Баскетболдағы қорғаныстан қашу тактикасы: "Скрин" және "Ролл" ойыны
Pick and roll
Баскетболдағы негізгі шабуыл тактикасы – "пик-энд-ролл" (screen and roll). Ойынның мақсаты допты жеткізушіге көмектесіп, қорғаныстың қақпасына қарай жылжу.🏀🛡️
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Баскетболдағы шабуылдық ойын. "Pick and roll" (кейде "доп экраны" немесе "экран және қозғалыс" деп те аталады) – баскетболдағы шабуылдық амал, онда бір ойыншы допты алып жүрген әріптесі үшін экран (пик) қойып, содан кейін себетке қарай жылжиды (қозғалыс жасайды) және пас қабылдауға дайындалады. НБА-да бұл амал 1990-шы жылдары танымал болды және лиганың ең көп қолданылатын шабуылдық амалына айналды. Дегенмен, қорғаныс командасы шабуылдық экранға қарсы тұрудың көптеген жолдарына ие.
Offensive play in basketball
The pick and roll (also called a ball screen or screen and roll) in basketball is an offensive play in which a player sets a screen (pick) for a teammate handling the ball and then moves toward the basket (rolls) to receive a pass. In the NBA, the play came into vogue in the 1990s and has developed into the league's most common offensive action. There are, however, many ways in which the defense can also counter the offensive screen.
Атқару
Ойын (оның қарапайым түрінде) үш ойыншыны қамтиды. Ойын қорғаушының допты ұстап тұрған ойыншыны күзетуімен басталады. Допты ұстап тұрған ойыншы командаласына жақындайды, ол қорғаушының жолына тұрып, "экран" (немесе "қоршау") орнатады – қорғаушы допты ұстап тұрған ойыншыдан бөлініп тұрады. Қорғаушы допты ұстап тұрған ойыншыны немесе экран қойған ойыншыны қорғауды таңдауға мәжбүр болады. Егер қорғаушы допты ұстап тұрған ойыншыны қорғауға тырысса, онда экран қойған ойыншы себетке қарай қозғала алады (өйткені экранды қорғаған ойыншы допты ұстап тұрған ойыншыны тұзаққа түсіруге немесе қорғауға тырысуы мүмкін, соның салдарынан экран қойған ойыншыға орын ашылады), кейде бір аяқпен бұрылып ("ролл") және енді пас беруге дайын. Егер қорғаушы оның орнына экран қойған командаласын қорғауды таңдаса, онда допты ұстап тұрған ойыншының соққы жасауға мүмкіндігі пайда болады. Сонымен қатар, допты ұстап тұрған ойыншы бос тұрған командаласына допты бере алады. "Қоршау және жүгіру" комбинациясын қорғау – тактикалық қиындық. Экран қойған ойыншының қорғаушысы командаласына экран туралы ескертеді. "Ауысу" опциясы – қорғаушылар өзара рөлдерін алмастырады, ал "қарсыласу" – экран қойған ойыншының қорғаушысы допты ұстап тұрған ойыншының қозғалысын қиындатады. Әрбір таңдаудың өз тәуекелдері бар, мысалы, дұрыс емес жұптасу немесе қорғаныстағы кемшіліктер. Сәттілікке жету үшін шапшаңдық, байланыс және үйлесімділік қажет. "Қоршау және жүгіру" комбинациясы көбінесе кішкентай допты басқаратын және биік шабуылшы немесе орталық ойыншы экран қоятын жағдайда қолданылады; егер биік қорғаушы допты басқаратын ойыншыны қорғау үшін ауысса, онда шабуылшы командаға қолайлы жағдай туындауы мүмкін. Кішкентай допты басқаратын ойыншының биік қорғаушыға қарағанда жылдамдық артықшылығы бар, ал биік шабуылшының/орталықтың кішкентай қорғаушыға қарағанда дене бітімі артықшылығы бар.
The play (in its elementary form) involves three players. The play begins with a defender guarding a ballhandler. The ballhandler moves toward a teammate, who sets a "screen" (or "pick") by standing in the way of the defender, who is separated from the moving ballhandler. The defender is forced to choose between guarding the ballhandler or the screener. If the defender tries to guard the ballhandler, then the screener can move toward the basket (as the player defending the screener may try to trap or guard the ballhandler, giving the screener space) sometimes by a foot pivot ("roll") and is now open for a pass. If the defender chooses instead to guard the screening teammate, then the ballhandler has an open shot. Alternatively, the ballhandler may pass the ball to an open teammate. Defending the pick and roll is a tactical challenge. The screener's defender alerts his teammate of the screen. Options are "switch" defenders swap assignments, or "hedge" the screener's defender impedes the ballhandler. Each choice carries risks, like mismatches or gaps in defense. Success lies in agility, communicationand coordination. The pick and roll is often employed by a shorter guard handling the ball and a taller forward or center setting the screen; if the taller defender switches to guard the ballhandler, then the offensive team can have favorable mismatches. The shorter guard has a speed advantage over the taller defender, while the taller forward/center has a size advantage over the shorter defender.
Нәтижелер
Сәтті таңдап-соқтыру ойыны нәтижесінде, экран қоюшы оңай соққы үшін ашық жолмен пас алуға мүмкіндік алады, ал қалған қорғаушылар ойынға қарай жылжу арқылы енуді болдырмауға тырысады. Сонымен қатар, бұл допты ұстаушының қысқа ғана уақытқа қорғаушысыз қалуына және осылайша кез келген ашық командаласына пас беруге немесе қарсылықсыз соққы беруге мүмкіндік береді, бұл ұпай жинау мүмкіндігін арттырады, сондай-ақ қорғаушы ойынға оралуға асыққанда фол алу мүмкіндігі де бар. Стратегияның табысы көбінесе допты ұстаушының қабілетіне байланысты, ол жағдайды жылдам бағалап, соққы беруді, (қорғаушы ауысса) экран қоюшыға пас беруді немесе басқа ашық командаласына (қорғауға көмекке келген жағдайда) пас беруді шешуі керек. 1997 және 1998 жылдары командаларын НБА финалдарына жеткізді. Стоктон, плеймейкер, жақсы атушы және ерекше шешім қабылдаушы болды, ал Малоун, қанатты алдыңғы шегі, керемет аяқтаушы еді. «Финикс Санс» командасында бірге ойнаған Стив Нэш пен Амаре Стаудемир де жоғары экранды таңдап-соқтыруды үлкен табысқа жеткізді. Synergy Sports Technology мәліметтері бойынша, НБА-да таңдап-соқтыру ойынының қолданылуы 2004/05 маусымындағы жалпы ойындардың 15,6%-ынан 2008/09 маусымындағы 18,6%-ға дейін өсті. Костас Слоукас пен Ян Веселы «Фенербахче Стамбул» клубынан, ал Серджио Родригес пен Кайл Хайнс «ЦСКА Мәскеу» клубынан.
A successful pick and roll play may result in the screener being in position to receive a pass with a clear path for an easy shot, with the chance of drawing a foul as other defenders move toward the play to try to prevent penetration. It may alternately lead to the ballhandler being momentarily without a defender and thus free to pass to any open teammate, or take an uncontested shot, which greatly improves the chance of scoring, again with the chance of drawing a foul as the screened defender hurries to get back into the play. The success of the strategy depends largely on the ballhandler, who must recognize the situation quickly and make a decision whether to take the shot, pass to the screener who is rolling (if the defender switches) or pass to another open teammate (if other defenders come to help). leading their team to the NBA Finals in 1997 and 1998. Stockton, a point guard, was a good shooter and exceptional decision maker and Malone, a power forward, was a great finisher. When they were teammates on the Phoenix Suns, Steve Nash and Amar'e Stoudemire also utilized the high screen pick and roll to great success. According to Synergy Sports Technology, use of the pick and roll in the NBA rose from 15.6% of total plays in the 2004–05 NBA season to 18.6% in the 2008–09 NBA season. Kostas Sloukas and Jan Veselý of Fenerbahçe İstanbul and Sergio Rodriguez and Kyle Hines of CSKA Moscow.
Басқа спорт түрлері
Pick and roll тактикасы Ұлттық лакросс лигасының ойынында, қорапша лакросс спортында да кеңінен қолданылады.
The pick and roll ham also used extensively in box lacrosse, the sport played in the National Lacrosse League.