Испаниядағы Лоарре қалысы – ежелгі романдық қамал және аббаттық. 11-13 ғасырларда салынған, стратегиялық маңызы зор. Тарихы, орналасқан жері туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Испаниядағы Лоарр қамалы – Испанияның Арагон автономиялық аймағындағы Уэска провинциясында, осы аттас қаланың жанында орналасқан роман стиліндегі қамал және аббаттық кешен. Бұл Испаниядағы ең көне қамалдардың бірі.
Castle in Spain
The Castle of Loarre is a Romanesque Castle and Abbey located near the town of the same name, Huesca Province in the Aragon autonomous region of Spain. It is one of the oldest castles in Spain.
Тарих
Қалашық негізінен 11-13 ғасырларда салынды, сол кезде христиан және мұсылман елдері арасындағы шекарадағы орналасуы оған стратегиялық маңыздылық берді. Екі ірі құрылыс бағдарламасының біріншісі шамамен 1020 жылы Санчо эль-Майор (1063–94 жылдары билеген) мұсылмандардан айналағы жерлерді қайта басып алғанда басталды. 1070 жылдан кейін Лоаррдың маңызы артты. 1073 жылы король Санчо Рамирес августин канониктерінің қауымын құрды, ал 1094 жылы Хуэсканы жаулауға дайындалу Лоаррда жүргізілді. Бірақ 1097 жылы оның ізбасары, Арагон және Наварраның Петр I, Лоаррдың барлық мүліктерін Монтеарагон жаңа патшалық монастырына сыйлады. Бұл деректер екінші ірі құрылыс бағдарламасы 1073 және 1097 жылдар аралығында жүзеге асырылғанын, және көптеген құрылыстар осы кезеңге жататынын көрсетеді. Дегенмен, басқа ескерткіштермен салыстырғанда, құрылыс және әрлеу бағдарламасы 12 ғасырға дейін жалғасқандығы да анық. Бұл орын 2005 жылғы "Жұмақтың патшалығы" эпикалық фильмінде көрсетілген.
The castle was built largely during the 11th and 13th centuries, when its position on the frontier between Christian and Muslim lands gave it strategic importance. The first of the two major building programs began circa 1020, when Sancho el Mayor (r. 1063–94) reconquered the surrounding lands from the Muslims. After 1070, Loarre became increasingly important. In 1073, King Sancho Ramírez installed a community of Augustinian canons, and it was from Loarre that he prepared for the conquest of Huesca in 1094. In 1097, however, his successor, Peter I of Aragon and Navarre, donated all the goods of Loarre to a new royal monastery at Montearagon. This evidence suggests that the second major construction program was undertaken between 1073 and 1097, and much building evidently does date from this period. By comparison with other monuments, however, it is also clear that the building and decorative program continued into the 12th century. The location appears in the 2005 epic film Kingdom of Heaven.
Сәулет
Қалдықтың жартасты үстіне орналасуы құрылысына әсер етті; бірыңғай құрылым салу мүмкін болмады, және көптеген қамалдар сияқты, Лоарр перделік қабырғалармен шектелген ғимараттар жиынтығынан тұрды. Алғашқы жоспарда екі мұнара және бірнеше перделік қабырғалардың артында орналасқан шағын шіркеу болды. 11 ғасырдың соңында қамал қабырғаларының сыртында роман стиліндегі қосымша шағын шіркеу салынды. Қалдықтың ең сыртқы қабырғалары мен олардың сегіз мұнарасы 13 немесе 14 ғасырда салынған. Шіркеу мен қамал көптеген қайта жаңарту жұмыстарынан өтті, 1913 жылы өткен ірі жұмыс және одан кейінгі, әсіресе 1970 жылдардағы жұмыстар, көптеген қабырғалар мен мұнараларды қайта құруға әкелді. Кем дегенде үш мұнара, олардың екеуі сақталған – мұнара (Torre del Homenaje) және «Патшайым мұнарасы» (Torre de la Reina), сондай-ақ Вальверделік Әулие Марияға арналған шағын шіркеу және оны жалғастыратын қабырғалар осы жұмыстарға жатады. Мұнара қорғаныстың алдындағы оқшауланған жерде салынды, ол ағаш көпірмен байланыстырылды. Онда жертөле және бес қабат бар. Torre de la Reina, жертөлесі мен үш қабатын қамтиды, әсіресе екі қабатты аркалы терезелердің үш жиынтығымен ерекшеленеді, олардың бағаналары күшті энтазис пен трапеция пішіндес капительдерге ие, бұл Ломбард және Мозараб сәулет өнерімен байланысты. Шағын шіркеудің бір кемелі бар, шығыс жағында жартылай дөңгелек күмбезбен жабылған апсидасы бар. Кеме шатыры 11 ғасырдың соңында күмбезбен ауыстырылды.
The castle's location on a rocky outcrop affected the layout; it was not possible to have one unified structure, and like many castles, Loarre was a collection of buildings bounded by curtain walls. Originally the internal plan included two towers and a chapel behind several curtain walls. Towards the end of the 11th century, an additional chapel was built in Romanesque style just outside the castle walls. The outermost walls of the castle and their eight towers were erected in the 13th or 14th century. The church and castle have been the subject of numerous restorations, a major one in 1913 and subsequent ones, particularly during the 1970s, have resulted in the rebuilding of many walls and towers that had fallen into disrepair. At least three towers, two of which survive, the keep (Torre del Homenaje) and the "Tower of the Queen" (Torre de la Reina), as well as a chapel dedicated to Saint Mary of Valverde and connecting walls are attributed to this campaign. The keep was built in an isolated position in front of the fortifications, to which it was connected by a wooden bridge. It contained a basement and five floors. The Torre de la Reina, comprising a basement and three floors, is particularly noteworthy for three sets of twin arched windows, with columns of exaggerated entasis and trapezoidal capitals that have been related to both Lombard and Mozarabic architectural forms. The chapel is composed of a single cell nave with an eastern apse covered by a semicircular vault. The original timber roof of the nave was replaced by a vault at the end of the 11th century.