Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Британдық Westinghouse Electrical and Manufacturing Company компаниясы – АҚШ-тың Питтсбург қаласындағы Westinghouse Electric and Manufacturing Company компаниясының еншілес кәсіпорны болды. Британдық Вестингхаус 1919 жылы Metropolitan Vickers компаниясының еншілес кәсіпорнына айналды; ал 1929 жылы Metropolitan Vickers компаниясы британдық Thomson Houston компаниясымен біріккеннен кейін, 1959 жылы Associated Electrical Industries (AEI) компаниясының құрамына кірді. Кейіннен AEI компаниясы 1967 жылы GEC компаниясымен сатып алынды.
British Westinghouse Electrical and Manufacturing Company was a subsidiary of the Pittsburgh, US based Westinghouse Electric and Manufacturing Company. British Westinghouse would become a subsidiary of Metropolitan Vickers in 1919; and after Metropolitan Vickers merged with British Thomson Houston in 1929, it became part of Associated Electrical Industries (AEI) in 1959. Further consolidation saw AEI taken over by GEC in 1967.
Құру
Джордж Вестингхаус 1899 жылы British Westinghouse компаниясын өз компаниясының капиталымен және Ұлыбритания инвесторларының шағын үлесімен құрды. Сол жылы компания Манчестердегі Траффорд Паркте алғашқы зауытын салуға кірісті. Өндіріс 1902 жылы басталды, бұл жыл бәсекелес British Thomson Houston (BTH) компаниясының да басталуымен сәйкес келді. BTH компаниясының көп бөлігі General Electric компаниясына тиесілі болды, ал BTH мен British Westinghouse арасындағы бәсеке Америкадағы GE және Westinghouse компаниялары арасындағы бәсекеге ұқсас болды. Бельгиялық электр инженері Пол Моссей 1902-1906 жылдары BTH компаниясында индукциялық моторларды жасаумен айналысты. 1906 жылы ол British Westinghouse компаниясында жұмыс істей бастады, онда одан да ірі моторлар құрастырды.
George Westinghouse established British Westinghouse in 1899 with capital from his own company and a smaller share from UK investors. The company commenced the construction of its first factory in Trafford Park, Manchester the same year. Manufacturing began in 1902, the same year as the rival British Thomson Houston (BTH). BTH was majority owned by General Electric and the competition between BTH and British Westinghouse mirrored that of the parent companies, GE and Westinghouse in America. The Belgian electrical engineer, Paul Mossay, worked for BTH in the period 19021906 developing induction motors. Then in 1906 he started working for British Westinghouse, creating even larger motors.
Қабылдаушылық
1907 жылы Westinghouse USA таратылды, нәтижесінде компанияның басқару құқығы Джордж Вестингхаустан алынып қойылды, бірақ ол президенттік лауазымында қалды. Бұл британдық Westinghouse компаниясының тәуелсіздігін арттырды. 1910 жылы кеңес Джордж Вестингхаусты төрағалықтан шеттетуге дауыс берген кезде бұл күшейді. American Westinghouse акцияларының жартысынан астамын сақтап қалды.
In 1907 Westinghouse USA went into receivership with the result that executive control of the company was taken away from George Westinghouse, though he remained as president. Another effect of this was the increased independence of British Westinghouse. This was reinforced in 1910 when the board voted to remove George Westinghouse from his role as chairman. American Westinghouse retained over half the shares.
Бірінші дүниежүзілік соғыс
1916 жылы британдық «Вестингхаус» компаниясы, бірінші дүниежүзілік соғыс кезінде компанияның американдық бақылауда болуы оның жұмысын қиындатты деген ойға келгеннен кейін, британдық меншікке көшуді бастады. 1917 жылы «Metropolitan Carriage Wagon» компаниясы топтың бақылау пакетін сатып алды. Сол жылы директорлар кеңесі «Vickers» компаниясымен бірігуге келісті және «Metropolitan Vickers» деген ат таңдалды. 1919 жылы «Metropolitan Carriage» компаниясы «Vickers» компаниясына сатылғаннан кейін, «Vickers» бақылауды өз қолына алды.
In 1916 British Westinghouse, following the impression that American control of the company hindered its performance during World War I, began the transition to a British owned company. Metropolitan Carriage Wagon Company bought a controlling interest in the group in 1917. The same year the board accepted a merger with Vickers and the name Metropolitan Vickers was chosen. Vickers assumed control in 1919 when Metropolitan Carriage was sold to the company.
Өнімдер
Өнімдерге газды қозғалтқыштар, бу қозғалтқыштары, электр генераторлары, трансформаторлар, коммутациялық жабдықтар, есептегіштер, моторлар, басқару аппаратурасы және доға шамдары кірді. Бірінші дүниежүзілік соғыс кезінде британдық «Вестингхаус» компаниясы Соғыс департаментінің Жеңіл теміржолы үшін бірнеше шағын бензин-электр локомотивтерін құрастырды. «Dick, Kerr & Co.» компаниясы да осындай локомотивтерді жасады.
Products included gas engines, steam engines, electric generators, transformers, switchgear, meters, motors, control gear, and arc lamps. During World War I, British Westinghouse built some small petrol electric locomotives for the War Department Light Railways. Similar locomotives were built by Dick, Kerr & Co.