Северо-Западный Хэмпшир: История и Представительство в Парламенте
North West Hampshire (UK Parliament constituency)
Северо-Западный Хэмпшир (North West Hampshire) – избирательный округ в Великобритании. Безопасный округ для Консервативной партии с 1983 года. Кит Мальхаус – действующий депутат.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Северо-Западный Гэмпшир — избирательный округ в Великобритании, существующий с 1983 года.
Parliamentary constituency in the United Kingdom, 1983 onwards
Северо-Западный Гэмпшир представлен в Палате общин Парламента Великобритании с 2015 года консерватором Китом Малтхаусом, который в 2022 году занимал должность министра образования.
North West Hampshire is a constituency represented in the House of Commons of the UK Parliament since 2015 by Conservative Kit Malthouse, who served as Education Secretary in 2022.
История
Результаты этого избирательного округа указывают на то, что это безопасное место для консерваторов с момента его создания перед всеобщими выборами 1983 года. Действующий депутат от Басингстока, Дэвид Митчелл, был избран первым депутатом, поскольку он предпочел представлять район, сформированный из старого округа, где он жил, и прослужил там четырнадцать лет. После выхода в отставку сэра Дэвида Митчелла в 1997 году Джордж Янг выиграл эти выборы и удерживал место до своей отставки в 2015 году. Ранее Янг был депутатом от проблемного избирательного округа Илинг, Актон с 1974 по 1997 год, а также занимал пост министра транспорта в правительстве Джона Мейджера с 1995 по 1997 год. Он также выдвигал свою кандидатуру на пост спикера Палаты общин в 2000 и 2009 годах, но оба раза потерпел поражение. Янг был назначен лидером Палаты общин в коалиционном правительстве после всеобщих выборов 2010 года, но вернулся на места в задних рядах во время перестановки в кабинете министров Дэвида Кэмерона 4 сентября 2012 года, а через несколько недель, в октябре 2012 года, вернулся в правительство на должность главного организатора (whip), заменив сына Митчелла, Эндрю Митчелла. В 2015 году Янга сменил Кит Малтхаус, также консерватор. Результаты выборов 2010 года поместили этот округ на 31-е место среди 307 консервативных округов по доле полученных голосов.
This constituency's results suggest a Conservative safe seat since its creation for the 1983 general election. The outgoing MP for Basingstoke, David Mitchell, was elected the first MP as he chose to represent the area carved out from the old seat, where he lived instead, and served for fourteen years. On Sir David Mitchell's retirement in 1997 George Young won the seat and held it until his resignation in 2015. Young was previously MP for the marginal constituency of Ealing, Acton from 1974 to 1997, and was Transport Secretary in the Government of John Major from 1995 to 1997. He also ran for Speaker of the House in 2000 and 2009, being defeated on both occasions. Young was appointed Leader of the House of Commons in the coalition government following the 2010 general election, but returned to the backbenches in David Cameron's cabinet reshuffle of 4 September 2012 and returned to the government frontbenches as Chief Whip a few weeks later, in October 2012 in place of Mitchell's son Andrew Mitchell. In 2015, Young was succeeded by Kit Malthouse, also a Conservative. The 2010 result placed the seat 31st of the 307 Conservative seats by share of the vote polled.
Профиль избирательного округа
Избирательный округ расположен в графстве Хэмпшир и сосредоточен вокруг города Андовер, где имеются небольшие районы с относительно высоким уровнем социального жилья и безработицы. Однако, в целом по округу уровень получателей пособий по безработице был 32-м с конца из 84 округов на юго-востоке, составив 1,7%, что ниже среднего регионального показателя в 2,4%. Экономика региона базируется на военных исследованиях, строительстве и деятельности, связанной с вооруженными силами, а также на привлекательности больших домов для состоятельных пожилых семей и пенсионеров – значительная часть которых проживает в отдельно стоящих или полуотдельно стоящих домах на территории обоих административных районов. Важную роль играют строительная и инженерная отрасли, а также удобный доступ большинства районов к Лондону, Басингстоку, Редингу и Коммутерному поясу. В состав избирательного округа также входят небольшие города Тадли и Уитчерч.
The constituency is in the county of Hampshire focused around the town of Andover which has small pockets of regionally high levels of social housing and unemployment; however, the seat overall had the 32nd lowest level of claimants of the 84 seats in the South East, at 1.7%, lower than the regional average of 2.4%. The economy is built on the military research, building and operations in the area and larger homes attracting wealthy older families and retirees, a high proportion of which are detached or semi detached in both authorities covered, building and engineering industries and the ease of most areas to access London, Basingstoke, Reading and the Commuter Belt. Smaller towns in the constituency include Tadley and Whitchurch.
Границы
1983–1997: Округа Аламейн, Анна, Борн-Вэлли, Дан-Вэлли, Харвуд, Харроу-Уэй, Кингс-Сомборн и Мишельмерш, Миллвей, Нэтер-Уоллоп и Браутон, Овер-Уоллоп, Сент-Мэри, Стокбридж, Тедворт, Вейхилл и Винтон района Тест-Вэлли, а также округа Багхерст, Бургхклере, Ист-Вудхей, Кингсклере, Овертон, Сент-Мэри-Борн, Тэдли-Централ, Тэдли-Норт, Тэдли-Юг и Уитчерч района Басингстока и Дина. 1997–2010: Округа Аламейн, Анна, Борн-Вэлли, Харроу-Уэй, Миллвей, Сент-Мэри, Тедворт, Вейхилл и Винтон района Тест-Вэлли, а также округа Багхерст и Хит-Энд, Бургхклере, Ист-Вудхей, Хайклэр и Борн, Кингсклере, Окли и Норт-Уолтэм, Овертон и Лаверсток, Шерборн-Сент-Джон, Тэдли и Уитчерч района Басингстока и Дина. 2010 – настоящее время: Округа Аламейн, Ампорт, Анна, Борн-Вэлли, Чарлтон, Харроу-Уэй, Миллвей, Пентон-Беллинджер, Сент-Мэри и Винтон района Тест-Вэлли, а также округа Багхерст, Бургхклере, Ист-Вудхей, Хайклэр и Борн, Кингсклере, Окли и Норт-Уолтэм, Овертон, Лаверсток и Стивентон, Тэдли-Норт, Тэдли-Юг и Уитчерч района Басингстока и Дина.
1983–1997: The Borough of Test Valley wards of Alamein, Anna, Bourne Valley, Dun Valley, Harewood, Harrow Way, Kings Somborne and Michelmersh, Millway, Nether Wallop and Broughton, Over Wallop, St Mary's, Stockbridge, Tedworth, Weyhill, and Winton, and the Borough of Basingstoke and Deane wards of Baughurst, Burghclere, East Woodhay, Kingsclere, Overton, St Mary Bourne, Tadley Central, Tadley North, Tadley South, and Whitchurch. 1997–2010: The Borough of Test Valley wards of Alamein, Anna, Bourne Valley, Harrow Way, Millway, St Mary's, Tedworth, Weyhill, and Winton, and the Borough of Basingstoke and Deane wards of Baughurst and Heath End, Burghclere, East Woodhay, Highclere and Bourne, Kingsclere, Oakley and North Waltham, Overton and Laverstoke, Sherborne St John, Tadley, and Whitchurch. 2010–present: The Borough of Test Valley wards of Alamein, Amport, Anna, Bourne Valley, Charlton, Harrow Way, Millway, Penton Bellinger, St Mary's, and Winton, and the Borough of Basingstoke and Deane wards of Baughurst, Burghclere, East Woodhay, Highclere and Bourne, Kingsclere, Oakley and North Waltham, Overton, Laverstoke and Steventon, Tadley North, Tadley South, and Whitchurch.
Выборы в 2010-х годах
UKIP первоначально выбрала Диану Джеймс для этого избирательного округа. В марте 2015 года Джеймс была заменена сначала Малкольмом Бинтом, а вскоре после этого Сьюзан Перкинс. Бинт стал кандидатом в Северном Дурхеме.
UKIP originally selected Diane James for this constituency. In March 2015 James was replaced firstly by Malcolm Bint, then shortly afterwards by Susan Perkins. Bint became candidate in North Durham.