Итальян суретшісі және сәулетшісі Бернардо Буонталенти
Bernardo Buontalenti
Бернардо Буонталенти (1531-1608) – флоренциялық суретші, сәулетші, инженер, театр суретшісі. Италия мороженин ойлап тапқан автор ретінде танымал. Медичилерге қызмет еткен.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Итальяндық суретші (шамамен 1531–1608 ж.ж.)
Italian painter (c. 1531–1608)
Бернардо Тиманте Буонакорси (Bernardo Timante Buonacorsi) (шамамен 1531 – 1608 маусым), Бернардо Буонталенти деп белгілі және кейде "Бернардо делле Жирандоль" деген лақап атымен танымал, итальяндық сахна суретшісі, сәулетші, театр дизайнымен айналысушы, әскери инженер, суретші және итальяндық балмұздақтың (мороженое) ойлап табушысы ретінде белгілі.
Bernardo Timante Buonacorsi (c. 1531 – June 1608), known as Bernardo Buontalenti and sometimes by the nickname "Bernardo delle Girandole", was an Italian stage designer, architect, theatrical designer, military engineer, artist, and the purported inventor of Italian ice cream.
Өмірбаян
Буонталенти шамамен 1531 жылы Флоренцияда дүниеге келген. Ол жас кезінде Медичилер қызметіне кіріп, өмірінің соңына дейін олармен бірге болды. Ол Сальвиати мен Бронзинодан сурет салуды, Микеланджелодан мүсін жасауды, Джорджо Вазариден сәулет салуды, ал Джулио Кловиодан миниатюра салуды үйренген. Ол Козимо I-нің ұлы Франческо үшін бірнеше миниатюралар орындады. Суретші болғанынан гөрі, ол сәулетші ретінде танымал болды; осы рөлде ол бекіністерді, виллаларды және бақтарды жобалауда көп жұмыс істеді және манерлік кезеңнің ең маңызды сәулетшілерінің бірі саналады. Ол сонымен қатар ұста шебер және математик болды. 1562 жылы Испанияға сапар шекті. Оның алғашқы белгілі жұмысы – 1568 жылғы Флоренциядағы Бьянка Каппелло сарайы. Оның ең маңызды жетістіктері: Ливорноның жаңа қаласының жобасы, Палаццо Питти мен Боболи бақтарын әйгілі үңгірмен безендіру, сондай-ақ қазіргі күніне жетпеген Парко ди Пратолино, онда Джамболоньяның Колос Апеннин мүсіні сақталған. Буонталентидің әскери инженер ретіндегі шеберлігі Ливорно портының бекіністерінде, Флоренциядағы Форте ди Белведерде, Пистоя, Гроссето, Прато, Портоферраио (Эльба) және Неаполь қалаларының қабырғаларында көрінеді; ол сондай-ақ зеңбіректердің дизайнын жетілдірді және жаңа түрдегі өртеу гранатасын ойлап тапты. Флоренциядағы Уффици сарайында ол үлкен сарай сахнасын салды, онда 1585-1586 жылдардың қысында оның басшылығымен сәнді мерекелер ұйымдастырылды. Ол Медичилердің той-томашаларына арналған костюмдерді жасады. Ол мұзды сақтау саласындағы жаңашыл болды және қазіргі флоренциялық мұзжайымның (джелато) алғашқы нұсқасын ойлап тапқан деп есептеледі. Жетістіктеріне қарамастан, оның ысырапшылдығы Буонталентиді қаржылық қиындыққа алып келді; ол Тоскананың ұлы герцогынан алған зейнетақының арқасында ғұмырын жалғастырды.
Buontalenti was born in Florence c. 1531. He entered the service of the Medici as a youth and remained with them the rest of his life. He is said to have been instructed in painting by Salviati and Bronzino, in sculpture by Michelangelo, in architecture by Giorgio Vasari, and in miniature painting under Giulio Clovio. He executed a number of miniatures for Francesco, the son of Cosimo I. More than a painter, he was celebrated as an architect; in this role he was much employed in the design of fortifications, villas, and gardens and is considered one of the most important architects of the Mannerist period. He was also a great mechanic, and an excellent mathematician. In 1562 he travelled to Spain. His first known work is from 1568, the Palazzo di Bianca Cappello in Florence. His main achievements include the project for the new city of Livorno, the decoration of Palazzo Pitti and the Boboli Gardens with the famous grotto, as well as the Parco di Pratolino of which little remains today, except for a giant sculpture by Giambologna, representing the Colossus of the Apennines. Buontalenti's skills as a military engineer are shown by the fortifications of the port of Livorno, the Forte di Belvedere in Florence, the city walls of Pistoia, Grosseto, Prato, Portoferraio (Elba) and Naples; he also perfected designs for cannons, and devised a new type of incendiary grenade. In the Uffizi Palace of Florence, he built a great court stage, where, during the winter of 1585–1586, splendid festivities were produced under his direction. He designed costumes for the Medici extravaganzas. He was also an innovator in ice conservation and is credited with inventing the precursor to modern Florentine gelato. Despite his successes, his prodigality led Buontalenti to financial ruin; he survived in his later life thanks to a pension given him by the Grand Duke of Tuscany.
Жұмыс
Бернардо салған театрлардың бірі Балдрака театры (немесе Догана театры) болды. Ол 1576 жылы, Бернардо сарай архитекторы қызметін атқарып тұрғанда ашылды және Флоренциядағы ең көне театрлардың біріне айналды. Дегенмен, бұл театр қазіргі заманғы театрлардан өзгеше. Балдрака театрында сахна сәл көтерілген, ал көрермендер тірі қойылымды көру үшін тұрып немесе ұзын орындықтарда отыруға мәжбүр болды. Театрдың ішінде жоғары лауазымды көрермендерге арналған торлы ложа да болды. Бұл тор көрермендерге көруге, бірақ өздерін көрмеуге мүмкіндік берді. Алайда, театр аса танымал болмады және оның орнына Уффици галереясының кітапханасы салынды. Бернардо салған тағы бір театр – Ұлы герцог Франческо I Медичи үшін салынған Медичи театры. Бернардо 1576 және 1586 жылдар аралығында осы театрдың құрылысында жұмыс істеді. Бұл театр үшін Бернардо маньеризм және тәжірибелік архитектуралық стильді қолданды, бірақ 1589 жылы Бернардо Ұлы герцог Фердинанд I билігін көрсететіндей безендіруді өзгертуге мәжбүр болды. Бөлменің құрылымы классикалық антикалық театрлардан шабыт алды. Бернардо сондай-ақ көрермендерге жақсы көруге мүмкіндік беретін еңіс еденді де жасады. Бірақ, сарай басқа жерге көшірілген соң, зал бос қалды. 1592 жылы Буонталенти мен оның шәкірті Маттео Нигеттиге Палаццо Нонфинитоны салу тапсырылды, бірақ тек бірінші қабаты ғана аяқталды. Буонталенти өмірінің соңына дейін басқа да барокко театрларымен айналысты. Ол сонымен қатар нақты қойылымдар үшін сахналық жабдықтарды және Медичи театры үшін көптеген аллегориялық костюмдерді жасауға көмектесті. Соңында, ол кейбір қойылымдар үшін әсем фейерверктерді ұйымдастыруға жауапты болды.
One of the theaters that Bernardo had built was the Theater of Baldracca (or the Theater of the Dogana). It was opened in 1576, when Bernardo was the Court Architect, and it became one of the oldest theaters in Florence. This theater, however is not like other modern theaters. In the Theater of Baldracca the stage would be raised a little, and the audience had to stand or to sit on long benches to watch the live performance. The theater also included a box with grating, that would seat very high ranking viewers. The grating allowed the viewers to see but not to be seen. However, the theater was not very popular and was replaced by the Uffizi Gallery Library. Another theater built by Bernardo was the Medici Theater, built for the Grand Duke Francesco I Medici. Bernardo worked at the theater between 1576 and 1586. Bernardo had employed a Mannerist and experimental architectural language for this theater, but in 1589 Bernardo had to modify the decorations to represent the authority of the Grand Duke Ferdinando I. The room structure was inspired by theaters of classical antiquity. Bernardo also included a sloped floor that allowed the audience to see better. However, when the court moved to another location, the room was left behind. Bountalenti and his pupil Matteo Nigetti were commissioned to build the Palazzo Nonfinito in 1592, but only the first floor was completed. Buontalenti was involved in other Baroque theaters before his death. He also helped design stage machinery for specific performances, as well as many allegorical costumes for the Medici Theater. Finally, he was responsible for arranging spectacular fireworks displays for some of the performances.