқа қатысты. Ол Қытайдың Формула Кампус сериясында үлкен әлеует көрсетті және Formula Racing Developments компаниясы оны Франциядағы La Filière оқу орталығына жарыс жүргізушісі болу үшін оқытуға жіберді. Отанына оралғаннан кейін 16 жасында Макаода өткен Азия Формула 2000 жарысында поул позициясын (бірінші орынға шығу) жеңіп алды. Бірақ содан бері оның бір орындық автомобильдердегі мансабы тоқтап қалды. 2011 жылы ол жарыс машиналарын (турингтік көліктерге) көшуді шешті.
Jim Ka To (t=詹家圖; born 28 November 1984 in Hong Kong) is a race car driver who competed in the 2001 Formula Renault 2000 Eurocup and currently competes in the China Touring Car Championship. The son of Hong Kong street car racer Jim Chong Shing, he started racing at an early age at the Zhuhai International Circuit. He showed great potential in the China Formula Campus series and was sent by Formula Racing Developments to La Filière in France to be trained to become a racing driver. Upon his return, he took pole position in the Asian Formula 2000 race in Macau at the age of 16. But his single seater career has stagnated since then. In 2011, he decided to move to touring cars.
2004 жыл
2004 жылы Джим Азия Формула Рено чемпионатында екінші орын алды. Содан кейін Макао Формула Рено жарысында Камуи Кобаяши, Скотт Спид және Бруно Сенна сияқты пилоттарды жеңіп, таңғажайып поул-позицияға ие болды. Бірақ жарыс барысында апатқа ұшырап, тексеру үшін ауруханаға жеткізілді. Ол ешқандай жарақат алмады. 2005 жылы Red Bull компаниясы оны жас пилоттар бағдарламасына қабылдады және 2004 жылы Формула Рено 2.0 Еурокубогының чемпионы Скотт Спидтің құрамында шыққан Motorpark Oschersleben командасына қосылуы тиіс болды. Алайда, денсаулығының нашарлауына байланысты, 2005 жылғы маусымда бірде-бір жарысқа қатыспастан Гонконгқа қайтып келді.
In 2004, Jim finished second in the Asian Formula Renault Championship. He then scored a sensational pole position in the Macau Formula Renault race, beating drivers like Kamui Kobayashi, Scott Speed and Bruno Senna. But he crashed in the race and was taken to hospital for a check up. He was uninjured. He was signed by Red Bull to join their young drivers' programme for 2005 and was to join the Motorpark Oschersleben team that took Scott Speed to the 2004 Formula Renault 2.0 Eurocup title. But due to health problems, he returned to Hong Kong before entering any race in the 2005 series.
2007 жыл
2007 жылы ол Азия Формула Рено челленджіне қатысып, қаңтар айында Чжухайда екі жарысты ұтып, сол маусымда Азияның ең жақсы жүргізушісі атанды. Ол Кеннет Ма басқаратын Formula Racing Developments командасы үшін жарысты. 2007 жылдың қараша айында Джим 2007/08 Азия Формула 3 чемпионатында Team PTRS командасының жүргізушілерінің бірі болып жарияланды. Ол британдық Мэтт Хаусонмен бірге жарысты.
In 2007, he competed in the Asian Formula Renault Challenge and won two races in Zhuhai in January and finished best Asian driver that season. He competed with Formula Racing Developments racing team, under the management of Kenneth Ma. In November 2007, Jim was announced as one of the drivers for Team PTRS for the 2007/08 Asian Formula Three Championship. He partnered Briton Matt Howson.
2008 жылғы маусым
2008 жылы Джим Frestech Electrical Appliances компаниясының қолдауымен Formula Racing Developments командасы үшін Азияның Formula Renault чемпионатында қайта қатысты. Ол сондай-ақ Макао Гран-приінде Formula BMW Pacific Series финалында да өнер көрсетті. 2008 жылдың 13-16 қарашасы аралығында Джим Макаода Formula BMW Pacific жарысына қатысты. Ол 12-ші орынға ілікті және жарыс барысында апатқа ұшырады. Оның апаты жарысты тоқтатуға әкеп соқты және ол соңғы нәтижелерде 7-орынды иеленді. 2008 жылдың 13 және 14 желтоқсанында Джим Азия Формула Рено Чемпионатының соңғы екі кезеңінде жарысты. Ол екі жарыстың екеуінде де жеңіске жетіп, 2008 жылғы Азия Формула Рено чемпионы атанды, Джеффри Квонгты басып озды.
In 2008, Jim competed in the Asian Formula Renault Championship again for Formula Racing Developments, sponsored by Frestech Electrical Appliances. He also competed in the Formula BMW Pacific Series' finale at the Macau Grand Prix. From 13 to 16 November 2008, Jim took part in the Formula BMW Pacific race in Macau. He qualified 12th and crashed in the race. His crash caused the race to be stopped and he was classified 7th in the final results. On 13 and 14 December 2008, Jim competed in the final two rounds of the Asian Formula Renault Championship. He won both races and became the 2008 Asian Formula Renault Champion, beating Geoffrey Kwong.
2008 жылғы шабуыл ісі
2008 жылдың 4 қарашасында Джим Гонконг полициясымен Гонконг-Макао паром терминалында шабуыл жасады деген күдікпен тұтқындалды. Оған дене жарақатын келтіру, ауыр дене жарақатын келтіру және дене жарақатын келтіру бойынша айып тағылды. 2009 жылдың 26 мамырында Кун Тонг магистратурасы оны кінәлі деп тапты. Сотталғаннан кейін қамауда қалды және 2009 жылдың 16 маусымында 15 айға бас бостандығынан айырылды. Түрмеде үш ай өткен соң, 2009 жылдың 16 қыркүйегінде апелляция нәтижесінде босатылды.
On 4 November 2008, Jim was arrested by the Hong Kong police on suspicion of assault at the Hong Kong–Macau Ferry Terminal. He was charged with assault occasioning actual bodily harm, inflicting grievous bodily harm and assault occasioning actual bodily harm. On 26 May 2009, he was found guilty by the Kwun Tong Magistracy. He remained in custody after conviction and was sentenced to 15 months in prison on 16 June 2009. After three months in jail, he was released on appeal on 16 September 2009.
2009 жылғы BMW Pacific Формуласы
Түрмеден шыққаннан кейін ол 2009 жылғы Макао Гран-приінде Formula BMW Pacific жарысына қатысты. Жарыста төртінші орынды иеленді. Бұл Макаода оның сегізінші жарысы болды.
After being released from jail, he entered the 2009 Formula BMW Pacific race at the 2009 Macau Grand Prix. He finished fourth in the race. It was the eighth time he raced in Macau.
2010 жылғы BMW Pacific Формуласы
Джим 2010 жылғы Formula BMW Pacific маусымының Макао кезеңінде қайта қатысты. Ол іліккісіз жарысқа 13-ші орыннан бастап, 7-ші орында аяқтады.
Jim competed again in the Macau round of the 2010 Formula BMW Pacific season. He qualified 13th and finished 7th.
2010 жылғы жазатайым оқиға және айыптау
2010 жылғы 23 маусымда таңғы сағат 2-де Джим досының көлігін Гонконгтағы Черри көшесінде таксиге соқты. Ол 2010 жылғы 10 қаңтарда Коулун қалалық судьясының алдында сақтықсыз жүргізу және көлікті сақтандырмау қылмысы үшін кінәлі деп танылды. Оған 2900 гонконг доллары айыппұл салынды және бір жылға жүргізуші куәлігінен айырылды.
At 2am on 23 June 2010, Jim crashed his friend's car into the back of a taxi on Cherry Street in Hong Kong. He was convicted of careless driving and driving an uninsured car on 10 January 2010 at the Kowloon City Magistrate. He was fined HK$2,900 with his driving license suspended for a year.
2011 және 2012 жылғы Қытайдың туристік автомобиль чемпионаты
2011 және 2012 жылдары Джим 778 Autosport командасына қосылып, Қытайдың туристік автомобильдер чемпионатында олардың Kia көліктерінің бірінде бәсекелесті.
In 2011 and 2012, Jim joined 778 Autosport and drove one of their Kias in the China Touring Car Championship.
2013 жылғы Дүниежүзілік төзімділік чемпионаты
2013 жылдың 8 наурызында KCMG Джимнің 2013 жылғы FIA World Endurance Championship маусымының бөлігі – Silverstone 6 сағаттық жарысында Александр Императори мен Мэтт Хоусонмен бірге No. 47 Morgan Nissan LMP2 машинасын жүргізетінін хабарлады. Үштік жарысты өз классында 6-шы, ал жалпы есеп бойынша 12-ші орында аяқтады, жеңімпаздан 5 айналым қалып қойды. Қытайлық жүргізуші Хо Пин Тунг 2013 жылғы Ле-Манның 24 сағаттық жарысына қосылады.
On 8 March 2013, KCMG announced that Jim will partner Alexandre Imperatori and Matt Howson to drive its no.47 Morgan Nissan LMP2 entry at the 6 Hours of Silverstone, part of the 2013 FIA World Endurance Championship season. The trio finished the race 6th in class and 12th overall, 5 laps behind the class winner. Chinese driver Ho Pin Tung will take his place in the team for the 2013 24 Hours of Le Mans.
2019 жылғы Туристік автомобильдер әлем кубогы
2019 жылдың 9 қазанында KCMG Джим Ка Тоның 2019 жылғы Әлемдік туристік автомобильдер кубогының Сузука кезеңінде KCMG-нің тұрақты WTCR қатысушылары Тиаго Монтейро мен Аттила Тассиге қатысуға қосылатынын мәлімдеді. 24 қазанда Джим Ка То Макаодағы FIA WTCR жарыстарында KCMG үшін де жарысатыны расталды.
On 9 October 2019, KCMG announced that Jim Ka To will join KCMG regular WTCR competitors Tiago Monteiro and Attila Tassi for the Suzuka Round of the 2019 World Touring Car Cup in a wild card entry. On 24 October, Jim Ka To is also confirmed to race for KCMG in the FIA WTCR races in Macau.