Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Құрттәрізділер класы
Class of hemichordates
Птеробранхиялар, мүшелері көбінесе птеробранхтар деп аталады, кішкентай құрт тәрізді жануарлардың класы. Олар гемихордаттарға (Hemichordata) жатады және мұхит түбіндегі өздігінен шығарылған түтіктерде тіршілік етеді. Птеробранхиялар судағы планктонды кірпікшелердің көмегімен сүзіп алып, осы кірпікшелер өздерінің еңселеріне бекітілген. Қазіргі кезде үш туысқа бөлінген шамамен 25 түрлі птеробранхиялар белгілі: Rhabdopleura, Cephalodiscus және Atubaria. Ал, бірнеше жүз түрлі жойылған туыстар бар, олардың кейбіреулері кембрий кезеңіне дейін жетеді. Pterobranchia класын 1877 жылы Рей Ланкестер (Ray Lankester) құрған. Ол кезде оның құрамында тек Rhabdopleura туысы ғана болған. Rhabdopleura бастапқыда аберрантты полизоон ретінде қарастырылған, бірақ 1887 жылы Cephalodiscus туралы Challenger есебі жарияланғанда, қазіргі ретіне енгізілген екінші туыс Cephalodiscus-тың энтеропневсталармен (Enteropneusta) туыстық байланысы бар екені анықталды. Электрондық микроскоп зерттеулері птеробранхиялардың жойылған граптолиттермен (graptolites) бірге бір кладқа жататынын көрсетті, ал филогенетикалық талдау птеробранхиялардың граптолиттер кладының тірі мүшелері екенін дәлелдейді.
Pterobranchia, members of which are often called pterobranchs, is a class of small worm shaped animals. They belong to the Hemichordata, and live in secreted tubes on the ocean floor. Pterobranchia feed by filtering plankton out of the water with the help of cilia attached to tentacles. There are about 25 known living pterobranch species in three genera, which are Rhabdopleura, Cephalodiscus, and Atubaria. On the other hand, there are several hundred extinct genera, some of which date from the Cambrian Period. The class Pterobranchia was established by Ray Lankester in 1877. It contained, at that time, the single genus Rhabdopleura. Rhabdopleura was at first regarded as an aberrant polyzoon, but when the Challenger report on Cephalodiscus was published in 1887, it became clear that Cephalodiscus, the second genus now included in the order, had affinities with the Enteropneusta. Electron microscope studies have suggested that pterobranchs belong to the same clade as the extinct graptolites, and phylogenetic analysis suggests that the pterobranchs are living members of the graptolite clade.
Биология
Птеробранхтар – мұхит түбінде, көбінесе салыстырмалы түрде терең суларда тіршілік ететін, сүзгімен қоректенетін кішкентай құрт тәрізді жандар. Олардың денесі, ақшөп құрттары сияқты, үш бөлікке бөлінеді: алдыңғы сопақша, жағасы және денесі. Сопақшасы ұшында кең және жалпақ, ал көптеген түрлерінде органикалық материалды бөліп шығаратын бездері бар, онда птеробрана ересек өмірін өткізеді. Бұл жануарлар көбінесе отарлы болып келеді, бірнеше зооид түтікшелердің жиынтығында бірге тіршілік етеді. Кейбір түрлерінде колониядағы жеке зооидтар столон арқылы байланысады. *Atubaria* туысының жалғыз өкілі, басқа птеробрахтарға тән түтікшелердің болмауымен ерекшеленеді, ол маржандарда жалаңаш зооид ретінде тіршілік етеді. Жақында *Atubaria* Tassia және авторлар тобы (2016) тарапынан күмәнді түр ретінде қарастырылып, енді жарамды деп саналмайды. Жағасында бірнеше үлкен қолдары бар, олардың әрқайсысының бір жағында сымбаттастардың қатары орналасқан. Қолдардың саны түрлеріне қарай бірден тоғыз жұпқа дейін өзгереді. Сымбаттастар кірпікшелермен қапталған және судан тамақ сүзуге көмектеседі. Денесіне қарапайым түтікшелі ішек кіреді, ал анусы жоғары қарай иілген, жағаға арқалық жатқандай орналасқан. *Cephalodiscus* және *Atubaria* түрлерінің жұтқыншағында бір жұп жаңқа тесігі бар, ал *Rhabdopleura*-да мұндай тесіктер жоқ. Сонымен қатар, *Rhabdopleura normani* түрлері Бермуд аралдарынан табылған. Бұл екі түр де екі жынысты, ұрықтанған жұмыртқадан еркін жүзіп жүретін кірпікшелі дернәсіл пайда болады. Екі топтың жақын қатысына қарамастан, дернәсіл ақшөп құрттарының дернәсіліне ұқсамайды; олар «планула сияқты» болып келеді және тамақтанбайды (лецитотрофты). Соңында дернәсіл субстратқа бекініп, ересек жануарға айналады. Сонымен қатар, олар жаңа колония құру үшін бүршіклену арқылы жыныссыз көбейеді. Бұрынғы шағын көміртекті қазбалар Буэн формациясынан белгілі.
Pterobranchs are small worm like filter feeders living on the ocean floor, often in relatively deep waters. Like their relatives, the acorn worms, their body is divided into three parts: an anterior proboscis, a collar, and a trunk. The proboscis is wide and flattened at the tip, and in most species contains glands that secrete a tube of organic material in which the pterobranch spends its adult life. The animals are mostly colonial, with several zooids living together in a cluster of tubes. In some species, the individual zooids within the colony are connected by stolons. The single member in the genus Atubaria is unusual in lacking the tubes typical of other pterobranchs, living as a naked zooid on corals. Recently, Atubaria has been regarded as a questionable species by Tassia et al. (2016) and is no longer considered valid. The collar bears a number of large arms, each of which includes a row of tentacles along one side. The number of arms varies between species, with anything from one to nine pairs. The tentacles are covered in cilia and aid in filtering food from the water. The trunk includes a simple tubular gut, and is curved over so that the anus projects upwards, lying dorsal to the collar. Cephalodiscus and Atubaria have a single pair of gill slits in the pharynx, although Rhabdopleura has none. and from Bermuda (Rhabdopleura normani). Both of these species are dioecious, with the fertilised egg hatching to produce a free swimming ciliated larva. Despite the close relationship between the two groups, the larva does not resemble that of the acorn worms; they are "planula like", and do not feed (lecithotrophic). Eventually, the larva settles onto the substrate and metamorphoses to an adult. Alternatively, they also reproduce asexually by budding to create a new colony. Earlier small carbonaceous fossils are known from the Buen Formation.