Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Нью-Йорк штатынан АҚШ конгрессмені Кларксон Нотт Поттер (25 сәуір 1825 - 23 қаңтар 1882) - Нью-Йорк адвокаты және саясаткері, 1869-1875 жылдар аралығында, содан кейін 1877-1879 жылдар аралығында АҚШ Өкілдер палатасында төрт мерзім қызмет етті. Эдвард Такерман Поттер, Юнион колледжіндегі Нотт ескерткішін жобалаған сәулетші, Генри Кодман Поттер, 1887 жылы Хорацио Поттерден кейін Нью-Йорк епископы қызметін атқарған, Юнион және Хобарт колледждерінің президенті болған Элифалет Нотт Поттер, сондай-ақ Уильям Апплтон Поттер (1842-1909), ол да сәулетші және Нью-Джерси штатының Эльберон қаласындағы Президенттер шіркеуін жобалаған. Оның анасы – Юнион колледжінің ұзақ жылдар бойы президенті болған Элифалет Нотттың жалғыз қызы. 1863 жылдан 1882 жылға дейін Поттер Юнион колледжінің қамқорлық кеңесінің мүшесі болды.
American congressman for New York
Clarkson Nott Potter (April 25, 1825 – January 23, 1882) was a New York attorney and politician who served four terms in the United States House of Representatives from 1869 to 1875, then again from 1877 to 1879. Edward Tuckerman Potter, an architect who designed the Nott Memorial at Union College, Henry Codman Potter, who succeeded Horatio Potter as Bishop of New York in 1887, Eliphalet Nott Potter, who served as President of Union College and Hobart College, and William Appleton Potter (1842–1909), also an architect who designed the Church of the Presidents in Elberon, New Jersey. His mother was the only daughter of Eliphalet Nott, who served as the longtime president of Union College. From 1863 to 1882, Potter was a trustee of Union College.
Жеке өмір
1851 жылы Поттер Филадельфиялық Вирджиния Митчеллге (1827–1890) үйленді, ол Мэтью мен Луизаның (құдасы Кидд) қызы еді. Поттерлердің Нью-Рошельдегі Троица шіркеуінен екі шақырым жерде, Лонг-Айленд бұғазына қарап тұрған "Натвуд" деп аталатын шалғайдағы үйі болды. Мария Луиза Поттер (1855–1882) 1881 жылы Бостондық Джозеф Лесли Коттонға үйленді. Ол қайтыс болғаннан кейін, оның жесірі суретші Мариетт Лесли Коттонға қайта үйленді. Вирджиния Поттер (1857–1937) үйленбеді және Нью-Йоркте әйелдерге арналған бірнеше тәуелсіз қонақ үйлер ашты. Говард Нотт Поттер (1859–1937) – шіркеулерді жобалаумен танымал сәулетші. Ол өзінің туысы, тағы бір сәулетші Эдвард Такерман Поттердің қызы Хелен Поттерге үйленді. Элеонора Поттер (шамамен 1862 жылы туған). Поттер 1882 жылдың 23 қаңтарында Нью-Йорк қаласында қайтыс болды. Нью-Рошельдегі Грейс шіркеуінде жерленгеннен кейін, ол Шенектадидегі Вейл зиратына қойылды.
In 1851, Potter was married to Virginia Mitchell (1827–1890) of Philadelphia, the daughter of Matthew and Louisa (née Kidd) Mitchell. The Potters owned a country house, known as "Nutwood", two miles from Trinity Church in New Rochelle, overlooking the Long Island Sound. Maria Louisa Potter (1855–1882), who married Joseph Leslie Cotton of Boston in 1881. After her death, her widower remarried to the artist Mariette Leslie Cotton. Virginia Potter (1857–1937), who did not marry, founded several independent hotels for women in New York. Howard Nott Potter (1859–1937), an architect known for his design of churches. He married his first cousin, Helen Potter, the daughter of fellow architect Edward Tuckerman Potter. Eleanor Potter (b. c. 1862). Potter died in New York City on January 23, 1882. After a funeral at Grace Church in New Rochelle, he was buried at Vale Cemetery in Schenectady.