Регенсбург университеті, Германия: 20 мыңнан астам студент, 4200 қызметкер, 12 факультет. Тарихы бай, мәдени өмірі дамыған қаланың табиғаты мен білімі.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Бавариядағы университет, Германия.
University in Bavaria, Germany
Құрылысы 1965 жылғы 20 қарашада ресми түрде салтанатты шарамен басталды. Университеттік ауруханасын қоса алғанда, Регенсбург университетінде шамамен 4200 қызметкер, оның ішінде 312 профессор жұмыс істейді және 20000-нан астам студент оқып жатыр (2015 жылғы жазғы семестр). Университеттің беделі мен тартымдылығын 2000 жылдық тарихы бар Регенсбург қаласы, көркем жарасымды аймағы, Дануба аңғары (Донауталь), көптеген ойын-сауық орындарының тығыздығы және Бавария орманының жақын орналасқан биік таулары арттырады. Қала мен кампустағы қарқынды мәдени өмір, жақын маңдағы көлдердің болуымен бірге, керемет демалыс мүмкіндіктерін ұсынады.
Construction began with the official groundbreaking ceremony on 20 November 1965. Including the affiliated university hospital, the University of Regensburg has approximately 4,200 employees including 312 professors, and teaches more than 20,000 students (summer term 2015). The university's reputation and attractiveness is enhanced by the 2,000 year old town of Regensburg, its scenic countryside, the Donautal (Danube Valley), a high density of bars and the nearby heights of the Bavarian Forest. Brisk cultural life both in the city and on campus provide great recreational opportunities, enhanced by a number of nearby lakes.
Степенттік курстар
Университетте он екі факультет бар, олар кең ауқымды дәстүрлі оқу бағдарламаларын ұсынады. Университет Болонья моделі бойынша модульдік оқу бағдарламаларын енгізген алғашқы неміс университеттерінің бірі болды. 2000 жылдан бері көптеген оқу бағдарламалары бакалавр және магистр дәрежелерін енгізді. Көптеген пәндер бойынша докторлық диссертация қорғауға да болады. Осы жаңа білім беру бағдарламаларының ерекшелігі – салааралық ынтымақтастық, негізгі құзыреттерді дамыту, жобаға бағытталған оқыту және икемді оқу жоспары, олар студенттерді қазіргі заманғы көптеген мансаптарға дайындайды. Халықаралық студенттерге арналған заң мамандығы бойынша LL.M. – неміс құқығы бойынша магистрлік бағдарлама ұсынылады. Барлық студенттерге, мамандықтарына қарамастан, негізгі оқу саласын толықтыратын қосымша бағдарламалар ұсынылады. Олардың ішінде деректерді өңдеу, жалпы тіл курстары, мамандыққа бағытталған тіл курстары (бизнес, құқық және т.б.), ауызша танысу және коммуникация курстары, сондай-ақ мәдениаралық коммуникация бағдарламасы бар.
With its twelve faculties, the university employs a wide variety of traditional programmes of study. The university was one of the first German universities to introduce modularized study programs following the Bologna model. Since 2000, most study programs have introduced bachelor's as well as master's degrees in recent years. Doctoral degrees can be obtained in most subjects as well. Cross disciplinary co operation, the strengthening of key competences, project orientation, and a flexible study programme are the hallmarks of these new degree programmes, preparing students for many modern career options. For international students of law, the university offers an LL. M. course in German Law. All students, irrespective of their specialisation, are offered a number of programmes which can be taken to complement their main field of study. Among these are data processing, general language courses, specialised language courses (business, law etc. ), courses in oral presentation and communication, and a programme in intercultural communication.
Зерттеу
Іс-әрекетінің негізгі салаларына табиғи ғылымдар (математика, физика, биология, химия және фармацевтика), гуманитарлық ғылымдар (тарих, филология) және медицина жатады. Неміс ғылыми-зерттеу қауымдастығы (DFG) қазіргі уақытта екі бірлескен ғылыми-зерттеу орталығын (Математика факультетінің SFB 1085 "Арифметикалық геометрия мен жаһандық талдау арасындағы жоғары инварианттар өзара әрекеттесуі" және Физика факультетінің CRC/Transregio 55 "Торлық QCD-ден Хадрондық физика"), төрт ғылыми-зерттеу бөлімшесі мен бес пәнаралық аспирантураны қаржылай қолдайды. Университет 30-дан астам Еуропалық Одақ жобаларына қатысады. Толық мәлімет: DFG-ның соңғы құжаттамасына сәйкес, 2009 жылы физика факультеті Баварияда бірінші орынды, ал Германияда үшінші орынды алған, қаржылық қолдау көрсету көрсеткіштері бойынша. Сонымен қатар, факультеттің жоғары энергия физиктері QPACE деп аталатын арнайы үлкен компьютерді пайдалана отырып, кванттық хромодинамика саласындағы негізгі теория бойынша үлкен халықаралық ынтымақтастықтың орталығын құрайды. Чехияның бұрынғы темір перде шекарасына жақын орналасқандықтан, университет өзін Шығыс пен Батыс арасындағы көпір деп есептейді, бұл Шығыс және Оңтүстік-Шығыс Еуропа зерттеулері институтында институционалдық тұрғыда бекітілген. Europaeum серіктестерімен бірлесіп, Регенсбург университеті Орталық, Шығыс және Оңтүстік-Шығыс Еуропа елдеріне қатысты барлық аспектілер бойынша ғылыми-зерттеу және оқыту жөніндегі салааралық орталықты құрды. Шығыс Еуропаға бағытталғандықтан, Регенсбург университеті Оңтүстік-Шығыс Еуропа және Шығыс Еуропа зерттеулері сияқты білім беру бағдарламаларын ұсынады. Университет Баварияның Орталық, Шығыс және Оңтүстік-Шығыс Еуропа университетінің орталығына (BAYHOST) да үй иесі, ол аймақтың университеттері мен Бавария арасындағы ынтымақтастықты тереңдетуге жұмыстейді. Университет Шығыс және Оңтүстік-Шығыс Еуропа зерттеулері институты, Острехт институты (Шығыс Еуропа құқығы зерттеулері институты) және Венгрия институты сияқты Шығыс Еуропаға бағытталған басқа да мекемелермен тығыз ынтымақтастық жасайды. Бұл институттардың барлығы Регенсбургтегі Шығыс Еуропа бойынша құзыреттілік орталығының құрамына кіреді.
Key fields of activity include the Natural Sciences (Mathematics, Physics, Bio Sciences, Chemistry and Pharmacy), the Humanities (History, Philologies) and Medicine. The German Research Association (DFG) currently sponsors two collaborative research centres (the SFB 1085 "Higher Invariants interactions between Arithmetic Geometry and Global Analysis" of the Faculty of Mathematics and the CRC/Transregio 55 "Hadron Physics from Lattice QCD" of the Faculty of Physics), four research units and five interdisciplinary graduate colleges. The university participates in well over 30 EU projects. In detail: according to a recent documentation of the DFG, the physics faculty of the university in 2009 held the first place in Bavaria, and the third one in Germany, concerning the financial support. Moreover, the high energy physicists of the faculty form the center of a large international cooperation on a basic theory in the field, the Quantum Chromodynamics, with a large special computer, called QPACE. Due to its geographical location near the former Iron Curtain border of the Czech Republic, the university considers itself a bridge. between East and West, institutionalised in a Leibniz Institute for East and Southeast European Studies. Working with partners in Europaeum, the University of Regensburg has set up an interdisciplinary centre for research and teaching on all aspects pertaining to Central, Eastern and Southeastern European countries. As part of the focus on Eastern Europe the University of Regensburg offers degrees like Southeastern European Studies and Eastern European studies. The university is also home for the Bavarian University Centre for Central, East and Southeastern Europe (BAYHOST) which works on deepening cooperation between universities of the region and the state of Bavaria. The university closely cooperates with other institutions focusing on Eastern Europe in the city like the Institute for Eastern and Southeastern European studies, the Ostrecht institute (institute for Easteuropean legal studies) and the Hungarian institute among others. These institutions are all part of the centre for competence on Eastern Europe Regensburg.
Рейтингтер
Регенсбург университеті түрлі халықаралық университеттер рейтингтерінде көрсетілген. QS World University Rankings 2024 нұсқасына сәйкес, ол әлемдік деңгейде 741–750 аралығында орналасқан және Германияда 38-ші орында тұр.
The University of Regensburg has been featured in various international university rankings. According to the QS World University Rankings of 2024, it is ranked in the 741–750 range globally and holds the 38th position within Germany.
Қызмет
Студенттерге кампуста үлкен орталық асхана (Mensa) және бірнеше кішігірім асханалар, пиццерия, банк, кітап дүкені және басқа да түрлі дүкендер ұсынылады. Ашық қолжетімді Университет кітапханасы, заманауи онлайн-каталогы мен кітап беру жүйесімен 3,15 миллионнан астам кітап пен мерзімді басылымдарды сақтайды. Барлық студенттерге компьютерлерге кіру үшін ПИН-код беріледі, ол кампустағы барлық компьютерлік бөлмелерде электрондық поштаға және Интернетке тегін қол жеткізуді қамтамасыз етеді. Студенттер университет компьютер орталығының қызметтерін кампустағы 20-дан астам компьютерлік сыныптардың кез келгенінде және көптеген студенттер жатақханаларында пайдалана алады. Студенттер жатақханалары, олардың бірқатары ерекше қажеттіліктері бар студенттерге арналған, кампусқа жақын және қала орталығында орналасқан. Регенсбург университеті академиялық қызметінен бөлек, кампуста көптеген сабақтан тыс іс-шараларды қолдайды. Әртүрлі хорлар, музыкалық топтар мен көркем көрмелер (суреттер, гравюралар, мүсіндер және фотосуреттер) кампустағы жанды мәдени өмірді көрсетеді. Жыл сайын оннан астам студенттік театр ұжымдары өз қойылымдарын кампустағы театр сахнасында көрсетеді. Жақсы жабдықталған аудиовизуалды студиялар фильм және музыка өндірісіне қызығушылық танытқан студенттерге арналған. Спорт орталығы студенттерге демалыс курстарын ұсынады. Курстар айкидодан капоэйраға дейін, каяк спортынан волейболға дейін алуан түрлі. Университеттің Халықаралық кеңсесі шетелдік студенттерге жақсы дамыған бағдарламалар мен интеграциялық бағдарламаларды ұсынады.
On campus, students are provided with a large central cafeteria (Mensa) and several smaller ones, a pizzeria, a bank, a bookshop as well as various other shops. The open access University Library, with its modern online catalogue and loan system, holds over 3.15 million books and periodicals. All students receive a PIN code for the computers, which grants free access to e mail services and the Internet in all computer rooms throughout the campus. Students also have access to the services provided by the university's Computer Centre in any one of the more than 20 computer pools on campus and in most of the student dormitories. Student residences, a number of which cater to students with special needs, are located in close proximity to the campus as well as in the city centre itself. In addition to its academic function, the University of Regensburg encourages numerous extracurricular activities on campus. Various choirs, musical ensembles and art exhibitions (drawings, prints, sculpture and photography) testify to a dynamic cultural life on campus. Every year, more than ten student drama groups stage their productions in the theatre on campus. Well equipped audiovisual studios cater to students with an interest in film and music production. The Sports Centre provides recreational courses for students. The choice of courses ranges from aikido to capoeira, and from kayaking to volleyball. The university's International Office offers international students well developed orientation and integration programmes.
Серіктес университеттер
Қазіргі уақытта университет 130-дан астам еуропалық академиялық мекемелермен байланыс ұстап тұр. Орталық және Шығыс Еуропа елдері, Кипр және Балтық мемлекеттеріндегі серіктес университеттердің саны, қатысушы елдерге арналған бағдарлама басталғаннан бері үздіксіз өсіп келеді. Университет қазір осы елдерде 20-дан астам серіктеске ие. Студенттердің ең танымал бағыттары – Ұлыбритания, одан кейін Франция, Италия және Испания. Жапонияның Каназава университеті мен Сеулдегі Корея университеті Регенсбург студенттеріне ағылшын тілінде оқыту бағдарламаларына қатысуға, ал тілдік дайындық деңгейіне қарай, өздері оқытушы болуға мүмкіндік береді. Латын Америкасының екі университеті – Венесуэланың Мерида қаласындағы Universidad de los Andes және Мексиканың Гуанахуато қаласындағы Universidad de Guanajuato бірнеше оқу орны ұсынады.
The university currently maintains links with over 130 European academic institutions. The number of partner universities in countries of Central and Eastern Europe, Cyprus and the Baltic States has steadily grown ever since the initiation of the programme for associated countries. The university now has over 20 partners in these countries. Favourite destinations for students are and have always been Great Britain, followed by France, Italy and Spain. Universities of Kanazawa, Japan and Korea University, Seoul provide opportunities for Regensburg students to partake in teaching programs in English language and, depending on their level of language training, as teachers themselves. Two Latin American universities, the Universidad de los Andes, Mérida, Venezuela, and the Universidad de Guanajuato, Mexico, provide several university places.