Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ұлыбританиядағы парламенттік сайлау округі, 1885 жылдан бастап. Ливерпуль, Батыс Дерби – 2019 жылдан бері Ұлыбритания Парламентінің Өкілдер палатасында Лейборист партиясынан Иан Бёрнның өкілдік ететін сайлау округі.
Parliamentary constituency in the United Kingdom, 1885 onwards
Liverpool, West Derby is a constituency represented in the House of Commons of the UK Parliament since 2019 by Ian Byrne of the Labour Party.
Шекаралар
1885–1918: Ливерпуль қалалық ауданы Батыс Дерби. 1918–1950: Ливерпуль округінің Анфилд, Брекфилд және Батыс Дерби бөлімдері. 1950–1955: Ливерпуль округінің Крокстет және Батыс Дерби бөлімдері. 1955–1983: Ливерпуль округінің Клубмур, Крокстет, Довкот және Гилмосс округтері. 1983–1997: Ливерпуль қаласының Клубмур, Крокстет, Довкот, Гилмосс және Пирри аудандары. 1997–2010: Ливерпуль қаласының Клубмур, Крокстет, Довкот, Гилмосс, Пирри және Тьюбрук аудандары. 2010 жылдан қазірге дейін: Ливерпуль қаласының Крокстет, Нотти Эш, Норрис Грин, Тьюбрук және Стоуникрофт, Батыс Дерби және Йю Три аудандары. Сайлау округі Ливерпуль қаласын қамтитын бес округтің бірі болып табылады және қаланың солтүстік-шығысын, соның ішінде Крокстет, Гилмосс, Нотти Эш, Норрис Грин, Тьюбрук және Стоуникрофт, сондай-ақ Батыс Дербидің өзін қамтиды. Мерсисайдтағы парламенттік өкілдікті қарау нәтижесінде Шекара комиссиясы өзгертілген Батыс Дерби сайлау округін құрды, ол 2010 жылғы жалпы сайлауда даулы болды. Комиссияның бастапқы ұсынысы, "Крокстет және Киркби" атты шекаралық сайлау округін құру (онда Ноусли қалалық округінен, сондай-ақ Ливерпульден сайлау округтері кіретін болған) қоғамдық талқылау кезінде қабылданбады.
1885–1918: The Municipal Borough of Liverpool ward of West Derby. 1918–1950: The County Borough of Liverpool wards of Anfield, Breckfield, and West Derby. 1950–1955: The County Borough of Liverpool wards of Croxteth and West Derby. 1955–1983: The County Borough of Liverpool wards of Clubmoor, Croxteth, Dovecot, and Gillmoss. 1983–1997: The City of Liverpool wards of Clubmoor, Croxteth, Dovecot, Gillmoss, and Pirrie. 1997–2010: The City of Liverpool wards of Clubmoor, Croxteth, Dovecot, Gillmoss, Pirrie, and Tuebrook. 2010–present: The City of Liverpool wards of Croxteth, Knotty Ash, Norris Green, Tuebrook and Stoneycroft, West Derby, and Yew Tree. The constituency is one of five covering the city of Liverpool and covers the northeast of the city, including Croxteth, Gillmoss, Knotty Ash, Norris Green, Tuebrook, and Stoneycroft as well as West Derby itself. Following their review of parliamentary representation in Merseyside, the Boundary Commission created a modified West Derby constituency, which was fought at the 2010 general election. The commission's initial proposal to create a cross border "Croxteth and Kirkby" constituency (which would have contained electoral wards from Knowsley borough, as well as from Liverpool) was dropped on its public consultation.
Парламент мүшелері
Сайлау округінің депутаты 1885 Лорд Клод Гамильтон Консервативті 1888 қосымша сайлау бойынша Хон. Уильям Кросс Консервативті 1893 қосымша сайлау бойынша Уолтер Лонг Консервативті 1900 Самуил Хиггинботтом Консервативті 1903 қосымша сайлау бойынша Уильям Резерфорд Консервативті 1918 Сэр Ф. Э. Смит, Бт Консервативті 1919 қосымша сайлау бойынша Сэр Реджинальд Холл Консервативті 1923 Сидней Джонс Либералды 1924 Сэр Джон Сэндмен Аллен Консервативті 1935 қосымша сайлау бойынша Дэвид Максвелл Файф Консервативті 1954 қосымша сайлау бойынша Джон Вуллам Консервативті 1964 Эрик Огден Лейбористік 1981 SDP 1983 Боб Уэринг Лейбористік 2007 Тәуелсіз 2010 Стивен Твигг Лейбористік кооператив 2019 Иан Берн Лейбористік
ElectionMemberParty 1885 Lord Claud Hamilton Conservative 1888 by election Hon. William Cross Conservative 1893 by election Walter Long Conservative 1900 Samuel Higginbottom Conservative 1903 by election William Rutherford Conservative 1918 Sir F. E. Smith, Bt Conservative 1919 by election Sir Reginald Hall Conservative 1923 Sydney Jones Liberal 1924 Sir John Sandeman Allen Conservative 1935 by election David Maxwell Fyfe Conservative 1954 by election John Woollam Conservative 1964 Eric Ogden Labour 1981 SDP 1983 Bob Wareing Labour 2007 Independent 2010Stephen TwiggLabour Co operative 2019Ian ByrneLabour
2010 жылдардағы сайлаулар
Пол Парр сондай-ақ 2010 және 2015 жылғы жалпы сайлауларда Либерал-демократтар партиясынан кандидат болған, сол кезде ол Пол Твиггер деп танылған.
Paul Parr was also the Liberal Democrat candidate at both the 2010 and 2015 general elections, when he was known as Paul Twigger.