Банури округі: Парламенттік тарихы мен қазіргі жағдайы
Banbury (UK Parliament constituency)
Ба́нбери округі (Ұлыбритания): Парламенттік сайлау округі, тарихы, экономикасы, өкілі Виктория Прентис туралы ақпарат. Ауыл шаруашылығы және өнеркәсіп.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ұлыбританиядағы парламенттік сайлау округі, 1801 жылдан бастап.
Parliamentary constituency in the United Kingdom, 1801 onwards
Банбери – Оксфордширдегі сайлау округі, 1553 жылы құрылған. 2015 жылдан бері Ұлыбритания Парламентінің Палатасында Консервативтік партиясынан Виктория Прентис өкілдік етеді. Қазіргі таңда Англия мен Уэльс бас прокуроры қызметін атқарады. 2015 жылғы жалпы сайлау кезінде сайлаушылар саны бойынша Банбери Ұлыбританиядағы 16-шы ең ірі сайлау округі болды.
Banbury is a constituency in Oxfordshire created in 1553 and represented in the House of Commons of the UK Parliament since 2015 by Victoria Prentis of the Conservative Party. She currently serves as Attorney General for England and Wales. In terms of electorate, Banbury was the 16th largest constituency in the United Kingdom at the time of the 2015 general election.
Сайлау округінің бейіні
Сайлау округінің экономикасы ауыл шаруашылығына, сондай-ақ заманауи өнеркәсіпке (әсіресе автоспортқа), ғылыми-зерттеу және дамуға, мемлекеттік қызметтерге және шамалы дәрежеде қорғанысқа салыстырмалы түрде жоғары тәуелді. Онда Банбери және Бичестер деген екі ірі базар қаласы бар, сайлаушылардың көп бөлігі осы қалаларда тұрады. Бұл жартылай ауылдық округ, оның солтүстік-батысы Котсволдс аймағының шетінде орналасқан. Аймақта қалалық құрылыс қарқынды дамыды және теміржол арқылы Бірмингем, Оксфорд және Лондон қалаларымен жылдам байланысы бар болғандықтан, мамыр жолдары үшін танымал. Англия мен Уэльстегі 2011 жылғы халық санағы мәліметтеріне сәйкес, халықтың оннан бірінен астамы жоғары басқарушылық, әкімшілік және кәсіби қызметпен айналысады. 2015 жылы округте ЕО азаматтарының 4,3%-ы тұрды, ал жұмыссыздық деңгейі 2,9% болды. Банберидің өзіндегі бірнеше сайлау округтерінде Лейбористерге дауыс беріледі, бірақ Бичестер және кіші ауылдық қалалар мен ауылдарды қоса алғанда, округтің қалған бөлігі консерваторлардың бекінгісі болып табылады. Алайда, 2017 жылғы сайлауда Оңтүстік Англиядағы көптеген қалалар сияқты Лейбористерге күшті дауыс берілді. Дегенмен, консерватор Виктория Прентис 12 000-нан астам дауыспен жеңіске жетті, ал 2019 жылы бұл көрсеткіш 17 000-ға жуықтап, артты.
The constituency has relatively high economic dependence on agriculture, as well as modern industry (particularly motorsport), research and development, public services and, to a lesser extent, defence. It contains two large market towns, Banbury and Bicester, where the majority of the electorate live. It is a partly rural seat, with the northwest of the constituency on the edge of the Cotswolds. The area has experienced significant urban growth and is popular with commuters who favour its fast transport links to Birmingham, Oxford and London by rail, or the M40. More than one in 10 of the population is employed in higher managerial, administrative and professional work, according to ONS 2011 Census figures for England and Wales. In 2015 the seat was home to 4.3% of EU residents and unemployment was 2.9%. There are some Labour voting wards in Banbury itself, but the remainder of the constituency including Bicester and the smaller rural towns and villages are safely Conservative. However, the 2017 election saw a particularly strong swing for Labour like many towns in southern England. Nonetheless, the Conservative incumbent Victoria Prentis managed to secure a majority of over 12,000, increasing this to nearly 17,000 in 2019.
Тарих
Банбери сайлау округі 1554 жылғы 26 қаңтарда Генри Стаффорд пен Томас Дентонның күш-жігерімен, Банбери қаласынан тұратын парламенттік округ ретінде құрылды. Ол Англиядағы реформаланбаған палатада Англия парламентіне 1707 жылға дейін, содан кейін 1707-1800 жылдар аралығында Ұлыбритания парламентіне, ал 1801 жылдан бастап Ұлыбритания Корольдігі парламентіне тек бір ғана парламент мүшесін (депутат) сайлаған сирек округтердің бірі болды. Осылайша, ол көпшілік дауыспен жеңіске жеткен кандидатты анықтау жүйесін қолданды. Американдық Тәуелсіздік соғысы кезінде премьер-министр болған Лорд Норт осы округтің депутаты болды. 1885 жылғы Орындықтарды қайта бөлу туралы заңға сәйкес парламенттік округ таратылып, Оксфордширдің үш депутаттық округі үш бір депутаттық орынға бөлінген кезде Оксфордширдің Солтүстік немесе Банбери бөлімі ретінде қайта құрылды: Банбери, Вудсток және Хенли. Ол Оксфордширдің солтүстік-батыс бөлігін, соның ішінде Чиппинг-Нортон және таратылған округті қамтыды. Банбери содан бері әртүрлі шекаралармен осы күйінде сақталып келеді (төменде қараңыз).
The constituency was created as a parliamentary borough, consisting of the town of Banbury, on 26 January 1554 through the efforts of Henry Stafford and Thomas Denton. It was one of the few in England in the unreformed House of Commons to elect only one Member of Parliament (MP) to the House of Commons of England until 1707, then to the House of Commons of Great Britain from 1707 to 1800, and finally to the House of Commons of the United Kingdom from 1801 onwards. As such, it used the first past the post system. It was the seat represented by Lord North, the prime minister during the American War of Independence. Under the Redistribution of Seats Act 1885, the Parliamentary Borough was abolished and was reconstituted as the Northern or Banbury Division of Oxfordshire when the three member Parliamentary County of Oxfordshire was divided into the three single member seats: Banbury, Woodstock and Henley. It comprised the north western part of Oxfordshire, including Chipping Norton as well as the abolished borough. Banbury has remained as such since then with varying boundaries (see below).
1997-2010 жылдар
Червелл ауданының Аддербери, Амбросден, Ардли, Бичестер шығыс, Бичестер оңтүстік, Бичестер батыс, Блоксем, Бодикотт, Калторп, Честертон, Кропреди, Деддингтон, Иссингтон, Фрингфорд, Гримсбери, Хардвик, Хейфорд, Хук Нортон, Хорнтон, Киртлингтон, Лантон, Нейтроп, Отмур, Раскот, Сибфорд, Стипли Астон және Врокстон округтері кіреді. Батыс Оксфордшир ауданының екі округінен Витниге шағын аумақ берілді.
The District of Cherwell wards of Adderbury, Ambrosden, Ardley, Bicester East, Bicester South, Bicester West, Bloxham, Bodicote, Calthorpe, Chesterton, Cropredy, Deddington, Easington, Fringford, Grimsbury, Hardwick, Heyford, Hook Norton, Hornton, Kirtlington, Launton, Neithrop, Otmoor, Ruscote, Sibford, Steeple Aston, and Wroxton. Minor loss to Witney, comprising the two wards in the District of West Oxfordshire.
2010 жылдан қазіргі уақытқа дейін
Червелл округінің Аддербери, Амбросден және Честертон, Банбери Калторп, Банбери Исингтон, Банбери Гримсбери және Касл, Банбери Хардвик, Банбери Нейтроп, Банбери Раскот, Бичестер Ист, Бичестер Норт, Бичестер Саут, Бичестер Таун, Бичестер Вест, Блоксам және Бодикотт, Каверсфилд, Кропреди, Деддингтон, Фрингфорд, Хук Нортон, Лантон, Сибфорд, Астонс және Хейфордс, және Врокстон бөлімдері. Бичестерден оңтүстікке қарай Червелл округінің екі бөлімі (Киртлингтон және Отмур) Хенлиге қосылды. Сайлау округі қазіргі уақытта Оксфордширдің солтүстік-шығысын, Банбери және Бичестер аймақтарын қамтиды және көбінесе Червелл жергілікті басқару округімен сәйкес келеді, ерекшелік ретінде Оксфордтың шетінде орналасқан үлкен Кидлингтон ауылы Оксфорд Батыс және Абингдон сайлау округінде, ал Оксфордтың солтүстік-шығысындағы шағын ауылдар Хенли сайлау округінде жатыр.
The District of Cherwell wards of Adderbury, Ambrosden and Chesterton, Banbury Calthorpe, Banbury Easington, Banbury Grimsbury and Castle, Banbury Hardwick, Banbury Neithrop, Banbury Ruscote, Bicester East, Bicester North, Bicester South, Bicester Town, Bicester West, Bloxham and Bodicote, Caversfield, Cropredy, Deddington, Fringford, Hook Norton, Launton, Sibford, The Astons and Heyfords, and Wroxton. Two wards in the District of Cherwell to the south of Bicester (Kirtlington and Otmoor) transferred to Henley. The constituency currently covers the north east of Oxfordshire, around Banbury and Bicester and largely corresponds to the Cherwell local government district, with the principal exception of the large village of Kidlington on the outskirts of Oxford which lies in the Oxford West and Abingdon constituency, and some smaller villages to the north east of Oxford that lie in the Henley constituency.
Парламент депутаттары 16401885
ЖылМүше Партиясы 1640 сәуір Натаниел Файнс Парламенттік 1648 Файнс Прайд тазалауында шеттетілді – орын бос қалды 1653 Банбери Бос сүйектер парламентінде және Протектораттың бірінші және екінші парламенттерінде өкілдік етілмеді 1659 қаңтар Натаниел Файнс, кіші 1659 мамыр Банбери қалпына келтірілген Румпта өкілдік етілмеді 1660 сәуір сэр Энтони Коуп 1661 сэр Джон Холман 1685 сэр Дадли Норт 1689 сэр Роберт Дашвуд 1698 Джеймс Исаксон 1699 сэр Джон Коуп Уиг 1700 Патрик Фриль 1701 Чарльз Норт 1713 сэр Джонатан Коуп Тори 1722 Моно Коуп 1727 Құрметті Фрэнсис Норт Уиг 1730 Тоби Чонси 1733 Уильям Ноллис 1740 Уильям Мур 1746 Джон Уиллс 1754 Фредерик Норт, Лорд Норт Тори 1790 Джордж Норт, Лорд Норт 1792 Құрметті Фредерик Норт 1794 Уильям Холбех 1796 Дадли Лонг Норт 1806 Уильям Прайд 1808 Дадли Лонг Норт 1812 Фредерик Сильвестр Норт Дуглас 1819 Құрметті Хенедж Легге 1826 Құрметті Артур Легге 1830 Генри Вильерс Стюарт Тори 1831 Джон Иштоп Радикал 1832 Генри Уильям Танкред Уиг 1859 ақпан Бернхард Самуэльсон Уиг Либерал 1918 сайлау арқылы Сер Рис Рис Уильямс, 1-ші барон Либерал 1918 Коалициялық Либерал 1922 Джеймс Эдмондсон, 1-ші барон Сэндфорд Консервативті 1945 Дуглас Доддс Паркер Консервативті 1959 Нил Мартен Консервативті 1983 Тони Болдри Консервативті 2015 Виктория Прентис Консервативті
YearMemberParty April 1640 Nathaniel Fiennes Parliamentarian 1648 Fiennes excluded in Pride's Purge – seat left vacant 1653Banbury was unrepresented in the Barebones Parliament and the First and Second Parliaments of the Protectorate January 1659 Nathaniel Fiennes, the younger May 1659 Banbury was not represented in the restored RumpApril 1660 Sir Anthony Cope 1661 Sir John Holman 1685 Sir Dudley North 1689 Sir Robert Dashwood 1698 James Isaacson 1699 Sir John Cope Whig 1700 Patrick Friel 1701 Charles North 1713 Sir Jonathan Cope Tory 1722 Monoux Cope 1727 Hon. Francis North Whig 1730 Toby Chauncy 1733 William Knollys 1740 William Moore 1746 John Willes 1754 Frederick North, Lord NorthTory 1790 George North, Lord North 1792 Hon. Frederick North 1794 William Holbech 1796 Dudley Long North 1806 William Praed 1808 Dudley Long North 1812 Frederick Sylvester North Douglas 1819 Hon. Heneage Legge 1826 Hon. Arthur Legge 1830 Henry Villiers Stuart Tory 1831 John Easthope Radical 1832 Henry William Tancred Whig February 1859 Bernhard Samuelson Whig Liberal 1918 by election Sir Rhys Rhys Williams, 1st Baronet Liberal 1918 Coalition Liberal 1922 James Edmondson, 1st Baron Sandford Conservative 1945 Douglas Dodds Parker Conservative 1959 Neil Marten Conservative 1983 Tony Baldry Conservative 2015 Victoria Prentis Conservative
Көршілес сайлау округтері
Банбери солтүстік-шығысында Нортгемптоншир Саут, шығысында Букингем, оңтүстігінде Уитни және Хенли сайлау округтерімен, шығысында Стратфорд-апон-Авонмен және солтүстік-шығысында Кенилворт пен Саутхэммен шектеседі.
Banbury is bordered to the northeast by Northamptonshire South, to the east by Buckingham, to the south by Witney and Henley constituencies, to the east by Stratford upon Avon, and to the northeast by Kenilworth and Southam.