Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ұлыбританиядағы парламент сайлау округі, 2005 жылдан бастап
Parliamentary constituency in the United Kingdom, 2005 onwards
Инверклид – Ұлыбритания Парламентінің Өкілдер палатасының парламент сайлау округі. Ол 2005 жылғы жалпы сайлауда Батыс Ренфруширден Гринок және Инверклид, сондай-ақ Порт-Глазго және Килмаколм аймақтарын алмастырды. Бұрынғы Еңбек партиясының депутаты Дэвид Кернстің қайтысынан кейін өткен Инверклид сайлауында Еңбек партиясының Иэн Маккензи жеңіске жетті. 2015 жылғы жалпы сайлауда Шотландия Ұлттық партиясының Ронни Коуэн 11 063 дауыспен жеңіске жетті. 2017 жылғы мерзімінен бұрын өткен сайлауда Коуэн қайта сайланды, бірақ көпшілігі бар болғаны 384 дауысқа азайды. Алайда, 2019 жылғы жалпы сайлауда ол 7 512 дауыспен айтарлықтай көпшілікпен қайта сайланды, бұл орынды SNP үшін сенімді орынға айналдырды. 2023 жылғы Вестминстер сайлау округтерінің кезекті қарауы аяқталғаннан кейін, округ Ренфруширдің батыс аймақтарын, соның ішінде Вейр көпірі, Хьюстон және Крослиді қоса кеңейтіледі. Осының салдарынан, ол Инверклид және Ренфрушир-Батыс деп аталады және келесі жалпы сайлауда алғаш рет сайысқа түседі.
Inverclyde is a parliamentary constituency of the House of Commons of the Parliament of the United Kingdom. It replaced Greenock and Inverclyde and the Port Glasgow and Kilmacolm areas from West Renfrewshire for the 2005 general election. Iain McKenzie of the Labour Party won the ensuing Inverclyde by election following the death of the previous Labour MP, David Cairns. At the 2015 general election, the seat was gained by Ronnie Cowan of the Scottish National Party, with a majority of 11,063 votes. At the 2017 snap election, Cowan was re elected, but with a greatly reduced majority of just 384 votes. However, at the 2019 general election he was re elected with a significantly increased majority of 7,512 votes, making this a safe seat for the SNP. Further to the completion of the 2023 Periodic Review of Westminster constituencies, the seat will be expanded to include western areas of Renfrewshire, including Bridge of Weir, Houston and Crosslee. As a consequence, it will be renamed Inverclyde and Renfrewshire West, to be first contested at the next general election.
Сайлау округінің бейіні
Халықтың көп бөлігі округтің солтүстігінде, Клайд өзені бойында тұрады, ал оңтүстігінде Клайд Мюршиль аймақтық паркі орналасқан. Тұрғындардың әл-ауқаты Шотландия мен Ұлыбританияның орташа көрсеткіштерінен сәл төмен.
Most of the population live along the Clyde in the north of the seat, and there is a more rural area to the south in Clyde Muirshiel Regional Park. Residents are slightly less affluent than the Scottish and UK averages.
Шекаралар
Сайлау округі Инверклид кеңесінің аумағын қамтиды. Оған Гоурок, Гринок, Инверкип, Килмаколм, Порт-Глазго, Куарриерс-Виллидж және Уэмисс-Бэй қалалары мен ауылдары кіреді.
The constituency covers the Inverclyde council area. This includes the towns and villages of Gourock, Greenock, Inverkip, Kilmacolm, Port Glasgow, Quarriers Village and Wemyss Bay.