Кіріспе
Брайс Куртенэйдің 1991 жылғы "Тандия" романы – Брайс Куртенэйдің өзінің ең көп сатылған "Бірдің күші" романының 1991 жылғы жалғасы. Роман, зорлықпен зәбір көрген соң үйінен қуылған жас әйел Тандияның тағдырын баяндайды. Кейіннен Тандия "Бірдің күші" романының басты кейіпкері Пикеймен кездеседі, олардың оқиғалары бірігіп жалғаса береді.
Tandia is Bryce Courtenay's 1991 sequel to his own best selling novel The Power of One. It follows the story of a young woman, Tandia, who was brutally raped and then banished from her own home. Tandia later meets up with Peekay, the protagonist from The Power of One and their stories continue on together.
Сюжетке кіріспе
Оңтүстік Африкада апартеидтің ең қатты күш алған кезінде Куртенэй елдегі адамдыққа жатқан диктаторларға және оларды қолдағандарға қарсы күрескен әділдік іздеушілермен бірлесіп жұмыс істеген қысымға ұшыраған халықтың оқиғасын айтады. Бұл романда, Куртенэйдің бұрынғы "Бірдің күші" романында маңызды орын алған бокс тақырыбы мен сюжеттік желілері де бар.
Сюжеттің қысқаша мазмұны
Тендияның ата-анасы Оңтүстік Африкадағы үнділік ер адам (Патэл мырза) және оның үй жұмыскері (қара әйел) болған. Әкесінің жерлеуінен кейінгі күні полиция қызметкері оны әкесі қабірінде зорлады. Пательдің өлімімен Тандияның өмірі қиынға соғатынын білді. Бірақ әйелі (Патэль ханым) оны артқы ауладағы қараңғы, толқынды темір сарайдан, оның жалғыз үйінен қуып шыққаннан кейін, оның жағдайы күткенінен де қатты өзгерді. Оны полиция тұтқындап, әкесі қабірінде зорлаудың куәгері болған полиция қызметкерімен кездеседі және оның өмір бойы жауы болып қалады, Джени Гелденхус. Тандия Гелденхуйс тастап кеткен жезөкше үйінде үй табады. Жігітхана иесі мен басқа тұрғындар оны асырап алады, ол өмірден көп нәрсе үйреніп алады. Кейбір клиенттер заңгерлік колледжге түсу үшін оның демеушілері болады. Пикей мен Хайми (америкалық нұсқада Мори) Оксфорд университетіне заң оқу үшін Ұлыбританияға бара жатқанда, олар әлем бокс алаңын жаулап алғысы келеді, Пикей әлемнің орта салмақтағы чемпионы, ал Хайми Пикейдің менеджері. Олар сондай-ақ өздері жақсы көретін Оңтүстік Африка елінің абыройын күтуде. Оңтүстік Африкаға оралғанда, олар алғаш кездескен мектепте басталған Жани Гелденхуспен бәсекелестік боксқа да, саясатқа да созылады. Тандия ақылды, әдемі заңгер болып өседі. Ол Пейкей мен Хайми құрған заң фирмасына қосылады және Оңтүстік Африканың аз қамтылған қара және түсті халыққа кеңес беруді мақсат етеді. Қара террористі қорғау оны өмір бойы жауы болған, қазір полиция құрамында ықпалды офицер болып табылатын Джани Гельденхуспен тағы да бетпе-бет келуіне әкеледі. Тандия мен Пикей аралас қатынастар заңсыз деп саналатын елде романтикалық қарым-қатынас жасайды. Олардың өсіп келе жатқан махаббаты өте қауіпті және оларды ең қорқынышты салдарымен алып кетеді.