Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Германияның Төменгі Саксониясындағы Хилдесхайм округінде, Ламме өзенінің жағасында орналасқан қала.
is a town on the banks of the River Lamme in the district of Hildesheim, in Lower Saxony, Germany.
Тарих
1194 жылы Сальцдетфурт алғаш рет құжатта есімдері тіркелді. Бұл жер бірнеше рет өрт немесе су тасқынынан зардап шекті. Ең қатты су тасқыны 1738 жылы болды, оның салдарынан 176 үй қирады. 1921 жылы атауға "сауықтыру орталығы" деген мағынаны білдіретін "Bad" сөзі қосылды. 1945 жылғы 22 наурызда Хилдесхайм қаласына жасалған күшті әуе шабуылы кезінде Бад-Сальцдетфурт бірнеше бомбаға ұшырады, Гоеттингштрасседегі екі үйі қирады. Бад-Сальцдетфурт 1949 жылы ресми түрде "қала" мәртебесін алды. 1974 жылы қосылған әрбір ауылдың өз тарихы мен дәстүрі бар.
In 1194, Salzdetfurth was mentioned in a document for the first time. The place was devastated by fire or flood several times. The worst flood occurred in 1738 when 176 houses were destroyed. The word "Bad" meaning "spa" was added to the name in 1921. On 22 March 1945, during a heavy air raid on Hildesheim, Bad Salzderfurth was hit by several bombs and two houses in Goettingstrasse were destroyed. Bad Salzdetfurth was officially awarded "town" status in 1949. Each of the villages incorporated in 1974 has its own history and its own traditions.
Қала әкімдері
Бьёрн Гришка (тәуелсіз саясаткер) 2019 жылдың қаңтар айында жаңа қала әкімі болып сайланды, Хеннинг Гессенің (СПД) орнын иеленді.
Björn Gryschka (independent politician) was elected the new mayor in January 2019, succeeding Henning Hesse (SPD).
Көрікті жерлер
Қаланың өзінде де, ауылдардың әрқайсысында да түрлі көрікті орындар бар. Ескі қала орталығында, 1898 жылдан бері сақталған Кеншілер гильдиясының залы сияқты, және Весселн ауылында жақсы сақталған жартылай ағаштан салынған үйлер көп. Детфурттағы Әулие Галл католик шіркеуі 1772-1779 жылдар аралығында классицизм стилінде салынған. Хоклен, Боденбург, Брейниум, Острум, Верштедт және Кляйн Дюнгенде басқа да қызықты ауыл шіркеулері мен шапкіштерді көруге болады. Весселндегі Жақсылықпен шомылушы Иоанн шіркеуі 1853-55 жылдары типовой неоготика стилінде салынған. Бад-Сальцдетфурт қаласындағы ең ірі шіркеу – 1700 жыл шамасында салынған, боялған ағаш төбесі бар протестант шіркеуі – Әулие Георгий шіркеуі. Батыс қабырғасындағы жер бетінен 3 метр биіктіктегі белгі 1738 жылғы Ламме өзенінің су тасқынының деңгейін көрсетеді. Барокко стиліндегі құрбандық алтарі 1717 жылға дейін салынған. 1590 жылғы орган бастапқыда Хильдесхаймдағы Әулие Ламберт шіркеуінде орналасқан. Бад-Сальцдетфурттың кен өнеркәсібі тарихына арналған қалалық мұражай бар. Қазір мұражайға айналған кірпіш ғимарат бұрын мектеп болған. Мұражай 1987 жылы құрылған. Бад-Сальцдетфурттағы ең заманауи шіркеу – католик Киелі Отбасы шіркеуі, ол 1960-61 жылдары салынды және 1961 жылдың 3 қыркүйегінде киеленді. Оның органы 1979 жылдан бері қолданылып келеді. Бастапқыда Бад-Сальцдетфуртта католиктердің саны өте аз болған. Алайда, Екінші дүниежүзілік соғыстан кейін Силезиядан келген көптеген католик босқындары қалаға қоныстанды.
There are various sights in the town itself and in each of the villages. There are many well preserved half timbered houses in the old town centre, such as the Miners' Guild Hall dating from 1898, and in the village of Wesseln. The Catholic Church of St. Gallus at Detfurth was built in a classicist style in the period 1772 to 1779. Other interesting village churches and chapels can be seen in Hockeln, Bodenburg, Breinum, Östrum, Wehrstedt and Klein Düngen. The Church of St. John the Baptist in Wesseln was built in a typical neogothic style in 1853 55. The largest church in Bad Salzdetfurth itself is St. George's Church, a Protestant church with a painted wooden ceiling, which was built around 1700. In the west wall a mark, which is 3 metres above ground level, indicates the height of the flood waters of the River Lamme in 1738. The baroque altar dates from 1717. The organ, dating from 1590, originally stood in St. Lamberti, Hildesheim. There is a municipal museum dedicated to the mining history of Bad Salzdetfurth. Originally the brick building which now houses the museum was a school. The museum was founded in 1987. The most modern church in Bad Salzdetfurth is the Catholic Holy Family Church which was built 1960 61 and consecrated on 3 September 1961. Its organ dates from 1979. Originally, very few Catholics lived in Bad Salzdetfurth. After the Second World War, however, many Catholic refugees from Silesia settled in the town.
Жол қатынасы байланыстары
Bad Salzdetfurth қаласына Хилдесхаймнан пойызбен баруға болады. Теміржол станциясы қаланың орталығында орналасқан. Боденбург, Детфурт, Вессен және Грос Дюнген ауылдарында да теміржол аялдамалары бар. Жұмыс күндері Хилдесхаймға сағатына кем дегенде бір пойыз қатынайды. Жексенбі және мемлекеттік мереке күндері екі сағат сайын бір пойыз қатынайды.
Bad Salzdetfurth can be reached from Hildesheim by train. The railway station is in the middle of the town. There are railway halting places in the villages Bodenburg, Detfurth, Wesseln and Groß Düngen as well. On working days, there is at least one train per hour to and from Hildesheim. On Sundays and public holidays there is one train every two hours.
Танымал мәдениетте
Том Клэнсидің "Қызыл дауыл" атты хит романында бұл туралы айтылған.
It was mentioned in Tom Clancy's bestseller Red Storm Rising.