Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Онлайн энциклопедиясы
Online encyclopedia
Дүниежүзілік проблемалар және адам әлеуетінің энциклопедиясы (EWPHP) – Халықаралық қауымдастықтар одағы (UIA) жариялаған зерттеу еңбегі. Ол 2000 жылдан бері онлайн қолжетімді, ал бұрын CD-ROM және үш томдық кітап түрінде де қолжетімді болған. EWPHP 1972 жылы Энтони Жадж басшылығымен басталып, нәтижесінде 100 000-нан астам жазба, 700 000 сілтеме, сондай-ақ проблемалар, стратегиялар, құндылықтар, адам дамуының тұжырымдары және түрлі интеллектуалдық ресурстарға арналған жүздеген беттік кіріспелер мен түсіндірмелерді қамтыды.
The Encyclopedia of World Problems and Human Potential (EWPHP) is a research work published by the Union of International Associations (UIA). It is available online since 2000, and was previously available as a CD ROM and as a three volume book. The EWPHP began under the direction of Anthony Judge in 1972 and eventually came to comprise more than 100,000 entries and 700,000 links, as well as hundreds of pages of introductory notes and commentaries on problems, strategies, values, concepts of human development, and various intellectual resources.
Қатысушылар мен тарихы
Жоба 1972 жылы Джеймс Уэлсли Уэсли тарапынан ұсынылды, ол Mankind 2000 қоры арқылы қаржылық қолдау көрсетті, ал Энтони Джадж осы жұмысты ұйымдастырды. Бірінші басылымның жұмысы Mankind 2000 қорынан түскен қаражат есебінен басталды, бұл қаражат UIA-ның қаражатына сай келді. Мюнхендегі Klaus Saur баспасы UIA-мен бірлесіп, 2-ші, 3-ші және 4-ші басылымдарға қаржы бөлді. Сонымен қатар, Mankind 2000 атынан 4-ші басылымның үшінші томына бастапқы қаржыландыру жүзеге асырылды. 1990-жылдары, қайтадан Mankind 2000 атынан компьютерлік жабдықтарға бастапқы қаржыландыру қарастырылды, бұл кейіннен UIA-ға веб-сайтты жасауға және EWPHP деректер қорының 1994–1995 жылғы нұсқасын тегін қолжеткізуге мүмкіндік берді. UIA, кеңесші-эколог және EWPHP-нің бас редакторы Надя Маклареннің бастамасымен, Еуропалық Одақтың қаржылық қолдауымен екі көп серіктестік жобаны іске қосты, UIA да қаржыны толықтырды. Осы екі жобаның нәтижесінде, атап айтқанда "Ecolynx: Biodiversity Conservation Information Context" және "Interactive Health Ecology Access Links", 2000 жылы EWPHP-нің бесінші, веб-бағытталған басылымы жарық көрді. Жобаны тағы екі адам қолдады: Mankind 2000 тобынан Роберт Юнгк және UIA-дан Кристиан де Лает. EWPHP Халықаралық Ұйымдар Жылнамасында тізілген ұйымдардан жиналған құжаттарды өңдеуден бастау алды. Женевадағы Біріккен Ұлттар Ұйымының кітапханасы екі онжылдық бойы басқа материалдарға қол жеткізуге көмектесті. Бір кезде Халықаралық мәдени істер институты Энтони Джаджпен бірге келісімшарт негізінде қатысты. Томаш Фюлёпп 2012 жылдың қаңтарынан кейін UIA-да EWPHP деректер қорын күтіп келді. Томаш Фюлёпп сонымен қатар бас редакторлар Надя Макларен және Кимберли Тратенмен бірге менеджер ретінде де жұмыс істейді.
The project was originally conceived in 1972 by James Wellesley Wesley, who provided financial support through the foundation Mankind 2000, and Anthony Judge, by whom the work was orchestrated. Work on the first edition started with funds from Mankind 2000, matching those of the UIA. The publisher Klaus Saur, of Munich, provided funds, in conjunction with those from the UIA, for work on the 2nd, 3rd, and 4th editions. Seed funding for the third volume of the 4th edition was also provided on behalf of Mankind 2000. In the nineties, seed funding was provided, again on behalf of Mankind 2000, for computer equipment which subsequently allowed the UIA to develop a website and make available for free the 1994–1995 edition of the EWPHP databases. The UIA, on the initiative of Nadia McLaren, a consultant ecologist who has been a primary editor for the EWPHP, instigated two multi partner projects funded by the European Union, with matching funds from the UIA. The work done through those two projects, Ecolynx: Information Context for Biodiversity Conservation (mainly) and Interactive Health Ecology Access Links, resulted in a fifth, web based edition of the EWPHP in 2000. Two other individuals supported the project: Robert Jungk of Mankind 2000, and Christian de Laet of the UIA. EWPHP began as a processing of documents gathered from entities profiled in the Yearbook of International Organizations. The United Nations Library in Geneva facilitated access to other material over two decades. At one point, the Institute of Cultural Affairs International was contractually associated. in conjunction with Anthony Judge. Tomáš Fülöpp maintained the EWPHP databases at the UIA until sometime after January 2012. Tomáš Fülöpp also acts as manager along with senior editors Nadia McLaren and Kimberly Trathen.
Сыни қабылдау
EWPHP бірнеше рет қарастырылды. 1987 жылы Америка кітапханалар қауымдастығы сын айтып, былай деді: "Бұл кеңес «Әлемдік проблемалар және адам әлеуетінің энциклопедиясын» ерекшелік, шатасу және түсініксіздікке толы, құнды емес ескерткіш деп санайды, оны ешқандай ақшаға сатып алудың қажеті жоқ". Сол сияқты, 1992 жылы жарық көрген "The Guardian" газетіндегі мақала да сынға ұшырады. "The Wall Street Journal" 2012 жылдың желтоқсан айында EWPHP жобасы туралы шолу жариялады.
There have been several reviews of the EWPHP. One of the criticisms came from the American Library Association in 1987: "The board considers the Encyclopedia of World Problems and Human Potential a problematic monument to idiosyncrasy, confusion, and obfuscation that certainly is not worth purchasing at any price." Similarly, The Guardian was critical in a review article published in 1992. The Wall Street Journal published a review of the EWPHP initiative in December 2012.