Ахилтибуи: Шотландияның солтүстік-батыс ауданының тарихы мен ерекшеліктері
Achiltibuie
Ахилтибуи – Шотландияның солтүстік-батысындағы, Бадентарбет шығанағына қарап жатқан шағын ауыл. Тарихы, географиясы және маңызды нысандары туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ахилтибуи (/æ/x/ᵻ/l/t/ᵻ/'b/uː/i/; Ачд Ильле Бхуиде немесе сары шашты баланың алқабы) – Росс және Кромарти, Хайленд аймағында, Солтүстік-батыс Шотландияның Коигач жағалауында орналасқан, батысқа қарай Бадентарбет шығанағын көре алатын ұзын, бойлық ауыл. Оңтүстікке қарай Лох Брум және Саммер аралдары жатыр. Уллапулдан тікелей 16 шақырым (10 миль) солтүстік-батысқа қарай орналасқан. Ахилтибуи – Кульнакрайгтен бастап, Баденскалли және Полгласс (қауымдық орталық, бастауыш мектеп және Пайпинг мектебінің кафесі осы жерде орналасқан), Полбайн және Рейфф арқылы Ачнаирдке дейін созылған бірнеше шағын елді мекендер мен қауымдардың орталық нүктесі.
Achiltibuie (,/æ//x//ᵻ//l//t//ᵻ/'/b//uː//i/; Achd Ille Bhuidhe or Field of the yellow haired boy) is a long linear village in Ross and Cromarty, Highland, on the Coigach coast of northwestern Scotland, overlooking Badentarbet Bay to the west. Loch Broom and the Summer Isles lie to the south. Located 10 miles (16 km) northwest of Ullapool as the crow flies. Achiltibuie is the central community of a series of townships and communities stretching from Culnacraig, through Badenscallie and Polglass (where the community hall, the primary school and the Piping School Cafe are located), Polbain, and Reiff to Achnahaird.
Тарих
Ауылдағы алғашқы пошта 1884 жылдың 28 шілдесінде ашылды.
The first post office in the village opened on 28 July 1884.
Темекі үйі
Бір кезде "Жазғы аралдар" шегіртпе үйі қонақтарды тартты. 2013 жылы қауымдастық осы бизнесті қайта іске қосуға үміттенді.
For a time the Summer Isles Smokehouse attracted visitors. In 2013 the community had hopes to re establish the business.
Гидропоник
Гидропониканы қолдана отырып, үй ішінде таза жеміс-жидек пен көкөністер өсіруге арналған Гидропоникум 1980 жылдары ауылда, сол кездегі «Жазғы аралдар» қонақ үйінің иесі Роберт Ирвин салған. Гидропоникум жыл бойы банан сияқты экзотикалық жемістер өсіруімен белгілі болды. 2007 жылы Мэн аралында тіркелген компанияға сатылғанға дейін, жылына 10 000-ға дейін келушіні тартты. Содан бері бастапқы Гидропоникум ғимараттарынан бөлек жаңа жылыжайлар салынды, ал жаңа иелері жергілікті кәсіпорындар мен тұрғындарға жеміс-жидек пен көкөніс өсіруді жалғастыруда. 2011 жылы Коигач қоғамдық даму компаниясының сатып алуға жасаған әрекеті, учаскені сатушылар бас тартып алғандықтан сәтсіз аяқталды. Қазір ғимарат бұзылып жатыр. Гидропоникумның бұрынғы қызметкерлерінің бір бөлігі жақын жерде «Ахилтибуи бағы» деп аталатын шағын шаруашылықпен айналысады.
The Hydroponicum, a facility for growing fresh fruit and vegetables indoors using hydroponics, was built in the village in the 1980s by Robert Irvine, then owner of the Summer Isles Hotel. The Hydroponicum was known for growing exotic fruit such as bananas all year round. It attracted up to 10,000 visitors a year until it was sold in 2007 to a company based in the Isle of Man. New greenhouses have since been built apart from the original hydroponicum buildings, and the new owners continue to grow fruit and vegetables for local businesses and residents. A community buyout attempt in 2011 by the Coigach Community Development Company fell through when the site's sellers pulled out. The building has now been demolished. Some of the former staff of the Hydroponicum run a small scale activity known as The Achiltibuie Garden, situated nearby.
Атақты тұрғындар
Том Лонгстафф (1875–1964), таушы. Люси Ирвин (1956 ж.т.), жазушы, әкесімен бірге қысқа ғана уақыт бойы Жазғы аралдар қонақ үйінде тұрды, ол қонақ үйдің және Гидропоникумның иесі болған. Рейнер Люкен (1951 ж.т.), неміс апталық газеті Die Zeit-тің бұрынғы шетел тілшісі.
Tom Longstaff (1875 1964), mountaineer. Lucy Irvine (b. 1956), writer, lived very briefly in the Summer Isles Hotel with her father, who owned it and the Hydroponicum. :de:Reiner Luyken (b.1951), former foreign correspondent of the German weekly paper Die Zeit
Соңғы уақытта қол жеткізілген маңызды жетістіктер
"Coigach Community Rowing" клубының барлық экипаж мүшелері жергілікті тұрғындардан құралған. Олар 2013 жылдың шілде айында St. Ayles Skiff есу чемпионатында жеңіс тойлады. Ал клубтың аралас құрамы 2013 жылдың қыркүйек айында Темзаның Ұлы өзен жарысында 4 весломен есуде Алан Спонг кубогын иеленді. "Coigach Community Rowing" клубы өз қолдарымен екі St Ayles есу қайығын – "Coigach Lass" және "Lily~Rose" жасады. Олар Шотландияның жағалаулық есу қауымдастығының қолдауымен жарысады. Бұл қауымдастық St Ayles класындағы жағалаулық есудің бүкіл әлемдік басқарушы органы болып табылады. SBA Architects Ltd компаниясы жобалаған Coigach Brochs ғимараттары 2011 жылы RIAS Andrew Doolan жүлдесіне – Шотландиядағы ең үздік ғимарат атанды. Бұл – төбеге орналасқан ерекше екі ғимарат. Олар 2013 жылы Civic Trust Awards сыйлығының аймақтық кезеңіне іліккен. 2015 жылы Шотландияның ауылдық аймақтарына арналған сыйлықтардың алғашқы салтанатында олар жоғары бағаланды.
'Coigach Community Rowing' the crew members of which coastal rowing club are all local, won the World St. Ayles Skiff Rowing Championships in July 2013 and a mixed crew from the club won the Alan Spong Trophy for 1st Mixed crew 4 oar rowing at the Thames Great River Race in September 2013. Coigach Community Rowing hand built their two St Ayles rowing skiffs, the 'Coigach Lass' and the 'Lily~Rose' and race under the auspices of the Scottish Coastal Rowing Association, which is the governing body of St Ayles class coastal rowing around the world. The Brochs of Coigach designed by SBA Architects Ltd were shortlisted in 2011 for the RIAS Andrew Doolan Best Building in Scotland Award. They are two unique buildings landscaped into a hillside. They were Regional Finalist of the Civic Trust Awards 2013. In 2015, they were highly commended in the inaugural Scottish Rural Awards.
Мәдени байланыстар
Розмари Сатклифтің 1954 жылғы "Тоғызыншы бүркіт" романы негізінде түсірілген "Бүркіт" атты римдік эпикалық фильмі 2009 жылдың қазан айында Ахилтибуиде бір апта бойы түсірілді. Басты түсірілім орны Фокс Пойнт, Олд Дорни болды. Фокс Пойнтта салынған пиктік ауылы түсірілім күндерінің көп бөлігінде қолданылды. Басқа да түсірілім орындарына Ашнахейрд жағажайы (атпен қуу сахнасы түсірілген) және Лох Лургайнн кірді. Осы ауыл мен оның тұрғындары Джек және Барбара Малонидің "The Wee Mad Road" (2008) фильмінде де көрсетілген. Ахилтибуи – Рейнер Люкеннің Шотландия туралы күлкілі неміс кітабы "Schotten dicht" (2015) үшін де орын болды, ол Берлиндегі Ullstein Verlag баспасынан шықты.
The Roman epic movie The Eagle, based on the 1954 novel The Eagle of the Ninth by Rosemary Sutcliff, was filmed on location in Achiltibuie for a week in October 2009. The main location was Fox Point, Old Dornie. The Pictish village which was constructed at Fox Point was used on most days of the filming. Other sites included Achnahaird beach where a horse chase was filmed and Loch Lurgainn. The village and its residents featured in The Wee Mad Road (2008) by Jack and Barbara Maloney. Achiltibuie is also the setting of a humorous German book about Scotland by Reiner Luyken, Schotten dicht (2015) published by Ullstein Verlag, Berlin.