Қоғамдық даму банктері (CDB/CDFI) – қаржы жүйесінен шеттегендерге, әсіресе төмен кірісті аймақтардағы тұрғындарға микроқаржы мен капитал ұсынатын институттар. АҚШ-та мемлекеттік қолдаумен дамиды.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Қоғамдық даму банкі (ҚДБ) немесе Қоғамдық даму қаржы институты (ҚДҚИ) – дәстүрлі қаржы жүйелерінен шеттетілген, мысалы, банк қызметтерін пайдалана алмайтын немесе жеткіліксіз пайдаланатын, әсіресе, қиын жағдайдағы жергілікті қауымдастықтарға қызмет көрсетуге бағытталған даму банкі немесе несие одағы. Олар қауымдастықтардың ұзақ мерзімді дамуына ерекше мән береді және микроқаржы немесе венчурлық капитал сияқты несиелер ұсынады. АҚШ-та бұл 1994 жылдан кейін, АҚШ Конгресі қоғамдық даму банктерін құрып, оларға АҚШ қазынасынан өте төмен пайызбен қаржыландыру алуға рұқсат бергеннен кейін кеңінен танымал болды.
Community development bank (CDB) or Community Development Financial Institution (CDFI) is a development bank or credit union that focus on serving people who have been locked out of the traditional financial systems such as the unbanked or underbanked in deprived local communities. They emphasize the long term development of communities and provide loans such as micro finance or venture capital. In the United States these became popular after 1994 when the US Congress created community development banks and allowed them to get funding at very low rates from the US treasury.
АҚШ-та
АҚШ-та қоғамдық даму банктері – төмен және орташа табысты географиялық аймақтарда экономикалық дамуды қамтамасыз ету және осы аймақтардың тұрғындарына қызмет көрсету миссиясымен жұмыс істейтін коммерциялық банктер. АҚШ-та қоғамдық даму банктері АҚШ Қазынашылық департаментінің құрамындағы Қоғамдық даму қаржы институттары қорымен сертификатталады. Жаңа қоғамдық даму банкін құруды жоспарлаған ұйымдастырушылар мемлекеттік немесе ұлттық банк жарғысын алуға құқылы. Федералдық жарғымен құрылған қоғамдық даму банктері, кез келген ұлттық банк сияқты, негізінен Валюта бақылаушысы кеңсесімен реттеледі. OCC жарғыны лицензиялау нұсқаулығына сәйкес, қоғамдық даму банктері "негізінен LMI санатындағы жеке тұлғаларға немесе олардың бизнесін жүргізуге шартты түрде бекітілген қауымдастықтарға несие беруге, инвестиция жасауға және қызметтер көрсетуге" міндетті. Мемлекеттік жарғымен құрылған қоғамдық даму банктері әр штат бойынша әртүрлі ережелерге, талаптарға және анықтамаларға бағынады.
In the United States, community development banks are commercial banks that operate with a mission to generate economic development in low to moderate income (LMI) geographical areas and serve residents of these communities. In the United States, community development banks are certified as such by the Community Development Financial Institutions Fund, a department within the U. S. Department of the Treasury. Organizers wishing to start a new CDB can seek a state or national bank charter. Federally chartered CDBs are regulated primarily by the Office of the Comptroller of the Currency, like any national bank. According to the OCC Charter Licensing Manual, CDBs are required "to lend, invest, and provide services primarily to LMI individuals or communities in which it is chartered to conduct business." State chartered community development banks are subject to regulations, qualifications, and definitions that vary from state to state.
CDFI сертификат алған банктер
Сертификатталған Қоғамдық даму қаржы институты (CDFI) болу үшін CD банктері Америка Құрама Штаттарының Қоғамдық даму қаржы институттары қорына өтініш беруі тиіс. Өтініш берушілердің табысқа жеткендерінің басты міндеті – қоғамдық дамуды ілгерілету және негізінен қызмет көрсетілмейтін нарықтарға қызмет ету, сондай-ақ басқа да талаптарды орындаумен қатар даму қызметтерін ұсыну болып табылады. CDFI банктері бөлшек банктік қызметтерді ұсынады, олар көбінесе "қаржылық тұрғыдан жеткіліксіз қамтылған" демографиялық топтардағы клиенттерге бағытталған. Қоғамдық даму банктері – CDFI, яғни қоғамдық даму қаржы институтының бір түрі ғана, бірақ кейбір ұйымдар осы терминдерді мағынасы бірдей қолданады.
In order to become a certified Community Development Financial Institution (CDFI), CD Banks must apply to the United States Community Development Financial Institutions Fund. Successful applicants will have a primary mission of promoting community development and principally serve under served markets and provide development services, in addition to meeting other requirements. CDFI Banks provide retail banking services, they usually target customers from "financially underserved" demographics. While community development banks are only one type of community development financial institution, or CDFI, some organizations use the terms interchangeably.
Сертификаттан өтпеген қоғамдық даму банктері
АҚШ-тағы банктердің өте аз бөлігі CDFI сертификатына ие болса да, жергілікті экономикалық дамуды қолдауға және нақты қызмет көрсетілмейтін қауымдастықтарға бағытталған көптеген банктерді қоғамдық даму банктері деп санауға болады. Азшылықтардың депозиттік мекемелері (MDIs), сондай-ақ азшылық банктері деп те аталады, әлеуметтік немесе экономикалық тұрғыдан мүңкіген азшылық қауымдастығына (FDIC анықтаған) тиесілі және оларға қызмет көрсетеді. Community Development Banking Institution (CDBI) – бұл Ұлттық қоғамдық инвестициялық қор (NCIF) экономикалық қиын жағдайдағы қауымдастықтарда филиалдар ашып, несие беретін АҚШ банктерін анықтау үшін ұсынған баламалы атау.
Although a very small number of US banks are certified CDFIs, many more may be considered Community Development Banks based on their dedication to supporting local economic development and their focus on a particular underserved community. Minority Depository Institutions (MDIs), also known as Minority Banks, are owned by and serve a socially or economically disadvantaged minority community (designated by the FDIC). Community Development Banking Institution (CDBI) is an alternate designation designed by National Community Investment Fund (NCIF) to identify US banks that locate branches and provide loans in economically distressed communities.