Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Алмодовар (almuˈðovaɾ немесе vɐɾ; المدوّر) – Португалияның Бежа ауданындағы қала және муниципалитет. 2011 жылғы халық санауы бойынша, 777,88 км² аумақта 7 449 адам тұрады. Қазіргі әкімі – Антониу Бота, ол Социалистік партияның мүшесі. Қаланың Оңтүстік-Батыс жазу мұражайы 2015 жылы BBC телеарнасында көрсетілген «Келттер: қан, темір және құрбандық» атты үш бөлімді деректі фильмнің бірінші бөлімінде көрсетілген. Бұл фильмді Элис Робертс және Нил Оливер жүргізген, онда кейбір археологтар протокельт тілі деп санайтын тас тізімдер көрсетілген.
Almodôvar (almuˈðovaɾ or vɐɾ; المدوّر) is a town and a municipality in the District of Beja, Portugal. The population in 2011 was 7,449, in an area of 777.88 km2. The present Mayor is António Bota, a member of the Socialist Party. The town's Museum of Southwestern Writing is featured on episode 1 of the three part documentary The Celts: Blood, Iron and Sacrifice, which was broadcast by the BBC in 2015, and hosted by Alice Roberts and Neil Oliver, featuring stone tables containing what some archeologists believe to be a proto Celtic language.
Тарих
Алмодовар ауылы ортағасырлық ислам картографиясында "дөңгелек нәрсе" немесе "дөңгелекпен қоршалған" деген мағынаны білдіретін әл-Мудаувар деген атпен көрсетілген. Бұл елді мекен мұсылмандардың Иберия түбегіне шапқан кезінде қайта салынды, оның айналасында қабырғалар мен ішінде сарай болған. Алайда, солардың қалдықтары қазір жоқ. Алмодовар Португалия королі Динистің бұйрығымен 17 сәуірде 1285 жылы алғашқы Форал (қалалық хартасын) алды, ол Португалия королі Мануэль I-нің бұйрығымен 1 маусымда 1512 жылы жаңа Форалмен бекітілді.
The village of Almodôvar is signaled in medieval Islamic cartography under the name al Mudawwar meaning "thing in round" or "surrounded in round". The settlement was rebuilt at the time of the Muslim invasion of the Iberian Peninsula, with walls surrounding it and a castle inside. Remains of these have, however, disappeared. Almodôvar received its first Foral (Town Charter) on April 17, 1285, by order of King Dinis of Portugal, confirmed by a new Foral on June 1, 1512, by order of King Manuel I of Portugal.
География
Алмодовар ауданы муниципалитеттің ең солтүстік бөлігіндегі Альентежу жазығы мен оның аумағының оңтүстігіндегі Серра-ду-Кальдейрао төбелері арасындағы көшімді аймақта орналасқан. Альжустрельден басталып, Төменгі Альентежо арқылы Оңтүстік Испанияға қарай созылатын Иберия пириттік белдеуі (IPB) муниципалитет аумағынан өтеді.
The Almodôvar area is situated in an area of transition between the Alentejo peneplain, in the northernmost part of the municipality, and the hills of the Serra do Caldeirão to the south of its territory. The Iberian Pyrite Belt (IPB) which begins in Aljustrel and spreads through the lower Alentejo extending into Southern Spain crosses the area of the municipality.
Климат
Муниципалитет Жерорта теңізі климатына ие, онда ыстық, құрғақ жаздар және жұмсақ, ылғалды қыстар болады.
The municipality experiences a Mediterranean climate with hot, dry summers and mild wet winters.