Трансформерлер комиксі: "Matrix Quest" (Marvel). Саймон Фурман жазған, классикалық фильмдерге арналған 62-66 шығарылымдар. Қайта басылымдар мен жинақтар туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Marvel Comics сюжеті The Matrix Quest – бұл Ұлыбританиялық жазушы Саймон Фурман жазған Marvel's Transformers комикстеріндегі #62-ден #66-ға дейінгі шығарылымдардың ресми жиынтық атауы. Оқиғаның әр бөлімі классикалық фильм немесе кітапқа құрмет көрсетіледі. "Матрикс Квест" комиксінің әр саны мұқабасында сериядағы эпизодты білдіретін санмен көрсетілген жеке символымен ұсынылған. Дегенмен, ол жеке мини-комикс емес, негізгі сюжеттің бір бөлігі болды. Сериал Marvel UK комикстерінің #262-264 және #282-297 нөмірлерінде қайта басылды және 2002 жылы саудалық жинақ ретінде жарық көрді.
Marvel Comics storyline
The Matrix Quest is the official collective name for issues #62 through #66 in Marvel's Transformers comics, written by UK writer Simon Furman. Each chapter of the story pays homage to a classic movie or book. Each issue of Matrix Quest was presented with its own symbol on the cover, with a number signifying the episode in the series. However, it was part of the main plot and not a separate mini comic. The series was reprinted by Marvel UK in issues #262 264 & #282 297 and collected as a trade paperback in 2002.
Өлең
Матрицалық ізденіс, трансформерлердің құдайы және олардың туған планетасы Кибертронның ядросы – Примустың қайта оянуымен басталды, бұл оның жауы Юникронға орнын хабарлады. Автоботтардың көшбасшысы Оптимус Прайм, Юникронды тоқтатуға қабілетті жалғыз нәрсе – ол бір кезде денесінде сақтаған Жарату Матрицы екенін анықтады. Матрица, Праймнің ескі денесімен бірге, оны ғарышқа жерлеу үшін жібергенде жоғалып кеткен. Прайм галактиканың әртүрлі бөліктерінде Матрицаны іздеу үшін бірнеше шағын автоботтар тобын жинады. Оқиға төрт жеке баяндамадан тұрады, олардың әрқайсысы бір командаға арналған. Баяндамалар тікелей байланыспаса да, олардың әрқайсысы ағымдағы ізденістің мән-жайларын көрсетеді және Десептиконның Матрицаны өзіне бағындыруға ұмтылысының ортақ тақырыбын бөліседі.
The Matrix Quest began when Primus, the Transformers' god and core of their homeworld, Cybertron was reawakened, alerting his nemesis, Unicron to his location. Optimus Prime, the Autobot leader, had deduced that the only thing capable of stopping Unicron was the Creation Matrix, which he had once carried inside his body. The Matrix had been lost with Prime's old body when it had been launched into space for burial. Prime assembles several small teams of Autobots to search different parts of the galaxy for the Matrix. The story takes the form of four individual stories, each focusing on one team. Although the stories do not connect directly to each other, they each detail the ongoing quest and share the common thread of the Decepticon Thunderwing's growing obsession with capturing the Matrix for himself.
62-санында: Жабайы құс
Автобот басшылары Найтбит, Сирен және Хозхед Пззаз планетасында Матрица іздеуін бастайды. Пззаз – жемқорлық пен қылмыс гүлденетін қатал, жағымсыз әлем. Пззаз саясаты екі қылмыскер лордтың, Гутт пен Б’ғдадтың қолында. Дегенмен, үшінші тұлға, Мисс Фаталь деп танылатын, осы істен өз үлесін алуды қалайды. Автоботтардың қиындықтары бір шегіне келген ғарыштан келген жаралы адам оларға құпия, ежелгі құс белгісін тапсырғанда басталады. Бұл белгі планетаның болашағының кілті сияқты көрінеді, сондықтан үш қылмыскер де оны қолға түсіруге тырысады. Бірақ Найтбит құсты ол бұрын ұрланған тұғырға орнатады, соның арқасында әлемге тыныш пен бақыт қайта оралады. Оқиғаның соңында Тандырқұйрық және оның Десептикон тобы Найтбит пен оның серіктерін тұтқындайды. Бұл тарау Хамфри Богарттың "Мальталық соққы" фильміне құрмет көрсетіп жасалған. Б’ғдадқа құспен шабуыл жасамас бұрын Найтбит: "Егер сен құсқа ие болғың келсе, ал! Бірақ егер сен оның нағыз иесі болсаң, мен Питер Лорремін!" деді.
The Autobot Headmasters Nightbeat, Siren and Hosehead start the Matrix Quest on the planet of Pz zazz. Pz zazz is a tough, unfriendly world where corruption and crime thrive. The politics of Pz zazz are in the hands of two criminal lords, Gutt and B'ghdad. However, a third individual, known as Miss Fatale, also wants her cut of the deal. The Autobots' troubles start when a dying alien gives them a mysterious, ancient bird icon. This icon seemingly holds the key to the planet's future, and all three crime bosses are after it. Nightbeat, however, places the bird onto the pedestal from which it was originally stolen, and it restores peace and happiness to the world. At the close of the story, Nightbeat and his companions are captured by Thunderwing and his band of Decepticons. This chapter pays homage to the Humphrey Bogart film, The Maltese Falcon. Just before he hits B'ghdad with the bird Nightbeat said, "If you want the bird, you can have it! But if you're its real owner, I'm Peter Lorre!"
No 63 саны: Жабайы шекараның патшалары
Автоботтар Триггерботтар – Оверрайд, Догфайт және Бэкстрит – Шайен планетасына, ыстық, құрғақ шөлдер мен кішкентай, жаңадан құрылған шекаралық қалаларға толы әлемге келіп жетеді. Планетаға қонғаннан кейін, Автоботтарды кішкентай баланы қуа жөнелген, оны өлтіруді көздеген атты адамдардың тобы күтеді. Автоботтар баланы құтқарып алады, ал ол оларды үйіне шақырады. Автоботтар шетелдік фермадағы тыныш өмірге бейімделіп, Матрица іздеу туралы ұмытып кетеді. Бірақ, бұл оқиғада көзге көрінетіннен әлдеқайда көп сыр жатыр. Thunderwing-пен болған кездесу Догфайтты өзінің санасының орнында еместігін түсінуге мәжбүр етеді, сондықтан ол үй иелерімен сөйлеседі. Олардың Вробиандар екені белгілі болады – зұлым психикалық вампирлердің бір тайпасы. Автоботтар бұрын кездескен аттылар, шындығында, Вробиандарды қамауға келген полиция қызметкерлері еді. Содан соң шайқас басталып, Автоботтар жеңіске жетеді. Бұл тарауда бірнеше каубой фильмдеріне сілтеме жасалған. Тараудың атауы 1980 жылғы Adam and the Ants альбомына да қатысты болуы мүмкін.
The Autobot Triggerbots Override, Dogfight and Backstreet arrive on the planet Cheyenne, a world of hot, arid deserts and small, fledgling frontier towns. Upon arriving, the Autobots are met by a band of mounted men, chasing a small child, with the obvious intention of killing him. The Autobots come to the child's rescue, and he invites them to his home. The Autobots succumb to the peaceful life on the alien's farm and quickly forget about the Matrix Quest. However, there's more than meets the eye to this an encounter with Thunderwing makes Dogfight realise he's not in his right mind any more, so he confronts the host family. The family is revealed to be Vrobians, a malevolent race of psychic vampires. The riders the Autobots met earlier were actually a kind of policemen, seeking to arrest the Vrobians. A fight ensues, and the Autobots win. This chapter references several cowboy movies. The title may also be a reference to the 1980 Adam and the Ants album of the same name.
No 64: Өлімге ұшыраған маңдайына
Автоботтар Ұзақ тісті, Қосбас және Пинчер кең теңіздер әлемі Пекуод планетасына келеді. Океан үстінде кемемен саяхаттап жүргенде, Ұзақ тіс Klud деп аталатын алып кит сияқты жаратылысқа кездеседі, ол оның аяғын тістеп алып, оны жансыздандырып жібереді. Есі дұрыс болмай, ол оны іздеп табуға және кек алу үшін өлтіруге бейім болады, ал қалған екі Автобот оны тоқтатуға тырысады. Ұзақ тістің Klud-пен екінші кездесуі Десептикон шабуылымен үзіледі. Десептиконды жеңгеннен кейін, Ұзақ тістің серіктері оны ойға келтіріп, Klud-тың өмірін сақтап қалады. Темірқанатар (Thunderwing) осы уақытта Klud-пен байланысқа түсіп, Klud-тың Матрицамен байланыста болғанын біледі, соның арқасында ол Матрицаның қайда екенін анықтайды. Бұл тарау «Моби Дик» ромалына құрмет көрсету болып табылады.
The Autobot Pretenders Longtooth, Doubleheader and Pincher arrive on the planet Pequod, which is a world of vast seas. While cruising on a ship over the oceans, Longtooth encounters a large whale like creature called a Klud, which bites off his leg, rendering him catatonic. No longer in his right mind, he becomes obsessed with hunting it down and killing it for revenge, while the other two Autobots try to stop him. Longtooth's second encounter with the Klud is interrupted by a Decepticon attack. After defeating the Decepticons, Longtooth's comrades make him see reason, and he spares the Klud's life. Meanwhile, Thunderwing has come in contact with the Klud, and has somehow learned that the Klud has been in contact with the Matrix and thus, Thunderwing knows where the Matrix is. This chapter pays homage to the novel, Moby Dick.
No 65: Қараңғы жаратылыстар
Оптимус Праймнің денесі Матрикспен бірге Вс'Қис деп аталатын айға құлады. Вс'Қис – шөл, тіршілікке жақын емес, тек ұсақ қоңыздар мен адамдардың ғылыми зерттеу бекеті орналасқан жер. Бірақ Autobot Pretender Classics – Bumblebee, Jazz және Grimlock Вс'Қиске келгенде, бекеттің барлық экипажының біреулермен өлтірілгенін біледі. Автоботтар Thunderwing пен оның Decepticon-дарына қарсы тұрады, бірақ шайқас кезінде жергілікті жаратылыс Матриксті тауып, қашып кетуге тырысады. Thunderwing сол жаратылысты іздеп табады, өлтіріп, Матриксті ұрлайды. Содан кейін ол Автоботтардың шаттлын басып алып, The Ark-қа қайта оралып, Оптимус Праймге шабуыл жасайды. Бұл тарау Ридли Скотттың "Шегініс" (Alien) фильміне, әсіресе оның жалғасы "Шегініс 2" (Aliens) фильміне құрмет көрсетеді. Оқиғада сондай-ақ Marvel UK комиксінде Автоботтар кездескен, Матрикс әсерінен мутацияға ұшыраған Deathbringer кейіпкеріне сілтеме бар. Бұл Фурманның АҚШ комиксін жаза бастағаннан кейін Marvel UK тарихына жасаған сирек тікелей сілтемелерінің бірі.
Optimus Prime's body, along with the Matrix, has landed on a moon called Vs'Qs. Vs'Qs is a desolate, almost lifeless place, inhabited only by small vermin, and a human research outpost. However, when the Autobot Pretender Classics Bumblebee, Jazz and Grimlock arrive on Vs'Qs, they find that something has killed the outpost's entire crew. The Autobots face Thunderwing and his Decepticons, but while they fight, a native creature finds the Matrix and tries to escape with it. Thunderwing hunts the creature down and kills it, stealing the Matrix. He then hijacks the Autobots' shuttle and flies back to The Ark, where he attacks Optimus Prime. This chapter pays homage to Ridley Scott's movie, Alien, and particularly to the sequel, Aliens. The story also contains a reference to the character of Deathbringer, an alien being mutated by the Matrix that the Autobots faced in a Marvel UK story. This marks one of the few direct references that Furman made to his Marvel UK continuity after he began writing the US comic.
No 66: Бәрі құлайды
Автоботтардың шаттлы Аркқа оралады, және Прайм Матрицаның бортында екенін сезеді. Бірақ шаттл ашылғанда, Vs'Q-тың жоғары гравитациясында Автоботтарды жеңіп, Матрицаны өзіне қаратып алған, ашуға толы Thunderwing көрінеді. Прайм Матрицаға зақым келтіруден қорқу себепті шешім қабылдамай тұрғанда, Thunderwing Арк экипажының барлығымен шайқасады. Содан кейін Матрицаның өзі белгілі болады, Thunderwing-тің денесін бақылауға алып, зұлымдықпен бұзылғанын ашады. Автоботтар Қара Матрицаның күшіне қарсы тұра алмайды, ал 62-ші нөмірден бері түрмеде отырған Nightbeat шаттлдан Thunderwing-ті тұтқындауға арналған арқанмен атып, шаттлдың қысымын төмендетіп, Thunderwing пен Матрицаны терең ғарышқа шығарып жібереді. Автоботтар Матрицасыз Юникронға қарсы тұруға мәжбүр болады.
An Autobot shuttle returns to the Ark and Prime can sense the Matrix aboard. However, when the shuttle opens, it reveals a fighting mad Thunderwing, who has taken the Matrix for himself after overpowering the Autobots in the high gravity of Vs'Qs. Thunderwing battles the entire Ark crew, as Prime hesitates, unwilling to risk damage to the Matrix. Presently, the Matrix itself makes itself known, taking over control of Thunderwing's body and revealing itself to have been corrupted by evil. The Autobots are unable to resist the power of the Dark Matrix until Nightbeat, imprisoned since Issue #62, shoots Thunderwing with a grappling harpoon from the shuttle and depressurises the shuttlebay, sucking Thunderwing and the Matrix out into deep space. The Autobots are left to face Unicron without the Matrix.