Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ұлыбританиядағы парламенттік сайлау округі, 1983 жылдан бері.
Parliamentary constituency in the United Kingdom, 1983 onwards
Солтүстік-Батыс Гэмпшир – 2015 жылдан бері Ұлыбритания Парламентінің Палатасында консерватор Кит Малтхаус өкілдік ететін округ. Ол 2022 жылы Білім министрі болып қызмет атқарды.
North West Hampshire is a constituency represented in the House of Commons of the UK Parliament since 2015 by Conservative Kit Malthouse, who served as Education Secretary in 2022.
Тарих
Бұл сайлау округінің нәтижелері 1983 жылғы жалпы сайлауда құрылғаннан бері консерваторлар үшін сенімді орын екенін көрсетеді. Бассингстоук округінен шығып бара жатқан депутат Дэвид Митчелл ескі округтен бөлінген және өзі тұратын аймақтың өкілі болуды таңдағандықтан, алғашқы депутат болып сайланды және он төрт жыл қызмет етті. 1997 жылы сэр Дэвид Митчелл зейнеткерлікке шыққаннан кейін Джордж Янг бұл орынды жеңіп алды және 2015 жылы отставкаға кеткенге дейін сақтап қалды. Янг бұрын 1974 жылдан 1997 жылға дейін Элинг, Актон округінің депутаты болған, ал 1995 жылдан 1997 жылға дейін Джон Мейджор үкіметінде көлік министрі қызметін атқарды. Ол 2000 және 2009 жылдары Парламент спикері лауазымына кандидат болды, бірақ екі рет те жеңіліске ұшырады. Янг 2010 жылғы жалпы сайлаудан кейін құрылған коалициялық үкіметте Парламенттің басшысы болып тағайындалды, бірақ 2012 жылғы 4 қыркүйекте Дэвид Кэмеронның кабинетіндегі өзгерістерден кейін артқы қатарға көшті. Бірнеше аптадан соң, 2012 жылғы қазанда Дэвид Митчеллдің ұлы Эндрю Митчеллдің орнына үкіметтік шабуылдың басшысы ретінде қайтадан алдыңғы қатарға оралды. 2015 жылы Янгты да консерватор Кит Малтхаус алмастырды. 2010 жылғы сайлау қорытындысы бойынша бұл округ 307 консерваторлық округтің 31-ші орнында болды.
This constituency's results suggest a Conservative safe seat since its creation for the 1983 general election. The outgoing MP for Basingstoke, David Mitchell, was elected the first MP as he chose to represent the area carved out from the old seat, where he lived instead, and served for fourteen years. On Sir David Mitchell's retirement in 1997 George Young won the seat and held it until his resignation in 2015. Young was previously MP for the marginal constituency of Ealing, Acton from 1974 to 1997, and was Transport Secretary in the Government of John Major from 1995 to 1997. He also ran for Speaker of the House in 2000 and 2009, being defeated on both occasions. Young was appointed Leader of the House of Commons in the coalition government following the 2010 general election, but returned to the backbenches in David Cameron's cabinet reshuffle of 4 September 2012 and returned to the government frontbenches as Chief Whip a few weeks later, in October 2012 in place of Mitchell's son Andrew Mitchell. In 2015, Young was succeeded by Kit Malthouse, also a Conservative. The 2010 result placed the seat 31st of the 307 Conservative seats by share of the vote polled.
Сайлау округінің бейіні
Сайлау округі Гэмпшир графтығында орналасқан, оның орталығы Андвер қаласы. Бұл қалада әлеуметтік тұрғын үйлер мен жұмыссыздық деңгейі аймақ бойынша жоғарылауға бейім; алайда, жалпы алғанда, Оңтүстік-Шығыстағы 84 сайлау округінің арасында бұл округте жәрдемақы алушылардың саны 32-ші ең төмен деңгейде, ол 1,7%-ды құрайды, бұл аймақтық орташа көрсеткіштен (2,4%) төмен. Экономикасы әскери зерттеулер, құрылыс және аймақтағы әскери операцияларға, сондай-ақ бай қарт жандар мен зейнеткерлерді тартатын үлкен үйлерге негізделген. Бұл округтегі тұрғын үйлердің көп бөлігі жеке және жартылай жеке үйлерден тұрады. Сонымен қатар, құрылыс және инженерлік салалары дамыған, округтің көп бөлігінен Лондон, Бейсингсток, Рединг және қала маңына қатынау оңай. Сайлау округінің кіші қалаларына Тадли және Уитчерч кіреді.
The constituency is in the county of Hampshire focused around the town of Andover which has small pockets of regionally high levels of social housing and unemployment; however, the seat overall had the 32nd lowest level of claimants of the 84 seats in the South East, at 1.7%, lower than the regional average of 2.4%. The economy is built on the military research, building and operations in the area and larger homes attracting wealthy older families and retirees, a high proportion of which are detached or semi detached in both authorities covered, building and engineering industries and the ease of most areas to access London, Basingstoke, Reading and the Commuter Belt. Smaller towns in the constituency include Tadley and Whitchurch.
Шекаралар
1983–1997: Тест-Вэлли ауданындағы Аламейн, Анна, Борн-Вэлли, Дан-Вэлли, Харвуд, Харроу-Вей, Кингс-Сомборн және Мишельмерш, Миллвей, Нетер-Уоллоп және Браутон, Овер-Уоллоп, Сент-Мэри, Стокбридж, Тедворт, Вейхилл және Винтон, сондай-ақ Басингсток және Диан ауданындағы Баухерст, Бургклере, Ист-Вудхей, Кингсклер, Овертон, Сент-Мэри-Борн, Тэдли-Централ, Тэдли-Норт, Тэдли-Саус және Уитчерч. 1997–2010: Тест-Вэлли ауданындағы Аламейн, Анна, Борн-Вэлли, Харроу-Вей, Миллвей, Сент-Мэри, Тедворт, Вейхилл және Винтон, сондай-ақ Басингсток және Диан ауданындағы Баухерст және Хит-Энд, Бургклере, Ист-Вудхей, Хайклэр және Борн, Кингсклер, Окли және Норт-Уолтхэм, Овертон және Лаверсток, Шерборн-Сент-Джон, Тэдли және Уитчерч. 2010–қазіргі уақытқа дейін: Тест-Вэлли ауданындағы Аламейн, Ампорт, Анна, Борн-Вэлли, Чарлтон, Харроу-Вей, Миллвей, Пентон-Беллинджер, Сент-Мэри және Винтон, сондай-ақ Басингсток және Диан ауданындағы Баухерст, Бургклере, Ист-Вудхей, Хайклэр және Борн, Кингсклер, Окли және Норт-Уолтхэм, Овертон, Лаверсток және Стивентон, Тэдли-Норт, Тэдли-Саус және Уитчерч.
1983–1997: The Borough of Test Valley wards of Alamein, Anna, Bourne Valley, Dun Valley, Harewood, Harrow Way, Kings Somborne and Michelmersh, Millway, Nether Wallop and Broughton, Over Wallop, St Mary's, Stockbridge, Tedworth, Weyhill, and Winton, and the Borough of Basingstoke and Deane wards of Baughurst, Burghclere, East Woodhay, Kingsclere, Overton, St Mary Bourne, Tadley Central, Tadley North, Tadley South, and Whitchurch. 1997–2010: The Borough of Test Valley wards of Alamein, Anna, Bourne Valley, Harrow Way, Millway, St Mary's, Tedworth, Weyhill, and Winton, and the Borough of Basingstoke and Deane wards of Baughurst and Heath End, Burghclere, East Woodhay, Highclere and Bourne, Kingsclere, Oakley and North Waltham, Overton and Laverstoke, Sherborne St John, Tadley, and Whitchurch. 2010–present: The Borough of Test Valley wards of Alamein, Amport, Anna, Bourne Valley, Charlton, Harrow Way, Millway, Penton Bellinger, St Mary's, and Winton, and the Borough of Basingstoke and Deane wards of Baughurst, Burghclere, East Woodhay, Highclere and Bourne, Kingsclere, Oakley and North Waltham, Overton, Laverstoke and Steventon, Tadley North, Tadley South, and Whitchurch.
2010 жылдардағы сайлаулар
UKIP бастапқыда осы сайлау округі үшін Диана Джеймсті таңдаған еді. 2015 жылдың наурыз айында Джеймс алдымен Малкольм Бинтпен, содан кейін қысқа уақыттан кейін Сьюзан Перкинспен ауыстырылды. Бинт Солтүстік Дарем округінде кандидат болды.
UKIP originally selected Diane James for this constituency. In March 2015 James was replaced firstly by Malcolm Bint, then shortly afterwards by Susan Perkins. Bint became candidate in North Durham.