Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Доктор Алан Грант – «Юралық парк» франшизасындағы ойдан шығарылған кейіпкер. Ол палеонтолог және Майкл Крайтонның 1990 жылғы «Юралық парк» романында алғаш рет таныстырылды, осы роман франшизаның бастауы болды. Крайтон Грант кейіпкерін палеонтолог Джек Хорнердің образында жасаған. 1993 жылы режиссер Стивен Спилберг романның бейімделуін жүзеге асырды, сондай-ақ Грант рөліне бірнеше актер қарастырылды. Нәтижесінде бұл рөл Сэм Ниллге бұйырды, ол оның ең танымал рөлдерінің біріне айналды. Спилберг кейіпкерге балаларды ұнатпау сипаттамасын қосты және оны романдағы Гранттың студенті, палеоботаник доктор Элли Саттлермен қарым-қатынасқа енгізді. Лора Дерн сомдаған Саттлер Грантпен отбасы құруды қалайды, бірақ Грант бұл идеяға қарсы. Нилл 2001 жылғы «Юралық парк III» фильмінде бұл кейіпкерді қайта ойнады, онда Дерн де эпизодтық рөлде пайда болды. Фильмде Саттлер басқа біреуге үйленіп, отбасын құрған, алайда олар Грантпен достық қарым-қатынаста сақтайды. Режиссер Джо Джонстон Грант пен Саттлердің қарым-қатынасын ажыратуды жөн көрді, себебі Дерн мұндай қарым-қатынасқа қатысу үшін тым жас көрінеді; Нилл одан 20 жас үлкен. Нилл алғашқы фильмдегі өзінің ойынына қанағаттанбады, бұл оның «Юралық парк III» фильміне оралуына ықпал етті, бұл оның рөлдерінің бірін қайта орындауының тұңғыш реті болды. Нилл мен Дерн 2022 жылы шыққан «Джуралық әлемнің үстемдігі» фильмінде басты рөлдерді ойнады. Фильмде Саттлер күйеуінен ажырасады; ол Грантпен романтикалық қарым-қатынасын қайта жақтандырады. Фильмнің режиссері және сценарийшісі Колин Треворроу Нилл мен Дерннің кейіпкерлерін романтикалық жағынан қайта біріктіру туралы пікірлерімен келісті. Нилл мен Дерн сонымен қатар 2019 және 2022 жылдары шыққан жүктемелі контент жинақтарында өз дауыстарын беріп, «Jurassic World Evolution» және «Jurassic World Evolution 2» видео ойындарындағы рөлдерін қайталады.
Dr. Alan Grant is a fictional character in the Jurassic Park franchise. He is a paleontologist and is introduced in Michael Crichton's 1990 novel Jurassic Park, which began the franchise. Crichton based Grant on the paleontologist Jack Horner. Director Steven Spielberg helmed the 1993 film adaptation, and several actors were considered for the role of Grant. It ultimately went to Sam Neill, becoming one of his most popular roles. Spielberg gave the character a dislike of children, and put him in a relationship with Dr. Ellie Sattler, a paleobotanist who is Grant's student in the novel. Sattler, portrayed by Laura Dern, wants to start a family with Grant, who is resistant to the idea. Neill reprised the character in 2001's Jurassic Park III, which also saw a cameo by Dern. In the film, Sattler has married someone else and started a family, although she and Grant remain friends. Director Joe Johnston chose to break up Grant and Sattler, believing that Dern looked too young to be in such a relationship; Neill is 20 years older than her. Neill was dissatisfied with his performance in the first film, which factored into his return for Jurassic Park III, marking the first time he reprised one of his roles. Neill and Dern would return again for major roles in Jurassic World Dominion, released in 2022. In the film, Sattler has divorced her husband; she and Grant eventually rekindle their romantic relationship. Colin Trevorrow, the film's director and co writer, was in agreement with Neill and Dern on reuniting their characters romantically. Neill and Dern also reprised their roles for the video games Jurassic World Evolution and Jurassic World Evolution 2, lending their voices to downloadable content packs released in 2019 and 2022 respectively.
Шығармашылық астар
Доктор Алан Грант – палеонтолог, зерттеулеріне, әсіресе велоцирапторларға ерекше назар қояды. Ол динозаврлар мен құстардың тығыз байланысты екенін айтады, сондай-ақ Тираннозаврдың көру қабілеті қозғалысқа негіделгенін жорамалдайды. Грант динозаврлар туралы бірнеше кітап жазған, бұл туралы алғашқы романда айтылған. Ол фильмдер сериясындағы кем дегенде екі кітаптың авторы. "Юралық парк III" фильмінде Эрик Кирби Гранттың бірінші кітабын көбірек ұнатынын айтады, себебі Грант оны динозаврларды жақсы көрген кезде жазған, ал екіншісі "Юралық парк" ішінде болғаннан кейін жазылған. Грант фильмдерде оңай ашуланатын адам ретінде бейнеленеді. Оның студенті болғанына қарағанда. Ол бала сүюге ниетті, бірақ Грант отбасын құру идеясына қарсы. Дегенмен, фильм барысында ол Хаммондтың немерелеріне жақындасып, оларды қорғайды. Малкольм бірнеше рет Саттлерге көңіл білдіреді, бұл Грантты қынжырландырады.
Dr. Alan Grant is a paleontologist who is dedicated to his research, which includes a focus on velociraptors. He believes that dinosaurs are closely related to birds, and also theorizes that the vision of a Tyrannosaurus is based on movement. Grant has written several books on dinosaurs, as referenced in the first novel. He has also written at least two in the film series. In Jurassic Park III, Eric Kirby opines that he liked Grant's first book better, as Grant liked dinosaurs when he wrote it, compared to the second written after his time at Jurassic Park. and is portrayed in the film series as easily irritated. as opposed to her being his graduate student. She wants to have a child, but Grant is resistant to the idea of starting a family. However, over the course of the film, he warms up to Hammond's grandchildren and protects them. Malcolm flirts with Sattler on several occasions, to the annoyance of Grant.
Юралық парк III
Jurassic Park III-де Грант пен Элли алғашқы фильмнен кейін біраз уақыт өткен соң қарым-қатынастарын аяқтаған, бірақ олар жақын достас болып қалады. Эллидің рөлі шағын, қазір ол АҚШ Мемлекеттік департаментінің қызметкері Маркқа үйленген. Олардың екі кішкентай баласы бар. Исла Нублар аралындағы оқиғадан кейін Грант қазбалар жөніндегі зерттеулерін жалғастырды, бірақ InGen-нің Исла Сорна аралында тірі динозаврлар бар екені белгілі болғаннан кейін қаржыландыру табу қиынға соқты. Ол зерттеулерінің мәнсіздігі туралы пікірді жоққа шығарып, InGen-нің жаратылыстарының тек «генетикалық түрде жасалған ойын-сауық паркінің монстрлары» екенін, нағыз динозаврлар емес екенін айтады. Грант рапторлардың интеллексі туралы жаңа теориялар ұсынады, оларды Эллимен кездескенде талқылайды. Оның пікірінше, рапторлар өте зиялы және дамыған коммуникация қабілеттеріне ие болған. Осыған қарамастан, «Юралық парк» апатынан кейін Грант рапторларға қарсы қатты үрей сезімін дамытты. Кейін фильмде Грант Кирбилер үшін Исла Сорна аралына әуе саяхатын ұйымдастыруға келіседі, олар оның қазба алаңын қаржыландыруға келіседі. Грант пен Кирбилер жалдамалы сарбаздармен және Гранттың аспиранты Билли Бреннанмен бірге Исла Сорнаға ұшады. Аралға жеткенде Грант таңғалады, себебі тірі динозаврларды көруді ұмытып кеткен еді. Бірақ ұшақ апатқа ұшырап, топ аралда қалып қояды. Грант Кирбилердің ажырасқан, орта тапқа жататын жұп екенін және сегіз апта бұрын арал маңында парашютпен серуендеп жүргенде жоғалып кеткен 12 жасар ұлдары Эрикты іздеп келе жатқанын біледі. Кирбилер Грантты оның тәжірибесі үшін шақырып, іздеу жұмысында көмектеседі деп үміттенеді. Кейін Эрик табылады, ол Грантпен Исла Сорнаны аралап жүріп жақындасады. Грант рапторлар туралы теорияларының дұрыс екенін түсінеді. Ол және басқа аман қалғандар спутниктік телефонды табады, оның көмегімен Эллиге хабарласып, көмек сұрайды. Соңында АҚШ Әскери-теңіз күштері мен АҚШ Теңіз жаяу әскерлері оларды құтқарады.
In Jurassic Park III, Grant and Ellie are shown to have ended their relationship some time after the first film, although they remain close friends. Ellie has a minor role, and is now married to Mark, an employee of the U. S. State Department. They have two young children. In the years following the incident on Isla Nublar, Grant has continued his research on fossils, but he struggles to secure financing now that living dinosaurs are known to exist on InGen's Isla Sorna. He dismisses the notion that his research is moot, saying that InGen's creatures are just "genetically engineered theme park monsters" and not real dinosaurs. Grant has proposed new theories regarding raptor intelligence, which he discusses with Ellie while visiting her. He believes that raptors were incredibly smart and possessed advanced communication abilities. Despite this, since the Jurassic Park disaster, Grant has developed an intense fear against raptors. Later in the film, Grant reluctantly agrees to provide an aerial tour of Isla Sorna for the Kirbys, an allegedly wealthy couple who agree to fund his dig site in exchange. Grant and the Kirbys fly to Isla Sorna along with mercenaries and Grant's graduate student, Billy Brennan. Grant is amazed when they reach the island, having forgotten what it is like to see living dinosaurs. However, the plane crashes and the group become stranded on the island. Grant learns that the Kirbys are a divorced middle class couple searching for their 12 year old son, Eric, who went missing eight weeks earlier while parasailing near the island. The Kirbys brought Grant for his expertise, hoping it would come in handy during their search. Eric is later found, and he and Grant bond while navigating Isla Sorna. Grant also realizes that his theories about raptors are correct. He and the other survivors eventually find a satellite phone, which he uses to contact Ellie for help. They are later rescued by the U. S. Navy and U. S. Marine Corps.
Юра дәуіріндегі әлемнің доминиондығы
Грант, қазір отбасы жоқ қарт адам, палеонтологиямен айналысуын жалғастырды. Оның қазба жұмыстарына қаражат жеткіліксіз түсуде, себебі жойылып кеткен динозаврлар бүкіл әлемге тарады. Бұл Аланды оларды туристік орталыққа айналдыруға мәжбүр етеді, соның арқасында ол өмір сүріп, палеонтологияның маңыздылығын – яғни, адам баласы басым түрге айналғанға дейін өмір қалай болғанын білуді – насихаттайды. Элли мен Марк ажырасып кетті, ал балалары университетте оқиды. Қазір топырақ зерттеушісі болып жұмыс істейтін ол, алып шоқжүргендер пайда болып, егінді жылдам жей бастағанда, әлемдік азық-түлік қорға қауіп туғанда тергеу жұмыстарын бастайды. Элли бұл жәндіктер Biosyn тұқымын пайдаланған егістерді жаңғартпайтынын біледі, бұл компанияның өз пайдасын көбейту үшін жәндіктерді жасады деген күдікке жетелейді. Грант пен Элли көптен бері көрмеген. Ол оны Юта штатындағы қазба алаңында кездестіріп, Италиядағы Biosyn штаб-пәтеріне бірге барып, қылмыстық дәлелдер іздеуге көндіреді. Оларға компаниядағы ішкі философ ретінде жұмыс істейтін Малкольм көмектеседі. Biosyn-де Грант пен Элли Мэйси Локвудпен және оның асырап алған ата-аналары Оуэн Грейди мен Клэр Дирингпен танысады. Biosyn ақыры құлатылады. Грант пен Элли ескі махаббаттарын қайта жақтандырып, Вашингтон қаласында Biosyn туралы куәлік беруге дайындалады.
Grant, now an older man with no family, has continued his work in paleontology. His digs have not been receiving sufficient fundings due to de extinct dinosaurs spreading all over the world. This forces Alan to turn them as tourist attractions to stay afloat and to promote the importance of paleontology is to learn what life was like before humans became dominant species. Ellie and Mark have separated, and their children are in college. Now working as a soil scientist, she launches an investigation when giant locusts emerge and begin rapidly consuming crops, threatening the world's food supply. Ellie learns that the insects are bypassing crops which use Biosyn's seeds, leading her to suspect that the company has engineered the insects to boost its own profits. Grant and Ellie have not seen each other for some time. She visits him at his dig site in Utah and convinces him to accompany her to Biosyn's headquarters in Italy, to look for incriminating evidence. They receive help from Malcolm, who now works for the company as an in house philosopher. While at Biosyn, Grant and Ellie meet Maisie Lockwood and her adoptive parents, Owen Grady and Claire Dearing. Biosyn is eventually brought down. Grant and Ellie rekindle their romance, and prepare to testify about Biosyn in Washington, D. C.
Өндірістік негіздер
Крайтон Грант кейіпін палеонтолог Джек Хорнердің өмірінен алған. Гранттың ғылыми еңбектері, оның ішінде майазаврларды алғаш рет сипаттауы, іс жүзінде Хорнер мен Роберт Р. Макелаға тиесілі. Грант палеонтолог Филип Дж. Курримен де салыстырылған.
Crichton based Grant on the paleontologist Jack Horner. Grant's scientific achievements, including the first description of maiasaurs, are actually those of Horner and Robert R. Makela. Grant has also been compared to paleontologist Philip J. Currie.
"Юралық парк" фильмінің бейімделуі
1993 жылғы фильмге бейімделу үшін Гранттың жабық мінезі мен балаларды ұнатпауы іске асырылды, себебі режиссер Стивен Спилберг «романында жоқ драмалық шиеленістің көзін» беруді қалады. Сэм Нилл рөлді ойнау үшін Спилбергтің алғашқы таңдауларының бірі болды, бірақ ол басқа жобаны түсірумен айналысып жатты. Ричард Дрейфус пен Курт Расселл Спилбергке айқын таңдау сияқты көрінді – біріншісі онымен «Жаулар» (1975) фильмінде жұмыс істеді, бірақ ол екеуін де тым қымбат деп санады. Тим Роббинс пен Харрисон Форд Грант рөлін ойнауға ұсыныстар алды. Форд бұрын Спилбергпен 1980 жылдары бірнеше фильмде Индиана Джонстың рөлін ойнаған. Форд «Юралық парк» сценарийінің көшірмесін алды, бірақ Спилбергтің айтуынша, ол «өмірі мен мансабында бұл оның қалауынша емес еді». Роль Уильям Хартқа да ұсынылды, бірақ ол сценарийді оқымай жатып, одан бас тартты, Спилберг «бұл оның өмірінің осы кезеңінде түсіруге қызығушылық танытатын фильм сияқты емес» деп тағы да айтты. Өндіріс басталуы оның кестесіне сәйкес реттелді. Хорнер Ниллдің актерлік шеберлігін жетілдірді. Фильмде Грант тірі динозаврды алғаш рет көргеннен кейін есінен ауып, құлайды. Бұл Ниллдің ұсынысы бойынша жасалды, ол өз зерттеулерін динозаврларға арнаған адам үшін бұл шынайы жауап деп есептеді. Ниллдің айтуынша, бұл «осы кездегі басты рөлді ойнаған ер адам мен әйелдің арасындағы жас айырмашылығына сай келді». 2001 жылы жарық көрген «Юралық парк III» фильмінде Нилл өзінің рөлдерінің бірін алғаш рет қайталады. Фильмнің сыншылары алғашқы фильмдегі кейіпкерлерді сынға алып, «Мен Спилбергтен қатты әсерлендім; менің ойымша, мен Грантты жақсырақ қамқорламадым» деді. Нилл рөлді «бұл жолы» дұрыс орындау үшін қайталады, Нилл өзінің жаңа рөліне қанағаттанды, бірақ рөл оның бұрынғы фильмдеріне қарағанда физикалық тұрғыдан қиын болды, өйткені ол көтерілу, секіру, жүгіру және жүзуді қамтиды. Бастапқы сюжет идеясы, атқарушы продюсер Спилберг ойлап тапқан, Грант InGen аралдарының бірінде өмір сүреді. Джонстонның айтуынша: «Ол динозаврларды зерттеуге рұқсат бермегеннен кейін жасырын кірді және Робинзон Крузо сияқты ағашқа тіршілік етті. Бірақ мен бұл кісінің алғашқы фильмнен кейін динозаврлар бар аралға қайта оралуын елестете алмаймын». Жоқ деп танылған жобада Грант Исла-Сорнадағы raptor зерттеу станциясының құрылысын қаржыландыру үшін демеушілер іздеуде. Джонстон да бұл идеяны қисынсыз деп тапты. Нилл Грант пен Саттлердің ажырасуына қайғырды, бірақ оның кейіпкері «бірінші фильмде балаға қарсы болғандықтан, оған басқа біреу қажет болды» деді. Алайда Джонстон былай деді: «Мен оларды енді жұбайлар ретінде қарастырмағым келді. Біріншіден, олар жұпқа ұқсамайды. Оларды әлі бірге көру ыңғайсыз болар еді. Ал Лора Дерн соңғы он бес жыл бойы қартайған сияқты емес!». Алайда, жоба бірнеше рет кейінге қалдырылды, ақырында 2015 жылы «Юра әлемі» деп аталды. Нилл мен Дерн фильмде пайда болмайды, ол жаңа актерлік құрамды ұсынады. Фильмнің режиссері және сценарий авторы Колин Треворроу Грант пен басқа да кейіпкерлерді оқиғаға тарту үшін нақты себепсіз түсіргісі келмеді. Нилл мен Дерн ақырында 2019 жылы «Jurassic World Evolution» ойынына шығарылған жүктеп алынатын мазмұн (DLC) жинағы «Return to Jurassic Park» үшін өз рөлдерін қайталады. Екеуі де дауыстарын берді, бірақ кестелік қақтығыстардан кейін өздерінің жолдарын бөлек жазуға тура келді. 2019 жылы Нилл, Дерн және Малкольм актерлері Джефф Голдблумның үш жылдан кейін шыққан «Джуралық әлем доминионында» қайта оралатындығы туралы хабарланды. Бұл үштіктің алғашқы «Юралық парк» фильмінен бері бірге алғаш рет пайда болуы. Треворроу режиссер және сценарийдің жазушысы ретінде оралды, актерлер оны кейіпкерлердің суретімен бірге суретке түсірді. Олар кейіпкерлерін камео үшін қайталауға қызығушылық танытпады, Треворроу актерлерді кейіпкерлері туралы түпкілікті билік деп санайды. Грант туралы Нилл былай деді: «Адамдар көп өзгермейді. Ал ол өзгермейтін адам емес. Ол бұрынғыдай қарапайым да, ренішті». Грантты ескі аяқкиіммен салыстырып: «Олар жақсы күндерді көрді, бірақ олар өте ыңғайлы, және олардан құтылудың еш жолы жоқ». Треворроу, Дерн және Нилл Грант пен Саттлер жұп ретінде қайта қосылу туралы келісті. Нилл Гранттың Саттлерге деген махаббаты оны фильмнің сюжетіне араласуға итермелегенін түсіндірді: «Ол оны осы жылдар бойы сағынды, ал Элли Саттлермен уақыт өткізу мүмкіндігі – бұл Аланды шынымен де алға басуға итермелейді. Ол онымен бірге болуға қуанышты, тіпті бұл сізді уақыт-уақыт үлкен қауіпке тікелей салса да». Дерн «Джуралық әлем доминионын» түсіруге дейін «Юралық парк» фильмін қайта қарады, бірақ Нилл 1993 жылғы алғашқы баспасөз турынан бері оны көрмеген. «Доминион» үшін Нилл рөлге дайындалу үшін дене күшіне келмекші болды, өйткені фильмде жүгіру болады. Бір көрінесте актерлер аниматроникалық динозаврдан қашып барады. Нилл, ең ескі актер ретінде, өзгелермен бірге жете аламын ба деп күмәнданды, бірақ ол ақырында жеңіске жетті. Нилл Грантты әрекетке толы батыр ретінде қарастырмады, керісінше, ол фильмдер сериясы бойындағы ерекше жағдайларға тап болған қарапайым адам деп атады. «Доминионда» Грант бұрын raptor-ларды оқытуға қол жеткізген Оуэнмен қысқа сөздер айтысады. Ниллдің айтуынша, Грант Оуэннің raptor-лармен жұмысына ара-тұра сын көзбен қарайды. Ол екі кейіпкердің де динозаврларға деген сезімталдықтарының ортақ екенін айтады, сонымен қатар «Біз мұны жеткілікті көрсетпедік. Бірақ менің ойымша, бұл қызықты динамика». Алайда, олар «Доминион Biosyn Expansion» DLC жинағы үшін рөлдерін қайта ойнады. Ол «Jurassic World Evolution 2» ойыны үшін жасалды және «Доминион» кинотеатрларда көрсетілгеннен кейін 2022 жылдың 14 маусымында жарық көрді.
For the 1993 film adaptation, Grant's introverted personality and dislike of children were implemented because director Steven Spielberg wanted to "provide a source of dramatic tension that did not exist in the novel". Sam Neill was one of Spielberg's first choices to play the role, although he was busy filming another project. Richard Dreyfuss and Kurt Russell seemed like obvious choices to Spielberg – the former having worked with him on Jaws (1975) – although he considered them both too expensive. Tim Robbins and Harrison Ford received offers to play Grant. Ford had previously worked with Spielberg, portraying Indiana Jones in several films during the 1980s. Ford received a copy of the Jurassic Park script, but according to Spielberg, he "just said . at this point in his life and career, this wasn't his cup of tea". The role was also offered to William Hurt, but he declined it before reading the script, with Spielberg again saying that "it didn't sound like the kind of movie he would be interested in making at this time in his life". with the start of production being adjusted to fit his schedule. Horner coached Neill on his acting performance. In the film, Grant nearly faints after getting his first glimpse at a living dinosaur. This was done at the suggestion of Neill, who considered it a realistic response for someone who has devoted their research to dinosaurs. Neill said this was "a completely appropriate age difference for a leading man and lady" at the time. Jurassic Park III, released in 2001, marked the first time that Neill had reprised one of his roles. Reviews had been critical of the characters in the first film, saying, "I was so over awed by Spielberg; I think I didn't quite look after my guy [Grant] as well as I might have". Neill reprised the role in order to get it "right this time", Neill was satisfied with his new performance, but found the role to be more physical than his previous films, as it included climbing, jumping, running, and swimming. An early story idea, devised by executive producer Spielberg, had involved Grant living on one of InGen's islands. According to Johnston: "He'd snuck in, after not being allowed in to research the dinosaurs, and was living in a tree like Robinson Crusoe. But I couldn't imagine this guy wanting to get back on any island that had dinosaurs in it after the first movie". In a rejected draft, Grant is seeking donors to finance the construction of a raptor research station on Isla Sorna. Johnston also found this idea contrived. Neill was saddened by the break up of Grant and Sattler, but said that his character was so "anti child in the first film she needed someone else". However, Johnston said: "I didn't want to see them as a couple anymore. For one thing, I don't think they look like a couple. It would be uncomfortable to still see them together. And Laura Dern doesn't look like she's aged for the past fifteen years!" However, the project was delayed multiple times, eventually releasing in 2015 as Jurassic World. Neill and Dern do not appear in the film, which introduces new cast members. Colin Trevorrow, the film's director and co writer, did not want to feature Grant or other original characters without a compelling reason to involve them in the story. Neill and Dern eventually reprised their roles for Return to Jurassic Park, a downloadable content (DLC) pack released in 2019 for the game Jurassic World Evolution. The two lent their voices, but had to record their lines separately due to scheduling conflicts. It was also announced in 2019 that Neill, Dern, and Malcolm actor Jeff Goldblum would return in Jurassic World Dominion, which released three years later. It marked the trio's first appearance together since the original Jurassic Park film. Trevorrow returned as director and co writer, and the actors collaborated with him on their character portrayal. They were not interested in reprising their characters simply for a cameo, Trevorrow considered the actors to be the ultimate authority on their characters. Neill said about Grant, "People don't change that much. And he's not one to change. He's as ordinary and grumpy as ever". and compared Grant to a pair of old boots: "They've seen better days, but they're really comfortable, and there's no way you'll get rid of those". Trevorrow, Dern and Neill were in agreement on having Grant and Sattler reunite as a couple. Neill explained that Grant's love for Sattler is what motivates him to get involved in the film's storyline: "He's missed her all these years, and the opportunity to spend time with Ellie Sattler that's what really keeps Alan going. He's happy to be with her, even if it means finding yourself in great jeopardy from time to time". Dern watched Jurassic Park again prior to filming Jurassic World Dominion, though Neill had not seen it since the initial press tour in 1993. For Dominion, Neill planned to prepare for the role by getting into physical shape, as the film would include running. One scene in particular has the cast fleeing from an animatronic dinosaur. Neill, being the oldest cast member, questioned whether he could keep up with the others, though he ultimately prevailed. Neill did not view Grant as an action hero, instead calling him an ordinary person thrown into extraordinary situations throughout the film series. In Dominion, Grant has brief exchanges with Owen, who previously managed to train raptors. According to Neill, Grant has a mixed opinion of Owen, being partially critical of his work with raptors. He believes the two characters also have "quite a bit in common" because of their empathy with dinosaurs, while noting, "We didn't probably quite make enough of that. But I think it's an interesting dynamic". However, they did reprise their roles for the Dominion Biosyn Expansion, another DLC pack. It was produced for the game Jurassic World Evolution 2, and was released on June 14, 2022, shortly after the theatrical release of Dominion.
Қабылдау
Бірінші фильмді қарастырып, "The Independent" газетінің Адам Марс Джонс Гранттың технологияға деген сенімсіздігін "компьютердің жазық кейіпкерге сәл көлем берудің сәтсіз әрекетімен ойлап тапқан ерекшелік" деп жазды. Лос-Анджелес таймс газетінің журналисі Кеннет Туран да фильмді сынап, "барлық қырқыстың жалғыз мақсаты доктор Гранттың жастарға деген құрметін арттыру, оны қатал міңгірден мейірімді ата-анаға айналдыру" деді. "Rolling Stone" журналына жазған Питер Траверс Ниллді шебер актер деп санайды, бірақ Грант рөлін ойнау үшін қажетті "жұлдыздық тартымдылығы" жетіспейтінін сезінді. "TV Guide" журналы фильмнің әрекет элементтері "кейіпкерлерімен, актерлік шеберлігімен немесе диалогымен үйлеспейді. Нилл мен Дерн эффектілер арасында көзге түруге қажетті керемет стилизацияға жете алмайды" деп жазды. "The Independent" газетінің Энтони Куинн "Юра паркі III" фильмін "нақтылықпен және жүрекпен жасалған шеберліксіз жұмыс" деп атады, сондай-ақ Ниллдің "қатысуы әрқашан сенімділік береді" деп мәлімдеді. "Variety" журналының журналисі Дерек Элли үшінші фильмдегі Гранттың "көбінесе уайымдап, апаттық ескертулер айтумен шектелетінін" жазды. "Deseret News" газетінің Джефф Вис Ниллдің "өзінің рөлі жеткіліксіз жазылғанына қарамастан, бізді өмір мен өлім үшін күресіне қызықтыра алатындығын" анықтады. "Seattle Post-Intelligencer" газетінің Уильям Арнольд Ниллді "бір жағынан киножұлдыз, ал екінші жағынан барлық дау-дамалда ортасынан іздейтін, жайлы және мейірімді адам" деп жазды. "Mashable" журналының Кристи Пучко "Jurassic World Dominion" фильмін қарастырып, Грантқа "қазбалар шұңқырынан өмірін жасамаған жеңілген адам" сияқты қаралатынын жазды. "Screen Rant" журналының Зои Джордан "Dominion" фильмінің Грант кейіпкерін дамытуға "барынша аз күш салғанын" айтты. "RogerEbert.com" сайтының Мэтт Золлер Сейтс Ниллдің "экранда ұялып тұрғандай немесе осы оқиғада не істеп жатқанына түсініксіздік танытқандай көрінеді" деп жазды, сондай-ақ фильм оның қатысуын "тек бұрынғы фильмдерден болғандықтан және ностальгиялық маркетинг үшін қажет болғандықтан" ғана ақтамайды деді. "/Film" сайтының Ник Бартлетт Гранттың бұрынғы фильмдерге қарағанда көбірек комедиялық болғанын анықтады. "Observer" журналына жазған Оливер Джонс Ниллдің "фильмнің көп бөлігін Home Depot дүкенінде дұрыс бөлімді іздеп шарлаған демалыс күнінің шебері сияқты өткізетінін" айтты. Кейбір жанкүйерлер Грант пен Саттлердің "Юра паркі III" фильмінде ажырасуына көңілі қалды, оны қателік деп есептеді. "Den of Geek" сайты үшін жазған Дэвид Кроу "Dominion" фильмін екеуін романтикалық түрде қайта біріктіргені үшін мақтады, ал Бартлетт осы татуласуды "екі кейіпкер үшін керемет сәт" деп атады, тіпті бұл жанкүйерлерге қызмет етудің нәтижесі екенін де мойындады, себебі олардың бас киімдері ұқсас болды. "The Daily Telegraph" газетінің Тим Робей Грантты "Индиана Джонсқа палеонтологияның жауабы, бірақ гейк бас киімімен" деп сипаттады, ал "Screen Rant" журналының Том Чапман "Гаррисон Форд сияқты кескіндік жақ сүйегімен Нилл Грантты өзінің жеке Индиана Джонсы ретінде жасады, бірақ оған әзіл-қалжыңның қосымша қабатын қосты" деп жазды.
Reviewing the first film, Adam Mars Jones of The Independent wrote that Grant's mistrust of technology is "the sort of quirk that a computer might come up with in a doomed attempt to give a flat character a glimmer of dimensionality". Kenneth Turan of the Los Angeles Times also criticized the film, writing that "the sole point of all the carnage appears to be to increase Dr. Grant's appreciation for young people, turning him from a gruff curmudgeon into someone who has the makings of a considerate parent". Peter Travers, writing for Rolling Stone, considered Neill a skilled actor but felt that he lacked the "star presence" needed to portray Grant. TV Guide wrote that the film's action elements "are not matched by its characters, acting, or dialogue. Neill and Dern fail to achieve the larger than life stylization needed to register amid the effects". Anthony Quinn of The Independent called Jurassic Park III a "hack work carried out with precision and performed with a heart", stating that Neill's "anchoring presence is always reassuring". Derek Elley of Variety wrote that Grant in the third film "is largely reduced to looking worried and uttering apocalyptic warnings". Jeff Vice of Deseret News found that Neill "manages to make us care about his life or death battle, despite his part being underwritten". William Arnold of the Seattle Post Intelligencer wrote that Neill "is something like a movie star, and he provides a sage, comfortable, sympathetic human focus to all the mayhem". Mashable's Kristy Puchko, in her review of Jurassic World Dominion, wrote that Grant is treated "like a loser who never made a life for himself out of the excavation pits". Zoe Jordan of Screen Rant wrote that Dominion makes "the barest of efforts" to show character development in Grant. Matt Zoller Seitz of RogerEbert. com wrote that Neill "seems embarrassed to be onscreen, or at least confused as to what he's doing in the story", further stating that the film does not justify his involvement "other than that he's from the earlier movies and needed to be here for nostalgia marketing reasons". Nick Bartlett of /Film found Grant to be more comedic compared to the previous films. Writing for Observer, Oliver Jones stated that Neill "spends much of this movie looking like a weekend warrior searching for the right aisle at Home Depot". Some fans were disappointed by Grant and Sattler's break up in Jurassic Park III, viewing it as a mistake. David Crow, writing for Den of Geek, praised Dominion for reuniting the two romantically, Bartlett called the reconciliation "a lovely moment for the two characters — even if it reeks of fan service". in part because they wear similar hats. Tim Robey of The Daily Telegraph referred to Grant as "palaeontology's answer to Indiana Jones, but with a geekier hat", while Tom Chapman of Screen Rant wrote, "With his Harrison Ford esque chiseled jaw, Neill forged Grant as his very own Indiana Jones, but with an added layer of sass".
Мұра
Алан Грант Нилдің ең танымал рөлдерінің бірі болды. Ол: «Алан Гранттың адамдардың жүрегіне кіргені – балалармен қатысы болмауға тырысуы. Ол әдетте біреуді немесе кейде екеуді қарауға мәжбүр болады, және ол бұл жұмысты жақсы атқарады. Көптеген адамдар маған: «Қазір Алан Грант мені құтқарып алса ғой» дейді», – деді. MovieWeb сайтынан Майкл Хейскелл түпнұсқа фильмді Нилдің ең керемет рөлі деп атады және Гранттың бүкіл сагадағы батылдығы «оны осылай тартымды кейіпкерге және жанкүйерлердің сүйіктісіне айналдырды» деп жазды.
Alan Grant became one of Neill's most popular roles. He said, "What has lodged Alan Grant into people's affections is his extreme reluctance to have anything to do with children. He always ends up having to look after one or even two sometimes, and he does a pretty decent job. People often say to me, 'I wish Alan Grant would rescue me right now.'" MovieWeb's Michael Heiskell ranked the original film as Neill's best performance, and wrote that Grant's bravery throughout the series "is what makes him such an interesting character and a fan favorite".