Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Бугири ауданы – Уганданың шығысында орналасқан аудан. Басқа көптеген Уганда аудандары сияқты, ол өзінің бас қаласы Бугиридің атымен аталады, және аудандық бас кеңсе осы қалада орналасқан.
Bugiri District is a district in Eastern Uganda. Like most other Ugandan districts, it is named after its 'chief town', Bugiri, where the district headquarters are located.
Орналасқан жері
Бугири ауданы солтүстікте Намутумба және Буталежа аудандарымен, солтүстік-шығыста Тороро ауданымен, шығыста Бусия ауданымен, оңтүстік-шығыста Намайинго ауданымен, оңтүстік-батыста Майуге ауданымен және батыста Бугвери ауданымен шектеседі. Бугири, аудан орталығы, Бусога аймағының ең ірі қаласы – Джиньядан жолмен шығысқа қарай орналасқан. Ауданның координаттары: 00 33N, 33 45E (Ен жатыстығы: 0.5500; Бойлық: 33.7500).
Bugiri District is bordered by Namutumba District and Butaleja District to the north, Tororo District to the northeast, Busia District to the east, Namayingo District to the southeast, Mayuge District to the southwest and Bugweri District to the west. Bugiri, the district headquarters lies , by road, east of Jinja, the largest city in Busoga sub region. The coordinates of the district are:00 33N, 33 45E (Latitude:0.5500; Longitude:33.7500).
Шолу
Бугири ауданы бұрынғыдағы Иганга ауданынан бөлініп шықты. Жер беті көлбеу, жай ырғақты төбелермен сипатталады, онда биік қалдықтар аз. Ауданның тағы бір ерекшелігі – оның 90% жері Виктория және Кёга көлдерінің су жинау алаптарын құрайтын, жазық және төбелі топографиялық аймақта орналасқандығы. Осының салдарынан, жол желісін кесіп өтетін көптеген батпақтар пайда болып, жолдарды жақсартудың құны жоғары болады. 2010 жылдың шілдесінде Бугири ауданының оңтүстік бөлігі Намайнго ауданын құру үшін бөлінді. Бугири ауданы Бусога аймағының бір бөлігі болып табылады, ол Уганда Конституциясымен мойындалған Бусога Корольдығымен шектеседі. 2002 жылғы ұлттық халық санағы мәліметтері бойынша, сол кезде бұл аймақта шамамен 2,5 миллион адам тұрды. Бусога аймағын құрайтын аудандар:
Bugiri District was carved out of Iganga District, to which it used to belong. The land surface is characterized by gentle undulating hills with few higher residual features. Another feature of the district is its being located in a flat and rolling topographical zone with 90% of its landmass constituting the drainage basins of Lake Victoria and Lake Kyoga. As a result, there are numerous swamps that criss cross the road network, making the cost of the road improvement costly. In July 2010, the southern part of Bugiri District was split off to form Namayingo District. Bugiri District is part of Busoga sub region, which is conterminous with Busoga Kingdom, one of the constitutionally recognised kingdoms in Uganda. According to the 2002 national census, the sub region was home to an estimated 2.5 million people at that time. The districts that constitute Busoga sub region include the following:
Халық саны
1991 жылы өткізілген ұлттық халық санағы бойынша аудан халқының саны шамамен 171 300 адамды құрады. 2002 жылғы ұлттық халық санағы аудан халқының шамамен 237 400 адамды құрайтынын көрсетті. Ауданның жылдық халық өсімі 6,1% құрайды. 2012 жылы Бугири ауданының халқы шамамен 426 800 адамға бағаланды.
The national population census conducted in 1991 estimated the district population at about 171,300. The 2002 national census estimated the population of the district at approximately 237,400. The annual population growth rate in the district is calculated at 6.1%. In 2012 the population of Bugiri District was estimated at approximately 426,800.
Экономикалық қызмет
Ауыл шаруашылығы аудан экономикасының тірегі болып табылады, сияқты көптеген аудандардың да экономикасының тірегі. Басты егістері:
Agriculture forms the backbone of the district, as it does in the majority of districts in the country. The main crops include:
"Tilda Uganda Limited" (TUL) – коммерциялық ауыл шаруашылығы компаниясы, Бугири ауданының шығыс бөлігіндегі Кибимба күріш шаруашылығында күрішті коммерциялық тұрғыда өсіреді. Жеке шаруалар да өз өнімдерін TUL-ге сатады. Ауданның тұщы су көздерінің көптігіне байланысты, Бугири ауданында көптеген адамдар коммерциялық балық аулаумен айналысады. Бір кезде аудан күніне қырық тоннадан астам балық өндірген. Алайда, балық аулау ережелерінің сақталмауы салдарынан Виктория көліндегі балық қоры күрт азайды, дерлік құрып бара жатыр. Содан бері күндізгі аулау көлемі бұл көрсеткіштен едәуір төмендеді. Балық өндірісінің шарықталу кезеңінде өнімнің 75%-ы экспортқа (негізінен Батыс Еуропаға), 20%-ы жергілікті тұтынуға, ал 5%-ы өңдеу кезінде жоғалды.
Tilda Uganda Limited (TUL), a commercial agricultural company, grows rice on a commercial basis at Kibimba Rice Scheme, in the extreme east of Bugiri District. Private out growers also sell their produce to TUL. Due to the abundance of freshwater bodies in the district, commercial fishing is actively practiced by many in Bugiri District. At one time, the district produced in excess of forty (40) metric tonnes of fish on a daily basis. Unfortunately, due to unregulated fishing, the fish reserves in Lake Victoria have been severely disrupted to near depletion. The daily catch has since markedly fallen from those high numbers. At the height of the fish boom, 75% of the output was exported (mainly to Western Europe), 20% was consumed locally and 5% was lost in processing.
Адамдар
Филипп Вафула Огутту бұрын Бугири ауданының Бухули округінің Орталық сайлау округінің депутаты болған. Фредерик Дуглас Мванья Мукиса – угандалық педагог және саясаткер. Ол 2006 жылдың 1 маусымынан 2011 жылдың 27 мамырына дейін Уганда үкіметінде балық шаруашылығы жөніндегі мемлекеттік министр қызметін атқарды. Сондай-ақ ол Бугири ауданының "Бухули округінің Орталық" сайлау округін өкілдік етіп, Уганда парламентіне сайланды.
Phillip Wafula Oguttu, was formerly the Member of Parliament (MP) for Bukhooli County Central, a constituency in Bugiri District. Frederick Douglas Mwanja Mukisa, was a Ugandan educator and politician. He served as the State Minister for Fisheries in the Ugandan Cabinet, from 1 June 2006 until 27 May 2011. He also served in the elected Ugandan Parliament, representing "Bukooli County Central", Bugiri District