Спираль: Араласқан Ақыл-Ой және Ұзын Жапырақтар Балалары

Кіріспе

Жапон манга сериясы және оның адаптациялары

"Спирал: Ойлаудың байланыстары" (スパイラル〜推理の絆) – Кио Широдаира жазған және Эита Мидзуно салған жапон манга сериясы. Ол Enix, кейін Square Enix баспасымен 1999-2005 жылдары Monthly Shōnen Gangan журналында жарияланды және 15 томдық жинақталды. Сериал Аюму Нарумидің Жебе балалардың құпиясын ашуға жасаған тырабына және оның күш-жігеріне бағытталған. Широдаира мен Мидзуноның "Спирал: Тірі" атты алдын-алағы сериясы 2004 жылдың сәуірінен 2008 жылдың маусымына дейін Gangan Wing және Monthly Shōnen Gangan журналдарында жарық көрді және бес томдық жинақталды. "Spiral: The Bonds of Reasoning" сериясы бастапқыда Солтүстік Америкада ағылшын тілінде шығару үшін Tokyopop компаниясына лицензияланды, бірақ компания сериядан бас тартты. Yen Press Солтүстік Америкада шығару үшін лицензияны алды және 2007 жылдың қазан айында бірінші томды жариялады. Сериал 2002 жылдың 1 қазанынан 2003 жылдың 25 наурызына дейін TV Tokyo телеарнасында көрсетілген жиырма бес бөлімдік аниме телесериалы ретінде бейімделді. Аниме Funimation компаниясымен 1-ші аймақта лицензияланды, DVD форматында шығарылды және 2006 жылы Colours TV бағдарламалық блогымен бірге Funimation Channel арнасында көрсетілді. Сериал сонымен қатар төрт жеңіл роман және CD драмалар сериясы түрінде бейімделді.

Спираль: ойлаудың байланыстары

Екі жыл бұрын Айуму Нарумидің ағасы Кийотака, әйгілі детектив және пианист, түсініксіз жағдайда із-түзсіз жоғалып кетті. Аюмудың ағасының қайда екеніне қатысты жалғыз белгісі – Кийотаканың соңғы қоңырауында ғана естіген «Жартылай балалар» деген сөз тіркесі. Қазіргі таңда, мектепке бірінші жылында оқып жүрген Аюму, «Жартылай балалармен» байланысты бірнеше кісі өлтіру, қылмыстар мен оқиғаларды шешуге қатысады. Мектеп журналисі Хиёно Юизаки және қайын сіңлісі Мадоканың көмегімен Аюму «Жартылай балалар» кім және олардың мақсаты не екенін анықтауға тырысады. «Жартылай балалар» – оқиғаның орталық құпиясы, олар көпшілікке белгісіз, тек «Аңшылар» деп аталатын адамдар қуғындап жүрген қарғысқа ұшыраған балалар. Оларды мысық сияқты көздерімен (бірақ кейбіреулерінде бұл белгі жоқ) және оң жақ жетінші қабырғаның жоқтығымен тануға болады. Аюму оларды зерттеген кезде, бес «Жартылай баламен» – Коусуке Асадзуки, Рио Такеучи, Eyes Rutherford, Рёко Такамачи және Канон Хилбертпен танысады, олар оны түрлі жағдайларда сынап көреді. Олармен кездескендер, кейбіреулері көңілі толып, кейбіреулері тартынса да, Кийотака айтқандай, Аюмудың «Жартылай балаларды құтқаруға» қабілетті екеніне келіседі. Аниме сериалы, манганың алтыншы томын бейімдеп, «Жартылай балаларды» көкпарлармен салыстырады, олар адамдардың «ұяларына» орналастырылып, тәрбиеленеді, ал көкпарлар өмірінің соңында зорлыққа ұшырайды. Манга оқиғаны жалғастырады, Аюмудың «Жартылай балалардың» шығу тегі, Кийотакамен қарым-қатынасы және оның ағасы Аюмудың оларды құтқарушысы болуы мүмкін деп неге ойлағанын көрсетеді. Отыз жыл бұрын Яиба Мидзуширо дүниеге келген кезде оң жақ қабырғасынан бір қабырғасы жоқ еді. Кийотака сияқты, ол да қызығушылық танытқан әр нәрседе өте жақсы нәтижелерге жетті. 23 жасқа келгенде Яиба өзінің құпия қоғамын құрды, ол тез арада әлемдік оқиғаларды басқаруға жететіндей күшті болды. «Жартылай балалар жобасын» бастап, Яиба in vitro әдістерін және өзінің ДНК-сын пайдаланып, сексен бала жасады, олардың әрқайсысынан туған кезде қабырғасын алып тастады, бұл олардың Яибамен байланысын көрсететін белгі болды. Бұл «Жартылай балалар» Яиба сияқты қарғысқа ұшырады: олар гений болып өседі, бірақ бір күні олардың қаны кісі өлтіруге құмарланып, өз еркінен шығып, Яибаның Аватарына айналады. Яибаның ұйымы «Жартылай балалар жобасы» бойынша үш топқа бөлінді: «Құтқарушылар» Яибаның мақсаттарын және одан да көп «Жартылай балаларды» құруға деген ниетін қолдады. Яибаның өлімінен кейін олар болашақтың әлі белгіленбегенін сақтауға тырысты. «Күзетшілер» бейтарапты сақтап, алғашқы «Жартылай балаларды» бақылап, нәтижелерді жинақтағысы келді. «Аңшылар» Яибаға қарсы болды және оны өлтіруге көп рет әрекеттенді, бірақ сәтсіз аяқтады. Яиба қайтыс болғаннан кейін олар «Жартылай балалардың» қауіпті болуына байланысты оларды жоюға тырысты. Яиба 36 жасқа келгенде, жапондық адам ештен келгендей оны оңай өлтірді: Кийотака Наруми, Яибаның қарсыласы – егер Яиба жойғыш болса, Кийотака жаратушы еді. Яиба әлемді өзінің бейнесінде қайта жасауды көздеген; оның өлімінен кейін «Жартылай балалар» жобасы тоқтатылды. Кийотака «Аңшылардың» «Жартылай балаларды» өлтіруін тоқтатуға және сонымен бірге «Құтқарушыларды» тексеруге тырысты. Кийотака мен Яиба байланысты болғандай, Аюму да өзінің қарсыласымен – Яибаның кіші інісі Хизуми Мидзуширомен кездеседі, ол қалған «Жартылай балалардың» қанын оятатын адам. Аюму бұл туралы біліп, Хизумимен дос болады, ол өзінің күші Кийотаканыкі сияқты күшті екенін және «Жартылай балаларды құтқарушы» ретіндегі рөлін қабылдайды, бұл соңғы қақтығысқа әкеледі.

About two years ago, Ayumu Narumi's older brother Kiyotaka, a famous detective and pianist, mysteriously disappears without a trace. Ayumu's only clue as to his brother's whereabouts is the phrase "Blade Children", the only words Ayumu could make out in Kiyotaka's final phone call. Now in his freshman year of high school, Ayumu becomes involved in solving a series of murders, crimes, and other incidents, all related to the Blade Children. Together with his school's journalist, Hiyono Yuizaki, and the unwilling assistance of his sister in law, Madoka, Ayumu tries to figure out who the Blade Children are and what are their goals. The Blade Children are the central mystery of the series, known only as cursed children that few know about and are being pursued by so called Hunters. They are distinguished by their cat like eyes (though a few lack this feature) and by missing the seventh right rib bone. As Ayumu investigates them, he meets five Blade Children Kousuke Asazuki, Rio Takeuchi, Eyes Rutherford, Ryoko Takamachi, and Kanone Hilbert, and is tested in various ways by them. Those who meet him eventually conclude, some more reluctantly than others, that Ayumu does have what it takes to "save" the Blade Children, as they say Kiyotaka claims. The anime series, which adapts the story through the sixth volume of the manga, compares the Blade Children to cuckoo birds, having been deposited in human "nests" to be raised, and suggesting that cuckoos go violently crazy toward the end of their lives. The manga continues the story, depicting Ayumu's discoveries about the origin of the Blade Children, their relationship with Kiyotaka, and why his older brother thinks Ayumu might be their savior. Some thirty years ago, a man called Yaiba Mizushiro was born with one rib missing from his right ribcage. Like Kiyotaka, he excelled at everything he chose to put his mind to. When he turned twenty three, Yaiba started his own secret society, which swiftly grew powerful enough to manipulate world events. Citing boredom, Yaiba initiated the "Blade Children Project": using in vitro techniques and his DNA, he created eighty children, and had a rib removed from each of them at birth as a mark of their relationship to Yaiba. These Blade Children were cursed in the same way Yaiba was: they would grow up as geniuses in their own right, but one day their blood would awaken murderously and take over their self will, becoming Avatars of Yaiba. Yaiba's organization split into three parties over the Blade Children Project:
The Savers supported Yaiba's goals and desire to create more Blade Children. With Yaiba's death, they sought to protect the fact the future had not been determined yet. The Watchers were neutral, wanting to observe the first batch of Children and gather results first. The Hunters were against Yaiba, and tried multiple times to assassinate him, but repeatedly failed. After Yaiba's death, they worked to eliminate the Blade Children because of their potentially dangerous natures. When Yaiba was thirty six, a Japanese man came out of nowhere and easily killed him: Kiyotaka Narumi, Yaiba's counterpart—if Yaiba had been a destroyer, Kiyotaka was a creator. Yaiba had intended to remake the world literally in his own image; with his death, the Blade Children project was halted. Kiyotaka had his hands full trying to stop the Hunters from killing the Blade Children, while trying to check the Savers at the same time. Just as Kiyotaka and Yaiba were linked, Ayumu eventually meets his own counterpart: Hizumi Mizushiro, Yaiba's younger brother, and the one who will awaken the blood of the remaining Blade Children. As Ayumu learns of this and becomes friends with Hizumi, he comes to accept that his own powers are as strong as Kiyotaka's and his role as the savior of the Blade Children, leading to a final confrontation.

Спираль: тірі

Spiral: Alive оқиғасы Имари Секигучи деген қызға орталықтанған, ол детектив болғысы келетін Широу Савамураға ғашық болады. Бірақ Имари оған сезімін білдіруге үлкермес бұрын, ол күтпеген жағдайда Кийотака Нарумиді іздеу үшін мектепті тастап кетеді. Имари оның мектептегі әдемі қыз Юкине Аманаймен де қарым-қатынаста екенін біледі, ал Широу мен Имари Юкиненің еріксіз кісі өлтіруші екенін сезбейді. Сонымен қатар, Полиция департаментінің Бірінші тергеу бөлімінің қызметкері Тору Саики Аманаймен байланысты мистикалық кісі өлтірулерді тергеп, Токионың ең ұлы детективі құдайға жақын емес, керісінше зұлым күш екенін ойлайды, сондықтан Кийотаканы ұстауға құлшынбайды. Имари, Широу және Саики «Жапырақ балалармен» байланысты құпия оқиғаларға тартылады. Бастапқы серияның кейіпкерлері – Кийотака, Коусуке, Рёко, Каноне және Мадока қайта оралады. Сериалда Аңшылар, Сақшылар және Күзетшілер бақылаған сексен «Жапырақ баланың» он үшін баласы тізімнен толығымен өшірілгені айтылады. Бұл іске бейтарап адам қатысқан, ол осы шаруаны аяқтағаннан кейін өзіне-өзі қол жұмсаған. Жоғалған он үш «Жапырақ бала» туралы барлық ақпарат профессор Изабель Миканагидің құрметіне аталған «Миканаги файлында» сақталған, өйткені олардың жоғалуына осы профессор жауапты болған. Профессор Миканаги қайтыс болғаннан кейін, файл оның әріптестеріне, Юкиненің ата-анасына тапсырылды. Олардың Аңшының әрекеті салдарынан қаза болуына қарамастан, Юкине аман қалды және қазіргі таңда «Миканаги файлының» жалғыз көшірмесін есте сақтап жүр.

Манга

Spiral: The Bonds of Reasoning сериалы 1999 жылдан 2005 жылға дейін Monthly Shōnen Gangan журналында бөлім-бөлім жарияланып, 15 томдық жинаққа біріктірілді, ал алғашқы том 2005 жылдың қазан айында шығуға жоспарланған. Алайда, сериал жарық көрген жоқ және Tokyopop лицензиядан бас тартты. Лицензия кейін 2007 жылы Yen Press компаниясымен сатып алынды. Yen Press алғашқы томды 2007 жылдың қазан айында шығарды, қалған томдарды тоқсан сайын жариялап, соңғы томды 2011 жылдың сәуір айында шығарды. Spiral: Alive, түпнұсқа сериалдың преквелі және спин-оффы, автор Шirodaira және суретші Mizuno еңбегі, 2001 жылдың мамыр айында Gangan Wing журналында жариялана бастады. 2006 жылы сериал Monthly Shōnen Gangan журналына көшіріліп, 2008 жылдың маусымында аяқталды. Ол бес томдық жинақта біріктірілген.

Қабылдау

Манга мен аниме адаптациясы кернеуді жасауы және жақсы детективтік оқиғаларды ұсынуы үшін мақталып келеді. Дегенмен, манга жыныстық мазмұнының ашық көрсетілуі үшін шағын сынға ұшырады.