Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Монте – Португалияның Мадейра архипелагындағы Фуншал қалалық муниципалитетінің және оның маңындағы азаматтық ауданы. Жергілікті жерде бұл аудан Nossa Senhora do Monte деп те аталады. 2011 жылғы халық санауы бойынша, 18,59 км² аумақта 6 701 адам тұрады. Монте Фуншал қаласынан шығысқа қарай бірнеше шақырым қашықтықта орналасқан.
Monte is a civil parish in the municipality and a suburb of Funchal in the Portuguese archipelago of Madeira. Locally, the parish is also known as Nossa Senhora do Monte The population in 2011 was 6,701, in an area of 18.59 km2. Monte is located a few kilometres east of Funchal.
Тарих
1565 жылы құрылған Носса Сеньора до Монте приходы, Фуншалдың көптеген бай отбасылары үшін жазғы демалыс орнына айналды. Жазғы ыстықтан қашып, жағымды климатты іздеген осы жаңа байлар ауданның төбелерінде жазғы үйлер салды. Ең көне діни ғимарат, басты Igreja de Nossa Senhora do Monte шіркеуі 1741 жылы салынды. Монте – Австрия императоры Карл I-нің соңғы бейіті, ол Австро-Венгрия империясының Габсбург әулетінің соңғы өкілі болып, 1922 жылдың 1 сәуірінде эмиграцияда қайтыс болды. Аралдағы оның соңғы тұрағы – шіркеуге жақын орналасқан Квинта-ду-Монте болды. Сонымен қатар, мадейралық ақын Герберто Хельдер осы приходтағы үйдің бірінде тұрды. 1850 жылы тұрғындар Монте мен Фуншал арасында жылдам қозғалудың жаңа тәсілін ойлап тапты. Бұл carros de cesto (әдеби аудармасы – ), ағаш шаңғыларға орнатылған себеттер, Монтедің көлбеу көшелерімен екі жүргізушінің басқаруымен үш километрлік қашықтықты Фуншалға дейін сырғанап түсе бастады. 1893 және 1943 жылдар аралығында Монте, Мадейрадағы жалғыз тісті рельстік темір жолымен (Монте темір жолы) Фуншалға қосылды, ол Фуншал мен Монте арасында, сондай-ақ теңіз деңгейінен 867 метр биіктікте орналасқан Террейро да Лутаға жолаушыларды тасыды, бірақ Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде тоқтатылды.
The parish of Nossa Senhora do Monte was created in 1565, turning itself into a summer refuge for many wealthy families of Funchal. Looking to discover a mild climate in the summers, these novo riche constructed summer cottages along the hills of the district. The oldest religious building, the main church Igreja de Nossa Senhora do Monte was constructed in 1741. Monte was the final resting place for Emperor Charles I of Austria, last of the Habsburg rulers of the Austro Hungarian Empire, who died in exile on 1 April 1922. His last residence on the island was the Quinta do Monte close to the parochial church. Similarly, the Madeirense poet, Herberto Hélder lived in a home in the parish. In 1850, the residents created an innovative method of moving rapidly between Monte and Funchal. These carros de cesto (literally, ), baskets with seats on wooden skis which were slid the inclined streets of Monte, guided by two pilots from behind, began operating in the late 19th century to descend the three kilometres to Funchal. Between 1893 and 1943, the Monte was connected to Funchal by Madeira's only cog railway (Monte Railway), which used to carry people between Funchal and Monte, but also to Terreiro da Luta (at 867 m above sea level), but was deactivated during the Second World War.
География
Монте ескі бақтары мен жасыл кеңістіктерімен, экзотикалық өсімдіктері мен гүлдерімен әйгілі, олардың кейбіреулері жұртшылыққа ашық. Монтеден Фуншалға және Ботаникалық бақтарға көлбеу кабельдік жол арқылы қатынауға болады. Бұл приход Монте мен Камака арасында су тасымалдау үшін салынған ескі суарналармен кесіліп өтеді, олар Curral dos Romeiros арқылы өтеді. Орталық Монте көршілес Санта-Лузия және Имакуладе-Корасаоға қарап тұрады және әртүрлі қонақүйлермен, шағын мейрамханалармен және жергілікті мекемелермен, соның ішінде Hospital dos Marmeleiros және жергілікті денсаулық сақтау орталығымен толық. Монте приходы Фуншал муниципалитетінің солтүстік-шығыс бөлігіндегі тау етегі бойында орналасқан, Рибейра де Жоао Гомес аңғарымен және батысында Фундоа өзенінің аңғарымен шектелген. Оның шекараларындағы биіктік 300 метрден 1300 метрге дейін көтеріледі, приход әртүрлі жартастармен, панорамалық көріністермен, шатқалдармен және су арналарымен ерекшеленеді. Оның көрнекті орналасуы жылдар бойы көптеген үйлер мен ғимараттардың қауіпті немесе осал жағдайларда салынуына себеп болды. Бұл құрылыс табиғи орманды аумақтарды жойлап, судың қозғалысын жеңілдетіп, 2010 жылғы тау көшкіні сияқты табиғи апаттарға әкелді, оның салдарынан көптеген адамдар қаза тапты және жарақат алды. Сонымен қатар, жазғы ыстық және құрғақ климат приходтағы ормандарды орман өрттеріне ұшыратуда.
Monte is noted for its older gardens and greenspaces, with exotic plants and flowers, some open to the public. Monte is served by inclined cable car to Funchal and the Botanical Gardens. The parish is also criss cross by old water channels constructed to transport water between Monte and Camaca, which pass through the Curral dos Romeiros. Central Monte, overlooking the neighboring Santa Luzia and Imaculade Coração, is peppered by various hotels, small restaurantes, and local institutions, including the Hospital dos Marmeleiros and the local health centre. The parish of Monte literally extends along the mountainous foothills in the northeast corner of the municipality of Funchal, limited by the valley of Ribeira de João Gomes and west by the river valley of Fundoa. The altimetry increases considerably from 300 to 1300 metres along its border, and the parish is marked by various cliffs, overlooks, ravines and water courses. Its picturesque vantage point has resulted, over the years, in the construction of many homes and buildings in conditions that are precarious or dangerous. This construction has degraded the natural forested areas and facilitated the movement of water that has resulted in natural catastrophes, such as the 2010 mudslides, which caused the death and injury of many in the parish. Similarly, in the summer, the hot dry climate has made the forests in the parish susceptible to forest fires.
Туризм
Қазіргі уақытта Монтеге Фуншаль канат жолы (гондола лифті) арқылы баруға болады, ол тік теміржол ашылғаннан шамамен 100 жыл өткен соң тұңғыш рет ашылды. Атылу станциясы Фуншал қаласының орталығындағы Альмиранте Рейс саябағында орналасқан. Канат жолының ұзындығы , биіктік айырмашылығы және жол жүру уақыты (бір бағытта) 15 минутты құрайды. Желіде сағатына 800 жолаушы тасымалдайтын, әрқайсысы 8 орындық 39-дан астам кабина бар. Сонымен қатар, себет арбалары немесе тобоганмен сырғанау Монтеге келгендер үшін ең танымал көрікті жерлердің бірі болып табылады. Бұл келушілерді Livramento-ға қарай көшелер арқылы үлкен сабан себеттерде, "carros de cesto do Monte" деп аталатын жылдамдықпен тасымалдауға мүмкіндік береді, осы себеттерді дәстүрлі ақ форма киген және шлем таққан екі жүргізуші басқарады.
Presently, Monte can be accessed via the Funchal Cable Car (a gondola lift), which was first opened nearly 100 years after the opening of the cog railway. The departing station is located at Parque Almirante Reis in downtown Funchal. The length of the cable car line is , the height difference is and the journey time (one way) 15 minutes. The line has over 39 cabs with 8 seats each carrying 800 passengers per hour. Also, the basket cars or tobogan run, remains one of the most popular features of Monte for the visitors. This enables visitors to be transported downhill to Livramento through the streets at fairly high speeds in large wicker baskets known as carros de cesto do Monte, conducted by two drivers wearing the traditional white uniform with straw boaters.