Брин вокзалы: Манчестердегі теміржол станциясы, Northern Trains бағытындағы Liverpool–Wigan желісінде орналасқан. Қызмет көрсету, билет сату туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ұлы Манчестердегі темір жол станциясы, Англия. Вигандағы темір жол станциясы, Англия.
Railway station in Greater Manchester, Englandthe railway station in Wigan, England
Брин темір жол станциясы – Ұлы Манчестердегі Астон-ин-Мейкерфилдтегі Брин шағын ауданына қызмет ететін темір жол станциясы. Станция Ливерпуль Лайм-стриттен солтүстік-шығысқа және Уиганнан оңтүстікке қарай электрленген Ливерпуль-Виган желісінде орналасқан. Станцияны және оған қызмет көрсететін барлық пойыздарды Northern Trains компаниясы басқарады.
Bryn railway station is a railway station serving the suburb of Bryn in Ashton in Makerfield, Greater Manchester, England. The station is situated on the electrified Liverpool–Wigan line northeast of Liverpool Lime Street and south of Wigan. The station, and all trains serving it, are operated by Northern Trains.
Мекемелер
Станция – Хьютон-Виган желісіндегі жалғыз қызметкерсіз станция, ол Мерсисайд көлік аймағынан тыс (бірақ Ұлы Манчестер көлік аймағында орналасқан). Жақында екі платформада да билет автоматтары орнатылды. Суретте көрсетілген бұрынғы станция ғимараттары сөйтілген, олардың орнына қарапайым күту павильондары салынды. Әр жақтағы цифрлық дисплейлер мен сағат кестесі ақпараттық тақталары пойыз қозғалысы туралы мәліметтерді көрсетеді. Уиган бағытындағы платформада ғана қадамсыз кіру мүмкіндігі бар.
The station is the only unstaffed one on the Huyton to Wigan line, being outside the Merseytravel area (but within that of Transport for Greater Manchester). Ticket machines have recently been installed on both platforms. The old station buildings shown in the caption have since been demolished and were replaced by basic waiting shelters. Digital display screens and timetable poster boards on each side provide train running information. Step free access is provided only on the Wigan bound platform.
Қызметтер
Дүйсенбіден сенбіге дейін күндіз жарты сағат сайын солтүстік бағытында және Ливерпуль Лайм-стрит оңтүстік бағытында пойыздар қатынайды. Кешке әр бағытта сағат сайын қызмет көрсетіледі. 2017 жылдың 10 желтоқсанынан бастап жексенбі күндері де сағат сайын солтүстік және Ливерпуль Лайм-стрит оңтүстік бағыттарында пойыздар қатынай бастады, бұл соңғы көп жылдардағы алғашқы рет.
Monday to Saturday daytimes, there is a half hourly service to northbound and Liverpool Lime Street southbound. Evenings there is an hourly service in each direction. From 10 December 2017 there has been an hourly service on Sundays, to northbound and Liverpool Lime Street southbound for the first time in many years.
Тарих
Вокзал 1869 жылдың 1 желтоқсанында Ланкашир Юнион темір жолы тарапынан Сент-Хеленс пен Блэкберн қалалары арасындағы, Виган арқылы өтетін бағытында ашылды. Виганнан әрі созылған желі жолаушылар тасымалы үшін 1960 жылдың қаңтарында, ал толығымен 1971 жылы жабылды.
The station was opened on 1 December 1869 by the Lancashire Union Railway on its route between St Helens and Blackburn via Wigan and The line beyond Wigan was closed to passengers in January 1960 and completely in 1971.
Электрмен жабдықтау
Ливерпуль – Манчестер бағытындағы электрлендіру жобасы Ливерпуль – Уиган учаскесінің барлық бөлігін қамтиды. Бұл Бриннен Ливерпульге, Сент-Хеленске және Уиганға электр пойыздарының қатынай алуына жағдай жасайды. Электрлендіру жұмысы 2015 жылдың мамыр айында аяқталды.
The Liverpool to Manchester line electrification also encompasses the entire Liverpool to Wigan route. This allows electric trains to operate from Bryn to Liverpool, St Helens and Wigan. Electrification was completed in May 2015.