Михал Каминьский – польский политик (род. 1972), сенатор, лидер Европейских консерваторов и реформаторов. Биография, карьера и политическая деятельность.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Польша саясаткері (1972 жылы туған)
Polish politician (born 1972)
Михал Томаш Каминский (1972 жылдың 28 наурызында туған) – Польша саясаткері және Еуропалық демократиялық одақтың Сенат мүшесі. Ол 2009 жылдың шілдесінен 2011 жылдың наурызына дейін Еуропалық парламенттегі Еуропалық консерваторлар мен реформаторлар тобының төрағасы болды. Каминский 1989 жылы Христиандық ұлттық одақтың (ZChN) негізін қалаушы мүшесі болды және 1995 жылдан 2001 жылға дейін оның басқармасында қызмет етті. Каминский 1997 жылы ZChN құрамындағы «Солидарлық сайлау әрекеті» партиясынан Сеймге сайланды. 2001 жылы ол Оңшыл альянсқа (PP) қосылды, ол келесі жылы «Заң және әділет» (PiS) партиясымен бірікті, содан кейін 2001 жылы PP PiS бірлескен тізімі бойынша қайта сайланды. 2004 жылы Варшавадан Еуропалық парламентіне сайланды. Ол Президент Әкімшілігінде Ақпараттық саясат жөніндегі мемлекеттік хатшы болып тағайындалды. 2009 жылғы сайлауда ол Еуропалық парламентке қайта сайланды және жаңа Еуропалық консерваторлар мен реформаторлар тобының төрағасы болып сайланды. 2010 жылдың қарашасында ол PiS партиясынан шығып, көбірек либералды «Польша ең алдымен» (PJN) партиясын құрды; ECR құрамында қалып, 2011 жылдың наурызында төрағалық лауазымынан бас тартты.
Michał Tomasz Kamiński (born 28 March 1972) is a Polish politician and a member of the Senate with the Union of European Democrats. He was chairman of the European Conservatives and Reformists in the European Parliament from July 2009 until March 2011. Kamiński was a founder member of the Christian National Union (ZChN) in 1989, and served on its board from 1995 to 2001. Kamiński was elected to the Sejm in 1997 for Solidarity Electoral Action, which included ZChN. In 2001, he joined the Right Alliance (PP), which merged with Law and Justice (PiS) the following year, having been reelected on the PP PiS joint ticket in 2001. He was elected to the European Parliament in 2004, representing Warsaw. He stepped down to become Secretary of State for Media Relations in Chancellery of the President. He was returned as an MEP in the 2009 election, and was elected chairman of the new European Conservatives and Reformists group. In November 2010, he left PiS to form the more liberal Poland Comes First (PJN); while remaining in the ECR, he stepped down as chairman in March 2011.
Ерте өмір
Камински Варшавадағы XLIX Liceum Ogólnokształcące-ге оқып, содан кейін Варшава университетінде халықаралық қатынастар және дипломатияны оқыды. Ол алғаш рет саясатқа жасөспірім шағында қатысты, 15 жасында Польшаның Ұлттық жаңғыруы (Narodowe Odrodzenie Polski) ұйымына қосылды. Бүгінгі таңда NOP антисемиттік деп есептеледі, бірақ Камински ұйымға мүшелігін қорғап, бұл коммунизмге қарсылығының символы болғанын және ол мүше болған кезде партия антисемиттік болмағанын айтты. 1989 жылы ол 17 жасында Христиандық Ұлттық Одақтың негізін қалаушылардың бірі болды, ең жас негізін қалаушысы осылай аталып кетті. Ол Бидгощ және Ломжа қалаларында радио және газет журналисі, сондай-ақ радио продюсері болып жұмыс істеді. Ол католик журналдары мен газеттерінде жиі жарияланды, ал 1989 жылға дейін оның еңбектері көлеңкелі баспасөзде жарық көрді. 1995 жылғы Польша президенттік сайлауында ол Ханна Гронкевич Вальцтың баспасөз хатшысы болды. Камински өзінің ағылшын тілін заңсыз BBC World Service хабарларын тыңдап үйренгенін айтады.
Kamiński attended XLIX Liceum Ogólnokształcące in Warsaw, and then studied International Relations and Diplomacy at the University of Warsaw. He first entered politics as a teenager, joining the National Revival of Poland (Narodowe Odrodzenie Polski) when he was 15. The present day NOP is considered to be anti Semitic, though Kamiński has defended his membership of the organisation, arguing that it was a symbol of his opposition to communism and that the party was not anti Semitic when he was a member. In 1989 he was one of the founding members of the Christian National Union, the youngest founder at 17 years of age. He was a radio and newspaper journalist and radio producer in Bydgoszcz and Łomża. He frequently published in Catholic journals and newspapers and before 1989 his work appeared in the underground press. During the 1995 Polish presidential election, he was press spokesman for Hanna Gronkiewicz Waltz. Kamiński says he taught himself English by listening to illegal BBC World Service broadcasts.
Отандық мансап
Ол 1997 жылы 21 қыркүйекте Ломжа воеводиясы, кейіннен Подляш воеводиясы партияларының бірігуі бойынша «Солидарлық сайлау әрекеті» (Akcja Wyborcza Solidarność) құрамында Үшінші Сеймге сайланды. 1999 жылы ол Лондонға барып, Чилидің бұрынғы диктаторы генерал Аугусто Пиночетке Марэк Юрек пен журналист Томаш Волекпен бірге Марияның бейнесі салынған жарғақ сыйлады. «Бұл менің өмірімдегі ең маңызды кездесу болды. Генерал Пиночет біздің сапарымыздан шынайы қуанды және әсерлі болды», - деді Камински BBC-нің поляк тіліндегі хабарламасына берген сұхбатында. Сол жылы Камински Сеймдегі ең жақсы спикер атанғаны үшін журналистердің сыйлығын жеңіп алды. Бірақ кейін ол генерал Пиночетке барған сапарын қорғап, «Біз осы елде коммунистік пропаганданың ықпалында өмір сүрдік. Шынайы ақпаратқа қол жеткізу қиын болды, сондықтан көптеген поляктар үшін – мен ғана емес – Пиночетті қорғау сол кезде Польша мен Шығыс Еуропаның басқа елдеріндегі оңшыл және орталық оңшыл саяси партияларының арасында кең таралған еді. Бұл менің қателігім, мойындаймын. Менің ойымша, әр саясаткердің қателік жасауға құқығы бар. Мен осы қателікті коммунистік пропаганданы кері қайтару арқылы жасадым. Бұл солшылдардың оңшыл диктатуралар тұсында жасаған қателігі сияқты – қара мен ақтың арасындағы пропаганданы кері қайтару. Бүгін мен Пиночет туралы көп нәрсе білемін және оны енді батыр деп атамаймын. Бұл контекст мәселесі», - деді. 2000 жылдың шілдесінде Камински телеарнадағы сұхбатында гомосексуалдар құқығын қорғаушыларды атау үшін «педаль» сөзін қолданды (гомосексуалдарды қорлау үшін қолданылатын поляк сөзі, ағылшын тілінде «fag» немесе «queer» деп аударылады). Журналист бұл терминнің қорлаушылық екенін сұрағанда, ол былай деп жауап берді: «Адамдар солай сөйлейді, мен не деуім керек? Олар педиктер». 2009 жылы Иэн Дейлге берген сұхбатында ол бұл сөздің қорлаушылық екенін мойындады және енді оны ешқашан қолданбайтынын айтты. Ол өзінің гомосексуал достары бар екенін растап, «гомосексуалдардың сыйластықпен қарауға құқы бар екенін» айтты. Сол сұхбатта ол Польшаның Еуропада гомосексуализмді қылмыстық қылмыс деп санамаған алғашқы елдердің бірі болғанына мақтан тұтты және азаматтық серіктестік туралы заңға қарсы ештеңесі жоқ екенін және егер ол әлі де Польша Парламентінің мүшесі болса, «иә» деп дауыс беруді қарастыратынын айтты. 2001 жылы Оңшыл Альянстың (Przymierze Prawicy) мүшесі болды, содан кейін 2002 жылы жаңа консервативті партия «Заң және әділдікке» (Prawo i Sprawiedliwość) қосылды. Камински 2001 жылы 23 қыркүйекте Белосток сайлау округінен Сеймге төртінші шақырылымға қайта сайланды. «Заң және әділдік» партиясы Парламенттегі өкілдер санын 18-ден 45-ке дейін арттырды. Ол Ауыл шаруашылығы және ауылдық даму комитетінің және Сыртқы істер комитетінің мүшесі болды. 2001 жылы оны Жамандауға қарсы лига Едвабне қаласында поляк еместермен поляк еврейлерін Екінші дүниежүзілік соғыста өлтіргенін еске алуды ұйымдастырды деп айыптады. Ол Едвабнедегі еврейлерге кешірім сұраудың қажеті жоқ екенін айтты, өйткені еврейлер совет оккупациясы кезінде советтік қатыгездіктерге қатысқандары үшін кешірім сұрауы керек, бұл идея Орталық және Шығыс Еуропаның кейбір аймақтарында кең таралған. Ол былай деді: «Менің позициям бойынша, совет әскері Польшаға келген кезде еврей халқы совет әскерімен ынтымақтастыққа түсті. Бұл факт. Бұл тарихи факт. Егер сіз поляк ұлтынан Едвабнеде жасалған қылмыс үшін кешірім сұрасаңыз, онда сіз бүкіл еврей ұлтынан Шығыс Польшадағы кейбір еврей коммунистерінің істегендері үшін кешірім сұрауын талап етесіз». Содан кейін Польша президенті Александр Квасьневский осы зұлымдық үшін кешірім сұрады, бірақ бұл мәселе өте даулы болды, әсіресе соғыстан кейін еврейлер берген ондаған куәгерлердің мәлімдемесінде бұл зұлымдықты немістер жасағаны және Герман Шапер Едвабнедегі зұлымдыққа дейін және кейін адамзатқа қарсы қылмыстар үшін айыпталған; сонымен қатар, қылмыс орнында, 1941 жылдың 10 шілдесінде жерленген Ленин мүсінінің астында неміс оқ-дәрісі табылды. Сеймде осы аймаққа жауапты депутат ретінде Камински жалпыға бірдей кешірім сұрауға қарсы екенін білдірді, оның орнына жауапты адамдарды қылмыскерлер ретінде белгілеу керек деп мәлімдеді. 2009 жылы Ұлыбританияның еврей хроникасының саяси редакторы Мартин Брайтпен сұхбаттасқанда ол: «Бастапқыда мен адам ретінде, поляк ретінде, Едвабне поляк халқы жасаған қорқынышты қылмыс екенін айттым. Мен бастапқыда былай дедім: біз осы адамдардан ұяламыз, біз оларды айыптаймыз, егер олар әлі де тірі болса, біз оларды жазалаймыз. Бірақ мен бүкіл поляк ұлтының осы қылмысқа жауапкершілігін қабылдағым келмейді». 2009 жылы саяси блогер Иэн Дейлмен сұхбаттасқанда ол: «Егер менің өткеніме күмән болса, сізге соңғы аргументімді келтірейін. Мен Польшаның Мемлекеттік хатшысы болғанда, менің NATO-ның ең жоғары деңгейдегі рұқсатым болды, сондықтан бұл енді Польша саясаты туралы емес – бұл NATO рұқсаты туралы. Менің саяси көзқарасым мен өткеніме күмән тудырмаймын, егер мен NATO-ның ең жоғары деңгейдегі рұқсатын ала алсам».
He was elected to the Third Sejm on 21 September 1997 as part of the Solidarity Electoral Action (Akcja Wyborcza Solidarność) grouping of parties for the Łomża Voivodeship, and later Podlaskie Voivodeship. In 1999, he visited London to present a gorget embossed with an image of the Virgin Mary to former Chilean dictator General Augusto Pinochet along with Marek Jurek and the journalist Tomasz Wołek. "This was the most important meeting of my whole life. Gen Pinochet was clearly moved and extremely happy with our visit," Kamiński told the BBC's Polish service. In the same year, Kamiński won a journalists' award for being the best speaker in the Sejm. However, he later defended his visit to see General Pinochet, saying "we lived in this country subject to communist propaganda. We had little access to the real information, so for many Poles – not just me – this defence of Pinochet was across centre right political parties in Poland and other eastern European countries at that time. It was my mistake, I admit it. I think every politician has the right to some mistakes. I made this mistake by just reversing the communist propaganda. It was a mistake that decent people of the left made when they were living under right wing dictatorships – the kind of mistake where you just reverse the black and white propaganda. Today I know much more about Pinochet and I will never call him a hero again. It’s a question of context". In July 2000, Kamiński used the word "pedał" (a derogatory Polish word for homosexual, usually translated into English as "fag" or "queer") in a TV interview to refer to gay rights campaigners. When asked by the reporter if such a term is offensive, his reply translates as: "That's how people speak, what should I say? They are fags." In a 2009 interview with Iain Dale he admitted the word was offensive and that he would never use it again. He confirmed he has homosexual friends and stated that he respects "the right [of gay people] to be treated with civility". In the same interview he expressed his pride that Poland was one of the first countries in Europe to decriminalize homosexuality and said that he has nothing against civil partnership legislation and "would consider voting yes" if he was still a member of the Polish Parliament. He became a member of the Right Alliance (Przymierze Prawicy) in 2001, and then joined the new conservative party Law and Justice (Prawo i Sprawiedliwość) in 2002. Kamiński was re elected to the Sejm, for its Fourth Term, on 23 September 2001, representing the constituency of Białystok. Law and Justice increased its Parliamentary number from 18 to 45. He was a member of the Committee on Agriculture and Rural Development and the Committee on Foreign Affairs. In 2001 he was alleged by the Anti Defamation League of organising to prevent a commemoration of the World War II murder of Polish Jews by Polish gentiles in the town of Jedwabne. He has been quoted as saying that no apology should be forthcoming to the Jews of Jedwabne – until Jews had themselves apologised for their part in Soviet atrocities during the Soviet occupation, an idea not uncommon in parts of central and eastern Europe which had been part of the Soviet empire. He said "My position is that there were acts of collaboration of the Jewish people with the Soviet army when the Soviet army came to Poland. It’s a fact. It’s a historical fact If you are asking the Polish nation to apologise for the crime made in Jedwabne, you would require from the whole Jewish nation to apologise for what some Jewish Communists did in Eastern Poland". Then Polish President Aleksander Kwaśniewski issued an apology for the atrocity, but the issue was hugely divisive, especially as dozens of witness statements made by Jews after the war stated it was the Germans that committed the atrocity and Hermann Schaper was convicted on sample counts of crimes against humanity immediately before and after the Jedwabne atrocity; moreover spent German ammunition was found at the crime scene, underneath a statue of Lenin known to have been buried on July 10, 1941. As the deputy in the Sejm responsible for the area, Kamiński expressed his opposition to a generalised apology, arguing that the individuals responsible should instead be singled out as criminals. In an interview with Martin Bright, political editor of the UK's Jewish Chronicle in 2009, he said "From the very beginning I was saying as a human being, as a Pole, that Jedwabne was a terrible crime, unfortunately committed by the Polish people. My point was from the very start: we are ashamed of these people, we have to condemn them, we have to judge them if they are still alive. But I don’t want to take the whole responsibility for this crime for the whole Polish nation". In an interview with political blogger Iain Dale, he said "if there were any doubts about my past I will give you the ultimate argument. When I became Secretary of State of Poland, I received a top NATO clearance, so it’s not about Polish politics now – it’s about a NATO clearance. I don’t think there can be any doubts about my political views and my past if I can receive a top NATO clearance."
Тарих
Оның көзқарастары Дэниел Ханнан Еуропарламент депутаты тарапынан "Евроскептик, еркін нарық және Атлантикшіл" деп сипатталды, ол Каминскиді "Карлтон клубынан тыс британдық консерваторға ең жақын нәрсе" деп атады. Камински Лиссабон шартын қолдайтынын, оның "Польшаның егемендігін қамтамасыз ететініне" сенетінін айтты. Сондай-ақ ол Ортақ ауыл шаруашылығы саясатын жақтады. Бірақ, Еуропалық парламенттегі ЕХҚ төрағасы ретіндегі алғашқы сөйлесінде, ол Еуроодақтың саяси көшбасшыларын Лиссабон шартына ирландтардың "жоқ" деп дауыс бергенін құрметтеуге шақырды.
His views are described as "Euro sceptic, free market and Atlanticist" by Daniel Hannan MEP, who also described Kamiński as "the closest thing to a British Tory outside the Carlton Club." Kamiński has spoken of his support for the Treaty of Lisbon which he believes "guarantees Poland's sovereignty". He has also spoken in favour of the Common Agricultural Policy. Nevertheless, in his debut speech in the European Parliament as ECR chairman he called on the EU political leaders to respect the Irish "no" vote to the Lisbon Treaty.
Холокост
2018 жылдың ақпан айында Польша премьер-министрі Матеуш Моравецкий Холокостта "неміс ғана емес, еврейлер де кінәлі болды" деді. Камински Моравецкийдің "аяусыз емес, ақымақ болғанын" тілейді. Премьер-министр Моравецкий сондай-ақ, кейбір тарихшылардың пікірінше, нацистік Германиямен ынтымақтастық жасаған оңшыл поляк милициясы, Қасиетті Крест таулары бригадасына құрмет көрсетті. Камински The Jerusalem Post газетіне берген сұхбатында Қасиетті Крест таулары бригадасының "поляктардың немістермен белсенді ынтымақтастық жасаған жалғыз бөлігі" екенін және ол олардың қабірлеріне бара жатқанын айтты. "Мен мұны түсінбеймін" деді ол. 2019 жылдың наурыз айында оңшыл апталық «Тylko Polska» журналы бірінші бетіне Ян Гростың суретімен бірге «Еврейді қалай тануға болады» деген тақырыпты жариялады. Ол Сеймде газет сатылып жатқанын көргенде, Камински парламентте «нацистік газеттерден алынғандай ұятты мәтіндердің» сатылуын «адамгершіліксіздік» деп атады.
In February 2018, the Polish Prime Minister Mateusz Morawiecki stated that "there were Jewish perpetrators" of the Holocaust, "not only German perpetrators." Kamiński said he hopes Morawiecki "is being stupid and not ruthless." Prime Minister Morawiecki also paid respect to the Holy Cross Mountains Brigade, a right wing Polish militia that, according to some historians, collaborated with Nazi Germany. Kamiński told The Jerusalem Post that the Holy Cross Mountains Brigade is "the only possible part of Polish resistance who actively collaborated with Germans and he is visiting their graves and I cannot understand it." In March 2019, the low circulation right wing weekly Tylko Polska ran a headline "How to spot a Jew" on its front page alongside a picture of Jan Gross. When he saw the newspaper being sold in the Sejm, Kamiński said that it was an "absolute scandal" that "filthy texts, as if taken from Nazi newspapers" were sold at the parliament.
Жеке өмір
Жеке өмірінде Каминскийдің хоббилері кітаптар оқу, шетел тілдерін үйрену және футбол ойнау. Ол Варшава қаласының Вавер ауданында тұрады.
In his private life, Kamiński's passions include books, foreign languages as well as football. He lives in the Warsaw neighbourhood of Wawer.