Брора, Шотландия: ежелгі норвеж тілінен шыққан «көпірлі өзен» атауы, археологиялық жазбалар, 1812 жылғы карта және құм төбелердегі тарихи тұз өндіріс орындары.
Brora ('/b//r//ɔː//r//ə/ BRAWrə; Brùra) is a village in the east of Sutherland, in the Highland area of Scotland.
Атаудың шығу тегі
Брора атауы көне норвеж тілінен шыққан және «көпірлі өзен» дегенді білдіреді.
The name Brora is derived from Old Norse and means "river with a bridge".
Археология
2005 жылы Клайн мұра қоғамының (CHS) мүшелері портың оңтүстігіндегі Бэк-Бич жағалауындағы құмдардан құлап бара жатқан құрылыстарды қадағалап отырды. Бұл Shorewatch бағдарламасының жобалық нұсқасы болды, оның мақсаты – қоғамдық топтарды жаңа археологиялық ескерткіштерді іздеуге және олар туралы мәліметтерді жергілікті және ұлттық архивтерге жеткізуге оқыту. CHS мүшелері 1812 жылғы карта тапты, онда эрозияға ұшыраған құрылыстар орналасқан жерде "Ескі тұз өндіріс орындары" көрсетілген. Сондай-ақ, олар 1598 жылы салынған "Ескі тұз өндіріс орындары" бірнеше жыл ішінде пайдаланылмай қалғанын көрсететін құжаттарды тапты.
In 2005, members of the Clyne Heritage Society (CHS) monitored structures eroding from the dunes on the Back Beach, south of the harbour. This was a pilot project for the Shorewatch programme, which aimed to train community groups to search for new archaeological sites and record information on them to be passed on to local and national archives. CHS members found a map, dated 1812, which depicts ‘Old Salt Pans’ marked at the position of the eroding structures. They also found records showing that the ‘Old Salt Pans’ were constructed in 1598 but had gone out of use within a few years.
Көлік
Ауыл А9 тас жолы мен Қиыр Солтүстік темір жолы Брора өзенін көпірмен кесіп өтетін жерде орналасқан. Ауылға теміржол станциясы қызмет көрсетеді. Брорадан Stagecoach Highlands X99 бағыты бойынша автобустар апта ішінде күніне 3 рет әр бағытта, сенбі күні күніне 2 рет әр бағытта және жексенбі күні күніне 1 рет әр бағытта қатынайды. Сонымен қатар, Рогарттан MacLeods Coaches 906 бағытын жүзеге асырады, ол апта ішінде күніне бірнеше рет Брора арқылы Хелмсдейлге бір жаққа, ал Лэргке екінші жаққа қатынайды.
The village is situated where the A9 road and the Far North Line bridge the River Brora. The village is served by a railway station. Buses operate from Brora by the Stagecoach Highlands X99 service which runs 3 times a day each way during the week, twice a day each way on a Saturday and once a day each way on a Sunday. MacLeods Coaches from Rogart also operate the 906 service through Brora heading to Helmsdale one way and Lairg the other way several times a day during the week.
Білім
Джонстон-плейс көшесіндегі Брора бастауыш мектебінде бастауыш сынып оқушыларына білім беру мүмкіндігі бар. Бұл ғимарат бұрын Брора орта мектебі болған, және оның құрамында бастауыш бөлім де болған. Мектеп 1962 жылы ашылған, бірақ орта білім беру бөлімі 1985 жылы жабылды. Мектепте ойын тобы, балабақша және 1-ден 7-ге дейінгі сыныптар бар. Ересек оқушылар жақын жердегі Голспи орта мектебіне мектеп көлігімен тасымалданады.
An education is available for primary school children in Brora Primary School in Johnstone Place. The building was formerly Brora High School, that included the primary department. Although the school opened in 1962, the secondary department closed in 1985. It includes a playgroup, nursery and Primaries 1 to 7. Older children are taken by school transportation to the nearby Golspie High School.
Спорт
Брора Рейнджерс футбол клубы 1879 жылы құрылған және 1962 жылдан бері Хайленд футбол лигасының мүшесі болып табылады. Олар 1922 жылы қазіргі стадионы – Дадджен Паркке көшіп келді. Жергілікті ыңғайлылықтардың ішінде Джеймс Брэйд 1923 жылы жобалаған 18 тесікті гольф алаңы, боулинг және теннис орталықтары бар. Гольф алаңының құны 23 фунт стерлинг болған.
Brora Rangers F. C. were founded in 1879 and have been members of the Highland Football League since 1962. They moved to their present stadium, Dudgeon Park, in 1922. Amongst the local amenities are an 18 hole links golf course designed by James Braid in 1923 for sum of £23, bowling and tennis facilities.
Мемлекеттік тыңдау станциясы
Ауылдың оңтүстік-шығысында 1940 жылдан 1986 жылға дейін үкіметтік тыңдау станциясы болып жұмыс істеген бұрынғы Брора Y станциясы орналасқан.
To the south east of the village is the former Brora Y Station which operated as a Government listening station between 1940 and 1986.