Сирас Эдвин Даллин: Американдық мүсінші және оның шығармалары
Cyrus Edwin Dallin
Сирус Эдвин Даллин (1861-1944) – американдық мүсінші, ежелгі американдықтарды бейнелеген туындыларымен танымал. Мүсіндері, суреттері, және олимпиадалық мергендігімен көзге түсті.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Американдық мүсінші (1861–1944)
American sculptor (1861–1944)
Сайрус Эдвин Даллин (22 қараша 1861 – 14 қараша 1944) – американдық мүсінші, ең көп танымал туындылары – американдық индейстердің бейнелері. Ол 260-тан астам жұмыс жасаған, оның ішінде Бостон қаласындағы Пол Ревирдің ескерткіші; Солт-Лейк-Ситидегі Солт-Лейк ғибадатханасының шатырындағы Морони періштесі; және Бостонның Көркем өнер мұражайындағы «Ұлы рухқа шақыру» (1908) мүсіні бар. Ол шебер суретші және олимпиадалық садақшы да болған.
Cyrus Edwin Dallin (November 22, 1861 – November 14, 1944) was an American sculptor best known for his depictions of Native Americans. He created more than 260 works, including the Equestrian Statue of Paul Revere in Boston; the Angel Moroni atop Salt Lake Temple in Salt Lake City; and Appeal to the Great Spirit (1908), at the Museum of Fine Arts, Boston. He was also an accomplished painter and an Olympic archer.
Ерте өмір және білім
Далин Юта аймағының Спрингвилл қаласында Томас пен Джейн (Хеймер) Далиннің ұлы болып дүниеге келді. Олардың екеуі де үйленбес бұрын Иса Мәсіхтің Әулиелер шіркеуін тастап кеткен еді. 19 жасында Далин Ютадан Бостонға мүсін өнерін зерттеу үшін, Труман Хоу Бартлеттпен бірге оқуға кетті. Кейін ол Анри Шапумен және Париждегі Джулиан академиясында оқыды.
Dallin was born in Springville, Utah Territory, the son of Thomas and Jane (Hamer) Dallin, both of whom had left the Church of Jesus Christ of Latter day Saints before their marriage. At age 19, Dallin moved from Utah to Boston to study sculpture with Truman Howe Bartlett. He then studied in with Henri Chapu and at the Académie Julian in Paris.
Мансап
1883 жылы Даллин Массачусетс штатының Бостон қаласында Пол Ревирдің атқа мінген мүсінін жасау конкурсына қатысты. Ол конкурста жеңіп, келісімшарт алды, бірақ оның модельдерінің алты нұсқасы қабылданбады. Бесінші модель қаржыландыру мәселелеріне байланысты қабылданбады. Жетінші нұсқасы 1939 жылы қабылданды, ал толық көлемдегі мүсін 1940 жылы ашылды. Даллин унитариандық дінге көшті және бастапқыда ЛДС шіркеуінің Солт-Лейк ғибадатханасының мұнарасы үшін Морони періштесінің мүсінін жасау туралы ұсыныстан бас тартты. Кейін ол тапсырманы қабылдап, мүсінді аяқтағаннан кейін: «Менің Морони періштем мені Құдайға бұрынғы ешбір туындысымнан да жақын етті», – деді. Оның мүсіні ЛДС шіркеуінің символына айналды және ЛДС шіркеуі ғибадатханаларының мұнараларындағы басқа Морони періштесінің мүсіндеріне үлгі болды. Бостонда Даллин Август Сент-Годенспен әріптес болды және Джон Сингер Саргентпен жақын дос болды. Ол 1891 жылы Виттория Колонна Мюррейге үйленді және «Морони періштесі» (1893) жұмысын істеу үшін Ютаға оралды. Ол Филадельфиядағы Дрексел институтында бір жыл оқытты, сонымен қатар Конгресс кітапханасы үшін Сэр Исаак Ньютонның (1895) мүсінін аяқтады. 1897 жылы Парижге сапар шегіп, Жан Дамппен бірге оқыды. 1889 және 1890 жылдары ол белгілі еуропалық суретші Роза Бонхермен достық қарым-қатынас орнатты. Олар Париждің сыртындағы Нойлиге бірге саяхаттап, Буффало Билл Кодидің «Жай батыс шоуының» жануарларын және актерларын олардың лагерінде суреттеді. Ол 1897 жылы Салонға Дон Кихоттың мүсіншесін, 1899 жылы Салонға «Дәрігер» және 1900 жылы Универсалды көрмеге қатысты. Double American айналымында тоғызыншы, Double York айналымында 12-ші орынды иеленді. 1899 жылдан 1941 жылға дейін ол Массачусетс қалыпты өнер мектебінің, қазіргі Массачусетс өнер және дизайн колледжінің оқытушысы болды, оның ең белгілі студенттері Башка Пейф, Винсент Скофилд Уикхэм және Рут Джонстон Сюрез болды. 1912 жылы ол Ұлттық дизайн академиясының қосымша мүшесі болып сайланды және 1930 жылы толық академик атанды. Ол сондай-ақ Ұлттық мүсін жасау қоғамының және Ұлттық өнер мен әдебиет қауымдастығының мүшесі, сонымен қатар Ұлттық дизайн академиясының мүшесі болды.
In 1883, Dallin entered a competition to sculpt an equestrian statue of Paul Revere for Boston, Massachusetts. He won the competition and received a contract, but six versions of his model were rejected. The fifth model was not accepted because of fundraising problems. The seventh version was accepted in 1939 and the full size statue was unveiled in 1940. Dallin converted to Unitarianism and initially turned down the offer to sculpt the angel Moroni for the spire of the LDS Church's Salt Lake Temple. He later accepted the commission and, after finishing the statue said, "My angel Moroni brought me nearer to God than anything I ever did." His statue became a symbol for the LDS Church and was the model for other angel Moroni statues on the spires of LDS Church temples. In Boston, Dallin became a colleague of Augustus St. Gaudens and a close friend of John Singer Sargent. He married Vittoria Colonna Murray in 1891 and returned to Utah to work on The Angel Moroni (1893). He taught for a year at the Drexel Institute in Philadelphia, Pennsylvania, while completing his Sir Isaac Newton (1895) for the Library of Congress. In 1897, he traveled to Paris, and studied with Jean Dampt. In 1889 and 1890 he developed a friendship with prominent European painter Rosa Bonheur. Together they traveled to Neuilly outside of Paris to sketch the animals and cast of Buffalo Bill Cody's Wild West Show at their encampment. He entered a Don Quixote statuette in the Salon of 1897, and The Medicine Man in the Salon of 1899 and the Exposition Universelle (1900). He finished ninth in the Double American round and 12th in the Double York round. From 1899 to 1941, he was a member of the faculty of Massachusetts Normal Art School, now the Massachusetts College of Art and Design, where his more notable students included Bashka Paeff, Vincent Schofield Wickham and Ruth Johnston Surez. In 1912, he was elected to the National Academy of Design as an Associate member and became a full Academician in 1930. He also was a member of the National Sculpture Society and the National Association of Arts and Letters, as well as an associate at the National Academy of Design.
Жергілікті халықтардың атпен жүретін мүсіндері
Далин жергілікті халықтардың төрт көрнекті ат мүсінін жасады: «Бейбітшілік белгісі» немесе «Қош келдіңіз» (1890); «Дәрігер» немесе «Ескерту» (1899); «Сиулардың наразылығы» немесе «Қарсылық» (1904); және «Ұлы рухқа үндеу» (1908). «Бейбітшілік белгісі» 1893 жылы Дүниежүзілік Колумбия көрмесінде көрсетіліп, 1894 жылы Чикагодағы Линкольн паркіне орнатылды. «Дәрігер» 1899 жылы Париж салонында және 1900 жылы Парижде өткен Универсалды көрмеде алтын медальмен марапатталды. Ол 1903 жылы Филадельфиядағы Фэрмоунт паркіне орнатылды. «Сиулардың наразылығы» толық көлемді нұсқасы 1904 жылы Луизиана сатып алу көрмесінде көрсетіліп, алтын медаль жеңіп алды. Дұшпанына қарсы алақанын соққылап, наразылық білдіріп тұрған батырдың мүсіні толық көлемде қоладан құйылған емес, ол тек кішкентай мүсін түрінде сақталған. 1986 жылы құйылған үштен бір өлшемді қола нұсқасы Спрингвиллдегі Спрингвилл өнер мұражайында (Юта штаты) орналасқан. «Ұлы рухқа үндеу» американдық өнердің символына айналды және Далиннің ең танымал туындысы. Толық өлшемді нұсқасы Парижде қоладан құйылып, 1909 жылы Париж салонында алтын медальді жеңіп алды. Ол 1912 жылы Бостон көркемсурет мұражайының бас кіреберісінің сыртына орнатылды. Бұл туындының кішкентай нұсқалары көптеген американдық мұражайларда және Ақ үйдің тұрақты жинағында бар. 1929 жылы «Ұлы рухқа үндеу» туындысының толық көлемді қола нұсқасы – жеке Далин бақылап, мақұлдағаннан кейін – Мунси, Индиана штатында, Уолнат және Гранвилл көшелерінің қиылысында орнатылды. Көптеген тұрғындар оны өз қалаларының символы деп санайды. Қаланың меценаттары кейіннен Джеральдин Р. Додж тапсырыс берген «Бизондардың көшіп кетуі» мүсінін сатып алып, Далиннің туындылар жинағын толықтырды. Үштен бір өлшемді гипстен жасалған «Ұлы рухқа үндеу» мүсінінің нұсқасы 1923 жылы Оклахома штатының Тулса қаласындағы Орталық орта мектебіне сыйға берілді. Ол 1976 жылға дейін мектептің бас залында тұрды, содан кейін мектеп жабылды. 1985 жылы осы гипстен үштен бір бөлігін қоладан құю үшін пайдаланылды, ол қазір 21-ші және Пеория көшелерінің қиылысындағы Вудвард паркінде (Тулса) орналасқан. Висконсин штатындағы Сент-Джон университетінде де осы мүсіннің нұсқасы бар.
Dallin created four prominent equestrian sculptures of indigenous people: A Signal of Peace, or The Welcome (1890); The Medicine Man, or The Warning (1899); Protest of the Sioux, or The Defiance (1904); and Appeal to the Great Spirit (1908). A Signal of Peace was exhibited at the 1893 World's Columbian Exposition and was installed in Chicago's Lincoln Park in 1894. The Medicine Man was exhibited at the 1899 Paris Salon, and the 1900 Exposition Universelle in Paris, where it won a gold medal. It was installed in Philadelphia's Fairmount Park in 1903. The full size staff version of Protest of the Sioux was exhibited at the 1904 Louisiana Purchase Exposition, where it won a gold medal. The mounted brave defiantly shaking his fist at an enemy was never cast as a full size bronze and survives only in statuette form. A one third size bronze version, cast in 1986, is at the Springville Museum of Art in Springville, Utah. Appeal to the Great Spirit became an icon of American art and is Dallin's most famous work. The full size version was cast in bronze in Paris and won a gold medal at the 1909 Paris Salon. It was installed outside the main entrance to the Boston Museum of Fine Arts in 1912. Smaller versions of the work are in numerous American museums and in the permanent collection of the White House. In 1929, a full sized bronze version of Appeal to the Great Spirit—personally overseen and approved by Dallin— was installed in Muncie, Indiana, at the intersection of Walnut and Granville Streets, and is considered by many residents to be a symbol of their city. Benefactors of the city would later add to their Dallin portfolio through the purchase of the Passing of the Buffalo sculpture, which had been commissioned by Geraldine R. Dodge. A one third size plaster version of the Appeal was given to Tulsa, Oklahoma's Central High in 1923. It stood in the school's main hall until 1976, when Central closed its doors. In 1985, that plaster was used to cast a one third size bronze version, which is now in Woodward Park (Tulsa), at the intersection of 21st and Peoria Streets. There is also a version at St. John University in Wisconsin.
Өлім
1944 жылы қайтыс болғаннан кейін, оның өмірі унитариандық діни қызметте тойланды. Ол Массачусетс штатының Арлингтон қаласындағы Маунт Плезант зиратында жерленген.
When he died in 1944, his life was celebrated in a Unitarian service. He is buried in Mount Pleasant Cemetery in Arlington, Massachusetts.
Мұра
Далиннің 60-тан астам туындысы Арлингтондағы Джефферсон Каттер үйіндегі Сайрус Э. Далин мұражайында сақталған. Оның көптеген басқа мүсіндері де сол аймақта орналасқан. Массачусетс штатының Арлингтон қаласындағы бір бастауыш мектеп оның құрметіне аталған. Далин мен оның отбасы тұрған Арлингтондағы Тейлор Далин үйі жеке меншіктегі тұрғын үй және Ұлттық тарихи орындар тізіміне енбеген. Далиннің 30-дан астам туындысы оның туған жері Спрингвиллдегі Спрингвилл өнер мұражайында (Спрингвилл, Юта штаты) қойылған. The Beach Boys тобының Brother Records лейблінің логотипі Далиннің "Ұлы рухқа шақыру" мүсініне негізделген. 2020 жылы Дартмут колледжінің Худ өнер мұражайы кри суретшісі Кент Монкманға тапсырыс беріп, ол "Ұлы құпия" атты туындысын жасады, ол Марк Ротконың суретімен бірге "Ұлы рухқа шақыру" мүсінін жаңаша түсіндірді. Бұл жұмыс Далиннің мүсінінің орташа өлшемді нұсқасының жанында көрсетіледі. 2017-2020 жылдары Ұлыбританияда "Сайрус Даллин" атты жарыс аттары жарысқа қатысты.
More than sixty of Dallin's works are collected in the Cyrus E. Dallin Museum in the Jefferson Cutter House in Arlington, Massachusetts. Many other of his sculptures are in the vicinity. An elementary school in Arlington, Massachusetts is named for him. The Taylor Dallin House in Arlington where Dallin and his family lived is a privately owned residence and has not been listed on the National Register of Historic Places. More than 30 of Dallin's works are on display at the Springville Museum of Art in his birthplace of Springville, Utah. The Beach Boys based the logo for their Brother Records label on Dallin's sculpture, Appeal to the Great Spirit. In 2020, the Hood Museum of Art at Dartmouth College commissioned Cree artist Kent Monkman to prepare a work and he painted The Great Mystery, which reinterprets the Appeal to the Great Spirit sculpture incorporating a Mark Rothko painting in the background. The work is displayed near a mid sized version of Dallin's sculpture. From 2017 2020 a race horse named Cyrus Dallin raced in the United Kingdom.