Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
АҚШ-та көптеген отбасылар бірнеше буын саясаткерлерді өсірген, олар өздерінің қалаларында, штаттарында және жалпы елде үкіметке және қоғамдық саясатқа маңызды әсер еткен. 2000 жылы "Ньюсуик" журналы Демократтардың саяси отбасыларының саны Республикалықтардың "династияларынан" кем емес, тіпті одан да көп екенін атап өтті.
none
Many families in the United States have produced multiple generations of politicians who have had a significant influence on government and public policy in their communities, states, and nationally. In 2000, Newsweek magazine observed that there as many, if not more, Democratic political families as there were Republican "dynasties".
Географиялық таралуы
Көптеген осы отбасылар бір штаттан немесе аймақтан ұлттық даңққа ие болды, мысалы: Коннектикут штатының Хантингтондары, Луизиана штатының Лонгтары, Вирджиния штатының Харрисондары мен Лилері, Нью-Йорк штатының Рузвельттері, Иллинойс штатының Дейлилері мен Стивенсондары, Пенсильвания штатының Муленбергтері, Огайо штатының Тафттары, Нью-Джерси штатының Фрелингхьюсендері, Массачусетс штатының Лоджтары және Делавэр штатының Дюпонттары. Басқа отбасылар бірнеше штаттарда саяси өмірге қатысқан немесе қатысып жүр. Буш отбасының құрамында екі президент (біреуі бұрынғы вице-президент, екіншісі Техас штатының бұрынғы губернаторы), Коннектикут штатының сенаторы және Флорида штатының губернаторы бар. Кеннеди отбасы бір ұрпақ ішінде президент, бас прокурор және Массачусетс штатынан сенатор шығарды. Басқа мүшелері Нью-Йорк, Род-Айленд, Коннектикут, Мэриленд және Калифорния штаттарында мемлекеттік лауазымдарға сайланды. Билл Клинтон 42-ші президент болып сайланудан бұрын Арканзас штатының губернаторы болды; оның әйелі Хиллари Клинтон Мемлекеттік хатшы болып қызмет етуден бұрын Нью-Йорк штатынан сенатор болып сайланды. Рокфеллер отбасының мүшелері Нью-Йорк, Батыс Вирджиния және Арканзас штаттарында мемлекеттік лауазымдарға сайланды. Удалл отбасы алғаш рет Аризона штатында танымал болды, бірақ соңғы буыннан шыққан үш туысы бір уақытта Колорадо, Нью-Мексико және Орегон штаттарынан АҚШ Сенатында қызмет етті.
Many of these families moved to national prominence from a single state or region, for example: the Huntingtons of Connecticut, the Longs of Louisiana, the Harrisons and Lees of Virginia, the Roosevelts of New York, the Daleys and the Stevensons of Illinois, the Muhlenbergs of Pennsylvania, the Tafts of Ohio, the Frelinghuysens of New Jersey, the Lodges of Massachusetts and the DuPonts of Delaware. Other families are or have been politically involved in multiple states. The Bush family includes two presidents (one a former Vice President, the other a former governor of Texas), a senator from Connecticut, and a governor of Florida. The Kennedy family included a president, an attorney general, and a senator from Massachusetts in one generation. Other members have been elected to public office in New York, Rhode Island, Connecticut, Maryland, and California. Bill Clinton served as governor of Arkansas before being elected the 42nd president; his wife, Hillary Clinton, was elected as a senator from New York before serving as secretary of State. Members of the Rockefeller family have been elected to public office in New York, West Virginia and Arkansas. The Udall family first became prominent in Arizona, but three cousins from the most recent generation simultaneously served in the U. S. Senate from Colorado, New Mexico, and Oregon.