Ұлыбританияда 2003-2010 жж. әрекет еткен «Жаңа Партия» – неолибералдық саяси партия. Экономикалық либерализм, реформалар, ЕО қайта қарастыруы қолдаған.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Біріккен Корольдіктегі бұрынғы неолибералдық саяси партия
Жаңа партия 2003–2010
Defunct neoliberal political party in the United Kingdom
the New Party 2003–2010
Жаңа партия – 2003 және 2010 жылдар аралығында Ұлыбританияда қызмет еткен неолибералдық саяси партия. Партия өзін "экономикалық либерализм, саяси реформа және халықаралықтық партиясы" деп сипаттады. Ол мемлекеттің рөлін азайтуды, бюрократияны күрт қысқартуды, Еуропалық Одақпен жаңа келісімдер жасауды және Америка Құрама Штаттарымен ерекше қарым-қатынасты нығайтуды қолдады. Партия Шотландия Халық альянсы ретінде құрылды және 2003 жылғы Шотландия парламенті сайлауында 7 718 дауыс (0.4%) алды. Жаңа партия 2005 жылғы жалпы сайлауға қатыспады.
The New Party was a neoliberal political party in the United Kingdom active between 2003 and 2010. The party described itself as "a party of economic liberalism, political reform and internationalism". It supported a smaller role for the state, a significant reduction in bureaucracy, renegotiation with the European Union and a strengthening of the special relationship with the United States. The party was founded as the Scottish People's Alliance, standing at the 2003 Scottish Parliamentary Elections and receiving 7,718 votes (0.4%). The New Party did not stand in the 2005 general election.
Негізін қалау
Жаңа партияның тамыры 2002 жылдың соңында қолға алынған Ұлыбритания үшін жаңа партия бастамасында жатыр. Бұл Иэн Дункан Смит басшылығы кезінде Ұлыбританияның Консервативтік партиясының бөлінуі мүмкін деген кең тараған болжамдармен бірге орын алды. Партия 2003 жылғы қаңтарда Шотландия Парламентін таратуды жоспарлап отырғанын мәлімдеді, бұл Шотландия консерваторларының жетекшісі Дэвид МакЛетчи тарапынан «фашистік және демократияға қарсы» деп сынға ұшырады. Іс-шара келесі күні Харрогейтте өтетін Консервативтік партияның көктемгі конференциясымен сәйкес келу үшін жоспарланған. Шотландиядағы саясат бөлімінің басшысы Брюс Скивингтон болды.
The New Party has its origins in the initiative A New Party for Britain launched in late 2002, at a time when speculation about the possibility of a split in the UK Conservative Party was rife, during the leadership of Iain Duncan Smith. Before the launch, the party announced in January 2003 that it planned to scrap the Scottish Parliament, and it was decried by David McLetchie, the leader of the Scottish Conservatives, as "fascist and undemocratic." The launch was timed to coincide with the Conservative Party Spring Conference the next day in Harrogate. The head of policy in Scotland was Bruce Skivington.
Шотландия парламенті сайлауы
Партияның бастапқы саяси бағдарламасында екі негізгі қағида болды: тікелей демократия, барлық заңнама халық референдумына ұсынылады; және Универсалды төлем, қазіргі әлеуметтік жәрдемақы жүйесін алмастыру мақсатында әрбір азаматқа мемлекеттен тікелей төленетін қаражат. Сондай-ақ, дауыс беру жасын 16 жасқа дейін төмендету ұсынылды. Салықтар 3 пенске дейін төмендетіледі. Шотландия парламентін тарату туралы уәдеден бас тарды. Олар сайлау тізімінде консерваторлардың төменгі сатысында қалғаннан кейін партиядан шығып кетті.
The initial policy programme of the party had two main planks: direct democracy, with all legislation subject to popular referendum; and Universal Benefit, a direct payment from the state to every citizen as a replacement for the current benefits system. A reduction of the voting age to 16 was also proposed. Taxes would be cut by 3p. The pledge to scrap the Scottish parliament was dropped, They had defected after being ranked further down the Conservative list for the election.
Жаңа партия
Сайлауға 188 889 фунт стерлинг жұмсағаннан кейін партияның нәтижелеріне көңілі толмады, және 2003 жылдың қазан айында партия жаңартылған манифестпен (тікелей демократия және әмбебап жәрдемақы алынып тасталды) және «Жаңа партия» деген атпен философия мен принциптерінің жаңартылған мәлімдемесімен қайта іске қосылды. Партия 2004 жылғы Еуропалық парламент сайлауына қатыспады. 2004 жылдың соңында Ұлыбритания Тәуелсіздік партиясының Еуропалық парламент депутаты Роберт Килрой Силк, партия басшысы болу ниетімен «Жаңа партияға» жүгінді. Басшылық құрам 5-ке қарсы 4 дауыспен ұсынысты қабылдамады, содан кейін «Жаңа партияның» бірнеше жетекші мүшелері 2005 жылдың ақпанында Килрой Силктің «Веритас» партиясына қосылды, олардың ішінде саясат директоры Джонатан Локхарт, «Веритас» партиясының алғашқы төрағасы Ричард Васс және Килрой Силктің орнына басшылыққа келген Патрик Эстон болды. «Жаңа партия» 2005 жылғы жалпы сайлауға қатыспады. 2007 жылы партия мүшесі және «Жаңа партиядан» жергілікті сайлауға екі рет түскен Стюарт Диммок, партияның алғашқы манифестінің авторы виконт Монктонның қолдауымен, «Жылынамалы шындық» фильмінің Ұлыбритания мектептерінде көрсетілуіне тыйым салу мақсатымен сотқа жүгінді, фильмнің ғылыми емес, саяси сипатта екенін мәлімдеді. Сот фильмді мұғалімдер тоғыз қателікті көрсеткен жағдайда ғана мектептерде көрсетуге болатыны туралы шешім қабылдады. 2008 жылдың шілдесінде ұлттық өкілі Дэвид Пиндер 135 дауыс жинап, партияның алғашқы Ұлыбритания парламентіне үміткері болды. 2009 жылдың тамызында Ричард Васс партияның 2010 жылғы жалпы сайлауға қатысу ниеті туралы мәлімдеді. 2010 жылдың 1 шілдесінде «Жаңа партия» Сайлау комиссиясынан тіркелмей қалды және енді кандидаттарды тікелей ұсына алмайды.
Disappointed with its performance after spending £188,889 on the election, the party was relaunched in October 2003 with a revamped manifesto (direct democracy and Universal Benefit were dropped) and a revised statement of philosophy and principles, under the name 'The New Party'. The party took no part in the 2004 European Parliament Elections. At the end of 2004, United Kingdom Independence Party MEP Robert Kilroy Silk approached the New Party with a view to becoming leader. The executive declined 5 to 4, and several senior members of the New Party subsequently departed to join Kilroy Silk's Veritas party at its launch in February 2005, including policy director Jonathan Lockhart, Richard Vass, the first party chairman of Veritas, and Patrick Eston, Kilroy Silk's successor as leader. The New Party did not contest the 2005 General Election. In 2007 a member and two times local election candidate for the New Party, Stewart Dimmock, with backing from Viscount Monckton, the author of the party's first manifesto, launched a partly successful court case to seek to prevent the showing of the film An Inconvenient Truth in UK schools claiming that the film is political rather than scientific in nature. The court ruled that the film could be shown in schools only if teachers pointed out nine errors. In July 2008 David Pinder, the national spokesman, became the party's first UK parliamentary candidate at the Haltemprice and Howden by election, polling 135 votes. In August 2009 Richard Vass was named leader, declaring the party's intention to contest the 2010 General Election. On 1 July 2010, the New Party was de registered with the Electoral Commission and is no longer able to field candidates.
Ұйым
Партия төрағасы, негізін қалаушы және «Жаңа партияның» басты қаржылық демеушісі шотландтық миллионер бизнесмен Роберт Дюрвард болды. Партияны Ұлыбритания бойынша Ұлттық саясат комитеті және Шотландияда Шотландия саясаты комитеті басқарады. «Жаңа партия» төрағасының қаржылық қолдауының арқасында жақсы қаржыландырылды, сондай-ақ партияның бастапқыда толық уақытты штаттық қызметкерлері болды: 2003 жылы Ливингстон қаласындағы «Альмондвейл» футбол алаңында үш штаттық қызметкер, ал Марк Адамстың Лондондағы кеңсесінде – екі штаттық қызметкер жұмыс істеді. Дюрвардтың «Клоберн карьеры» компаниясы 2003 жылы «Халықтар альянсын» 490 000 фунт стерлингпен қаржыландырды, ал «Жаңа партияға» 2004 жылы 284 000 фунт стерлинг, 2005 жылы 393 000 фунт стерлинг, 2006 жылы 135 000 фунт стерлинг, 2007 жылы 209 093 фунт стерлинг және 2008 жылы 125 000 фунт стерлинг бөлді. 2003 жылы партия құрылған кезде «Жерді қорғаушылар» қоры Дюрвардтың құрылыс материалдарын өндіруге салынатын салыққа қарсылығы партияның негізгі мақсаты екенін мәлімдеді. Сайлау комиссиясының деректерін талдау көрсеткендей, Дюрвардтың «Клоберн» компаниясы «Жаңа партияның» өмір бойындағы жалғыз тіркелген демеушісі болды және 1 382 819,88 фунт стерлинг көлемінде қаржылай көмек көрсетті.
The party chairman, founder and chief financial backer of the New Party was Scottish millionaire businessman Robert Durward. The Party is governed by a National Policy Committee for the UK as a whole, and by a Scottish Policy Committee in Scotland. The New Party was well funded thanks to the financial support of its chairman, and the party had a small full time staff from the outset, with three full time staff at the offices at Almondvale football ground in Livingston and two at Mark Adams' office in London in 2003. Duward's company Cloburn Quarry funded the Peoples Alliance with £490,000 in 2003, and gave the New Party £284,000 in 2004, £393,000 in 2005, £135,000 in 2006, £209,093 in 2007, and £125,000 in 2008. Friends of the Earth suggested when the party launched in 2003 that the motivation for the party was Duward's opposition to a tax on the extraction of construction aggregate. Subsequent analysis of records at the Electoral Commission shows that Durward's company Cloburn was the only registered donor to The New Party during its lifetime, donating £1,382,819.88. Year Donation 2003 £10,640 2004 £389,000 2005 £348,500 2006 £218,079.88 2007 £197,100 2008 £107,000 2009 £72,500 2010 £40,000
The party chairman, founder and chief financial backer of the New Party was Scottish millionaire businessman Robert Durward. The Party is governed by a National Policy Committee for the UK as a whole, and by a Scottish Policy Committee in Scotland. The New Party was well funded thanks to the financial support of its chairman, and the party had a small full time staff from the outset, with three full time staff at the offices at Almondvale football ground in Livingston and two at Mark Adams' office in London in 2003. Duward's company Cloburn Quarry funded the Peoples Alliance with £490,000 in 2003, and gave the New Party £284,000 in 2004, £393,000 in 2005, £135,000 in 2006, £209,093 in 2007, and £125,000 in 2008. Friends of the Earth suggested when the party launched in 2003 that the motivation for the party was Duward's opposition to a tax on the extraction of construction aggregate. Subsequent analysis of records at the Electoral Commission shows that Durward's company Cloburn was the only registered donor to The New Party during its lifetime, donating £1,382,819.88. Year Donation 2003 £10,640 2004 £389,000 2005 £348,500 2006 £218,079.88 2007 £197,100 2008 £107,000 2009 £72,500 2010 £40,000
Жергілікті сайлау
2006 жылдың 30 наурызында Дональд МакДиармид Стирлингтегі Борестон округіндегі жергілікті кеңес сайлауында 18 дауыс (1,9%) жинады. 2006 жылдың 4 мамырында Англияда өткен жергілікті басқару сайлауында Жаңа партияның бес кандидаты Гертфордшир, Ланкашир және Йоркширдегі бес жекелеген жергілікті басқару аймақтарында өрекеттеніп, орташа есеппен 204 дауыс (8,7%) жинады. 2006 жылдың қазан айында Довер қалалық кеңесіне өткен қосымша сайлауда Жаңа партияның кандидаты Стюарт Диммок 139 дауыс (27,0%) жинады.
On 30 March 2006 Donald McDiarmid contested a local council by election in the Borestone ward in Stirling, polling just 18 votes (1.9%). At the local government elections in England on 4 May 2006, five New Party candidates stood in five separate local government areas in Hertfordshire, Lancashire and Yorkshire, averaging 204 votes (8.7%). In a by election for Dover Town Council in October 2006 Stewart Dimmock, the New Party candidate, polled 139 votes (27.0%).