Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Маванелла – Шри-Ланканың Сабарагамува провинциясындағы Кегале ауданына қарасты қала. Ол Коломбо-Канди тас жолы бойында, Кегале мен Кадуганнава арасында жатыр. Аймаққа Маванелла, Аранаяке, Рамбуккана және Хемматагама деген төрт әкімшілік аймақ кіреді.
Mawanella is a town which belongs to the Kegalle district in the Sabaragamuwa Province of Sri Lanka. It lies between Kegalle and Kadugannawa along the Colombo Kandy road. The area consists of four administrative areas, namely Mawanella, Aranayake, Rambukkana and Hemmathagama.
Демография
Мауанелла бөлімінің халқы 111 727 адамды құрайды. Қаланың қалалық аймақтарында негізінен сингалы және мұсылман халқы тұрады, сондай-ақ шағын тамил азшылығы бар. Басқаларына малай, бургер және үнді тамилдері кіреді. Дереккөз: statistics.gov.lk
Mawanella Division has a population of 111,727. Urban areas of the Town are mostly inhabited by Sinhalese and Muslim people respectively. With a small Tamil minority. Others include Malay, Burgher, Indian Tamils. Source:statistics. gov. lk
Экономика
Бизнес – көптеген адамдардың күнкөріс жолы. Осы қалада көптеген мұғалімдер бар. Білім беру саласы да осы аймақтағы адамдардың табыс көзінің бірі болып табылады.
Business is the way of living for majority of the people. There are plenty of Teachers in this town. Education sector also is another income source of the people in this area.
Өнімдер
Егістерге күріш, шай, каучук, бұрыш, кардамон, мускат жаңғағы, көкөністер және түрлі дәмдеуіштер кіреді. Мауанелла дәстүрлі қолөнер бұйымдарымен, әсіресе қыш тоқымасы, мыс өнімдері және темекі өнеркәсібімен де танымал. Коломбо мен Канди жолындағы Аннасигала аймағында 50-ден астам қыш тоқымасы дүкендері бар.
The crops include rice, tea, rubber, pepper, cardamom, nutmeg, vegetables and various types spices. Mawanella is also famous for its traditional handicrafts, especially the pottery, brass ware and tobacco related industry. There are over 50 pottery shops in Annasigala area along the Colombo to Kandy road.
Климат және геология
Маванелла Шри-Ланканың орталық бөлігіндегі тропикалық мәңгі жасыл аймаққа жатады. Аймақтың биіктігі теңіз деңгейінен 180 метрден 260 метрге дейін өзгереді. Жылдық орташа жауын-шашын мөлшері 2500-ден 4500 миллилитрге дейін, ал температура 22 градустан 35 градусқа дейін ауытқиды. Жауын-шашынның көп бөлігі оңтүстік-батыс муссонынан түседі. Желдің орташа жылдамдығы шамамен 7,2 километр/сағатқа тең, ал ылғалдылық 57%-тен 90%-ға дейін құрайды. Аймақтың барлық бөлігі таулы, бірақ ең әйгілі тауы – Баталегала немесе Библия тасы. Деванагала және Алагала – бұл аймақтағы тағы екі тау. Қалаға өте жақын жерде Маа Оя деп аталатын су арнасы бар, сондай-ақ Бутава деген ауыл бар, онда Маа Оя және Хигулу Оя су арналары Маванелладан Рамбукканаға қарай созылған Бутава көпірінің жанында бірігеді. Британдық отаршылдық кезеңінде Маха Ояны кесіп өту үшін салынған тарихи Маванелла көпірі бар. 2005 жылы ескі көпірдің солтүстігіне заманауи бетон көпір салынды.
Mawanella belongs to the Tropical Evergreen region of central Sri Lanka. The altitude of the area varies from 180m to 260 m above sea level. The average annual rainfall lies between 2500 and 4500 ml, and temperature of the region ranges between 22 degrees and 35 degrees Celsius. It receives most of the rain from Southwest Monsoon. The average wind speed has been measured to be approximately 7.2 km/hour and humidity in the range lies between 57% and 90%. The whole region is mountainous, but the most famous mountain is the Bathalegala or Bible Rock. Devanagala and Alagalla are another two mountains in the area. There is also a waterway called Maa Oya running very close to the town and there is a village called Bootawa, where two waterways called Maa Oya and Higulu Oya are joining near a Bridge called Bootawa Bridge situated in Mawanella to Rambukkana Road. The historic Mawanella Bridge built to cross the Maha Oya by the British, during their colonial ruler. A modern concrete bridge was constructed in 2005, immediately north of the old bridge.
Үкімет / діни білім
Маванелла білім беру аймағында Аранаяке, Маванелла және Рамбукана деген 3 білім беру бөлімі бар. Маванеллада 22 019 оқушы мен 54 мектеп, Рамбукканада 16 517 оқушы мен 43 мектеп, ал Аранаяке бөлімінде 12 964 оқушы мен 48 мектеп бар. Барлығы 51 500 оқушы мен 145 мектеп. Осы 145 мектептің 19-ы мұсылман мектептері. Аймақтағы ең беделді мектептер – Майурапада орталық колледжі, Ривисанда орталық колледжі, Захира колледжі және Бадурия колледжі. «Дахам Пасал» аталған буддистік жексенбілік мектептері, Ахдия немесе медресе сияқты ислам мектептері және басқа да діни мектептер діни білім беруде маңызды рөл атқарады.
There are 3 educational divisions Aranayake, Mawanella and Rambukana under Mawanella Educational Zone. There are 22,019 students and 54 schools in Mawanella, 16,517 students and 43 schools in Rambukkana and 12,964 students and 48 schools in Aranayake division totaling 51,500 students and 145 schools. 19 of the 145 total schools are Muslim schools. The most prestigious schools in the area are Mayurapada Central College, Rivisanda Central College, Zahira College, and Baduriya College. Buddhist Sunday schools a. k. a. "Daham Pasal", Islam schools such as Ahadiya or Madrasah and other religious schools provide a key element in religious education.
Жеке білім беру
Жеке білім беру мекемелері де білім беруде маңызды рөл атқарады. Аймақта үш халықаралық мектеп және көптеген жеке сабақтар беретін орталықтар бар. Оқушылардың көп бөлігі осындай мекемелерді іздейді, алайда олардың сапасы мен деңгейі күмәнді болып қалады.
Private educational institutes also play a major role in education. There are three international schools and large number of tuition institutes in the area. A large percentage of students seek these institutions, although the quality and standards of them remains questionable.
Тарих
Мауанелла тарихи тұрғыдан Ұлыбританияның отаршылдығына қарсы күрескен Утуван Канде Сора Сарадиелмен әйгілі. Ол Цейлон/Шри-Ланканың Робин Гуды ретінде танымал, себебі ол британдық офицерлер мен олардың жергілікті серіктестерінен байлықты тонап, оны кедей ауыл тұрғындарына бөліп берді. Дикирикевагела Сарадиел 1832 жылы әкесі Дикирикеваге Адаси Аппу – керуенші және анасы Моллигода Пичохами – шағын кофехана иесі болып дүниеге келді. Жергілікті халық британдық билік кезінде әділетсіз салықтардың салдарынан ауыр экономикалық және саяси қысымға ұшырап, бар күшімен қарсылық көрсетті. Сарадиелге Маммале Мариккар, Бая, Хавадия, Самат сияқты жерлестері де қосылды. Қамаудан қашу үшін Сарадиел өзінің қауіпсіздігі үшін бір орында тұрақтамауға шешім қабылдады. Осылайша, ол достарының үйлерінде жасырынып жүргенде, 1864 жылдың 17 наурызында Бас констебль Амат басқаратын полиция тобы Сарадиел жасырынған үйді қоршап алды. Оларға аймақтың бірнеше тұрғындары көмектесіп, хабар бергенінің нәтижесінде полиция іздеу тобының мүшесі Джордж Ван Хаут оқтан қаза тапты. Сонымен қатар, оның басқа екі серігі Мүттісамы мен Кристиан Аппу ауыр жарақат алды, ал тағы екеуі жеңіл жарақаттанды. Осы төбелес кезінде Сарадиел мен Маммале Мариккар қашып кетті. Кейін, полиция сержанты Махат пен полиция констеблі Сәбіб 1864 жылдың 21 наурызында Сиримала деген жеделхабаршы берген мәлімет бойынша Сарадиелді тұтқындауға шықты. Осы мәліметке сүйене отырып, полиция тобы Сарадиелді іздеу үшін Мауэнелладағы Абдул Кадерге тиесілі үйді қоршап алғанда, ол сержант Махатты атуға тырысты. Бірақ сержант Махат Сарадиелді алдап, оны бірінші болып атты, нәтижесінде Сарадиел жасырынған екінші қабаттан жерге құлап түсті. Сарадиелдің тобының мүшесі Маммале Мариккардың жоғарғы қабаттан атқан оғынан полиция констеблі Сабан қаза тапты. Шри-Ланка полициясының тарихында қызмет барысында қаза тапқан алғашқы полиция қызметкері осы болды. Сондықтан 21 наурыз Полиция күні ретінде тойланады. Сарадиел қысқа соттан кейін британдықтар тарапынан жазаланды.
Mawanella is historically famous for Uthuwan Kande Soora Saradiel a native who fought against British colonialism. He is known as the Robin Hood of Ceylon/ Sri Lanka as he looted the wealth from British officers and their local counterparts only to distribute it among the poor villagers. Deekirikewagela Saradiel was born in 1832 to his father Deekirikewage Adasi Appu a bullocart driver and Molligoda Pichohami a small coffee shop owner. The natives were under heavy economical and political pressure from unfair taxes under British rule and were rebelling against as best way they could. Saradiel was accompanied by fellow natives namely Mammale Marikkar, Baya, Hawadiya, Samat etc. In order to evade his arrest, Saradiel, decided not to remain in one single place permanently, for the sake of his own safety. While he was thus taking refuge in the homes of his friends, on March 17, 1864, a police team under the command of Head Constable Amath surrounded the house where Saradiel had been hiding, with the help of some of the residents of that area who had given them the tip off, which resulted in the death on the spot of George Van Haught, a member of the police search party, due to a gunshot wound. Also, while Muttusamy and Christian Appu, two of his other accomplices received grievous injuries and two others were slightly injured, while they were thus engaged in the fracas, Saradiel and Mammale Marikkar succeeded in escaping. Subsequently, the Police team including Police Sergeant Mahath and Police Constable Sabab, set out on March 21, 1864, to arrest Saradiel on the information given by the informant, one Sirimala. Based on this information, when the Police team surrounded the house belonging to Abdul Cader of Mawenelle searching for Saradiel, he attempted to shoot Sergeant Mahath. But Sergeant Mahath outsmarted Saradiel by shooting him first, which resulted in Saradiel falling to the ground from the upstairs where he had been hiding. Due to a gunshot fired from the upstairs by Mammale Marikkar, a member of Saradiel’s gang, the Police Constable Saban was killed. This was the first time ever a police officer died on duty in Sri Lankan Police history and since, March 21 is commemorated as the Police Day. Saradiel was later executed by the British after a short trial.