Әртүрлі әлемдік әдебиет
-
Қорқынышты Егіздер
Эстер Фрейдтің «Жаман қиылысқан» романы – Мароккодағы бейшаралық өмір, ана мен қыздарының 60-жылдардағы саяхаты. Фильмге де түсірілген.
-
Сүйек Адамдар: Жаңа Зеландия әдебиетінің классикасы
«Сүйек Адамдар» – Жаңа Зеландиялық Кэри Халмның 1984 жылғы романы. Оқшауланған үш адамның қарым-қатынасы, мәдениеттер араласқан әлем мен күрделі стиль.
-
Браззавиль жағасындағы ойлар: У. Бойд романы
Уильям Бойдтың «Браззавиль жағажайы» романы – 1990 ж. сыйлық алған, шимпанзе зерттеушісі Hope Clearwater туралы аңыз. Африка, естеліктер, үш повесть.
-
Бір кездері жауынгерлер болған
«Бір кездерде батырлар» – Алан Даффтың маори отбасының зорлық-зомбылық туралы романы және 1994 жылғы фильм. Кітаптар мен киносы туралы ақпарат.
-
Уақыттың уы - Киланга баяны
Барбара Кингсолвердің «Улы зәрлі кітап» романы – 1959 ж. Конгоға миссионерлік сапарға аттанған американдық отбасының трагедиясы. Қателіктер мен діннің әсері туралы.
-
Қайта аударма: Өткенді ұмыту және жаңа бастау
«Аудармада жоғалған» – Николь Монс романы. Америкалық аудармашы Қытайда өткен өмірі мен күйзелісі туралы. Марапатталған бестселлер! 📚🇨🇳
-
Қоғам мен дәстүр: "Жанкүйер" романының тақырыбы
Бедіако Асаренің "Rebel" романы Африкадағы дәстүр мен жаңалық арасындағы қақтығысты көрсетеді. Пачанга ауылының ашаршылыққа қарсы күресі, фетиштің билігінен азаттық іздеуі.
-
Мигель-стрит: Тринидад әңгімелері
В.С. Найполдың "Мигель-стрит" әңгімелер жинағы – Тринидад және Тобагодағы соғыс жылдарындағы өмір, автордың балалық шағы мен мәдениеттік көріністері.
-
Қелгеннің Жұмбағы: Өмірбаяндық Роман
В.С. Найполдың «Қиын келу» романы – Тринидадтан кеткеннен кейін жаңа елдердегі өмірді, Англиядағы шалғай ауылдағы өзгерістерді көрсетеді. Автобиографиялық туынды.
-
Қырандардың биігі (Qyrandarдың biıgı)
«Желқайрат» – Халед Хоссейнидің 2003 жылғы романы. Ауғанстан тарихы, әке-бала қарым-қатынасы, күнә және кешірім тақырыбын қамтиды. Кітап туралы мәлімет!
-
Tandia
Тандия романы – Брайс Куртенидің «Бірдің күші» атты туындысының жалғасы. Оңтүстік Африкадағы апартеид, зорлық-зомбылық, әділет іздеу, бокс тақырыбындағы шығарма.
-
Қараңғылықтағы Саяхат
Жан Рис романы «Саяхат қараңғылықта» (1934) – Кариб теңізінен Англияға келген Анна Морганның трагедиялық өмірі. Ақша таппау, сүйіспеншілік, аборт тақырыбы.
-
«Алғашқылар әкемді өлтірді»: Қамбоджалық қыздың естеліктері мен фильмге бейімделуі»
«Әкесін бірінші өлтірді»: Лунг Унгтың Камбоджа тарихындағы қайғылы естеліктері. Кхмер Ружі режимі, жад, травма және тарихи деректер туралы ойлар.
-
Қалалық қырсық: Бір ұлдың хикаясы
«Көпіршік тілі» – Стивен Келманның 2011 жылғы романы. Лондон тұрғыны, ганалық иммигрант Харри Opoku көзімен баяндалған, құлқы тартқан өмір туралы.
-
Субұрбалық Будда
Ханиф Курейшинің «Субұрбадағы Будда» романы – 1970-ші жылдардағы Лондон, жасөспірімнің өмір іздеуі, театр және жеке даму туралы шығарма. Кітап 20 тілге аударылған.
-
Бақытты бала: Қамбоджалық әпкесімен қайта қосылу
«Бақытты бала» – Лунг Унгтің қасіретті Камбоджа тарихы мен АҚШ-тағы жаңа өмірге бейімделуі туралы естелік. Отбасы мүшелерінің тағдыры мен қайта қосылуы жайлы.
-
Угандалық жазушы Мозес Исегаваның өмірі мен шығармалары
Угандалық жазушы Мозес Исегава: «Абиссин тарихы» романы, саяси тұрмыс, Нидерландқа көшіп бару, және қайта Угандаға оралу туралы ақпарат. Кітаптар, авторлар.
-
Жамайка Кинкейдтің «Энни Джон» романы: Антигуадағы өсу және өздігінен табу жолы
Жамайка Кинкейдтің «Энни Джон» романы (1985) Антигуа аралындағы қыздың өсуін, ана-қызы қарым-қатынасын, нәсілшілдік, кедейлік тақырыптарын қамтиды.
-
Nervous Conditions
-
Breath, Eyes, Memory
Эдвиж Дантиканың «Тыныс, көз, естелік» романы – Гаитиден Нью-Йоркқа көшкен қыздың өмірі, нәсіл, тіл және гендерлік идентичность туралы ойлар. Кітап клубы таңдауы!
-
My Life in the Bush of Ghosts (novel)
-
«Ромул, менің әкеме» естеліктері
"Ромул, менің әкеме" - австралиялық философ Раймонд Гайтаның 1998 жылғы әкесі Ромул Гайтаның өмірбаяны. Көші-қон, отбасы тарихы, қиындықтар туралы естелік.
-
Қуаныш қаласы
«Құдай қаласы» – Доминик Лапьердің 1985 жылғы романы. Калькуттадағы шақырушы, шарапаткер және дәрігердің өмірі. Фильмге де түсірілген!
-
Deafening (novel)
-
In a Free State
-
Beasts of No Nation
-
Bel Canto (novel)