Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Шинас (арабша شناص), халқы 53 949 адам, Оманның Солтүстік Батинах облысындағы алты жағалау вилаятының бірі, Біріккен Араб Әмірліктерімен шекарасына жақын орналасқан. Шинас ерекше дәстүрлі ғимараттар, ежелгі бекіністер және гүрілдеген дәстүрлі базарларға ие, бұл келушілер мен мәдениетті жақсы көретіндерге уақыт саяхатына шығуға мүмкіндік береді. Бұдан басқа, ол темір қайықпен жүзуден және балық аулаудан бастап, шнорхелинг сияқты көптеген су спорты түрлерін ұсынады. Шинастың құнарлы егіс алқаптары оның суару шеберлігін көрсетеді, ағын сулар арқылы әртүрлі жеміс-жидек пен көкөніс өндіріледі. Вилаяттың Оманның басқа жағалау вилаяттары сияқты теңізшілдік тарихы да бар, балық, мал және көптеген таза өнімдер саудасы дамып келеді. Бұл теңіздік мұраның орталығы – Шинас порты, онда дәстүрлі доулар әлі де теңізде жүзіп, көрші қалаларға бағалы теңіз өнімдерін жеткізеді.
Shinas (شناص in Arabic), population 53,949, is one of the six coastal Wilayas in Northern Batinah, Oman, near its border with the United Arab Emirates. Shinas has a distinctive collection of traditional buildings, ancient forts, and bustling traditional markets, allowing visitors and cultural enthusiasts to embark on a journey through time. It also offers many water sport activities from sailing and fishing to snorkeling. Shinas has a fertile agricultural plains that testify its irrigation prowess, utilizing the flowing aflajs to produce a diverse array of fruits and vegetables. The Wilaya also has a seafaring legacy much like the other coastal Wilayas in Oman, with thriving trade in fish, livestock, and many fresh produce. At the heart of this maritime heritage lies the port of Shinas, where traditional dhows still sail the waters bringing a rich catch of seafood, destined for the neighboring city's.
Шинастың орналасқан жері
Шинас Әл-Батина аймағының жазықтарының ең солтүстік бөлігінде орналасқан. Солтүстік жағынан Біріккен Араб Әмірліктерімен шектеседі және Оманның ең маңызды құрлық арқылы өтетін жерлеріне – Хатмат Милаха, Әл-Ваджаха және Умм әл-Гаффқа қарайды. Оңтүстік жағынан Лива вилаятымен, шығыс жағынан Оман теңізімен, ал батыс жағынан Махда вилаятымен шектеседі. Шинас провинциясының ауданы шамамен , ал Маскат губернаторлығынан шамамен қашықтықта орналасқан, онда жету үшін 3 сағаттық сапар қажет.
Shinas is located in the northernmost part of the plains of Al Batinah region. It is bordered to the north by the United Arab Emirates, overlooking the Sultanate's most important land crossings which are Khatmat Milaha, Al Wajajah, and Umm Al Ghaff. To the south, it is bordered by the Wilayat of Liwa, and to the east lies the Sea of Oman, while to the west is the Wilayat of Mahdah. The area of the Shinas province is approximately , and it is situated approximately away from the Muscat Governorate, needing a 3 hour drive to reach it.
Ауыл шаруашылығы қызметі
Шинас провинциясының кең жайылған аумағы, құрлық, жағажайлар, төбелер, жазықтар мен тауларға созылып, әртүрлі ландшафттармен ерекшеленеді. Осының нәтижесінде провинция тұрғындары маңызды қолөнер және экономикалық қызметтермен айналысады. Олардың ең іргелісі – ауыл шаруашылығы. Жазық жерлер, жазықтар мен аңғарларда арбуз, қызанақ, қарбыз және түрлі көкөністер сияқты маусымдық дақылдар өсіріледі. Сонымен қатар, провинция цитрус өсімдіктерімен де атақты, әсіресе Оман лимондары көптеген достық елдерге экспортталып, фермерлер мен саудагерлерге мол табыс әкеледі.
Given the extensive expanse of Shinas province, spanning between lands, coastal beaches, hills, plains, and mountains, with its diverse terrains, important artisanal economic activities have been carried out by the province's residents. One of the most crucial activities is agriculture, taking advantage of the flat lands, plains, and valley plateaus for cultivating various seasonal crops like watermelon, cantaloupe, tomatoes, and all types of vegetables. The province has also become renowned for its citrus cultivation, particularly Omani lemons, which were exported to numerous friendly and sister countries, generating lucrative income and financial returns for farmers and traders alike.
Теңіз қызметі
Шинас провинциясының атауы ежелден теңізбен тығыз байланысты, себебі ол көптеген тұрғындары үшін тек соңғы уақытта ғана емес, сонымен қатар көне тарихтан бері табыс көзі болды. Теңіз елдер арасында тасымалдау құралы ретінде және тауарлар мен қажеттіліктерді жеткізу үшін пайдаланылды, соның арқасында Бомбей, Занзибар, Мумбай, Басра, Кувейт және Малайзия сияқты көптеген елдермен сауда қатынастары орнатылды. Осы кезеңде өңірдің өнімдері – құрма, лимон, пальма жапырақтары және қолөнер бұйымдары экспортталса, ағаш, құрма, керосин, тұз және дәмдеуіштер импортталды. Әртүрлі тарихи дәуірлерде көптеген жергілікті саудагерлер мен олардың кемелері әйгілі болды және түрлі елдерде танылды. Олардың кемелерінің қалдықтары әлі де жағалауда табылады, бірақ бұл өңірдің ұлдарын алып, кең теңіздерді шарлап, аймақтың порттарына келген кемелердің көптеген іздерінен тек аз ғанасы қалды. Кеме жасау провинцияның өнеркәсіп салаларының бірі болмаса да, саудагерлердің сұранысы мен көптеген сауда кемелерінің болуына байланысты кемелерді жөндеу және қарапайым қайықтар жасау сол кезде гүлденді.
The name of Shinas province has long been closely associated with the sea, as it has been a source of income for many of its residents, not only in recent times but also in ancient history. The sea served as their means of transportation between countries and for the movement of goods and necessities, establishing trade relationships with many countries worldwide, particularly Bombay, Zanzibar, Mumbai, Basra, Kuwait, and Malaysia. During that period, mutual trade involved exporting the province's products such as dates, lemons, palm fronds, and handicrafts, while importing woods, dates, kerosene, salt, and spices. Throughout different historical eras, many local traders and their ships gained fame, becoming well known in various countries. The remnants of these ships can still be found on the shores, though only a few traces remain of what once used to sail the vast seas and dock in the region's ports, carrying the sons of this province. While shipbuilding was not among the industries in the province, ship maintenance and the construction of regular boats flourished during that period due to the traders' demand for these industries and the abundance of merchant ships.
Басқа экономикалық қызмет
Шинас провинциясындағы коммерциялық қызмет өркенді, үміт беретін және күннен күнге дами түсуде. Жергілікті кәсіпорындар провинцияның экономикалық белсенділігін жандандыруда маңызды рөл атқарады, себебі түрлі сауда орындары жеткілікті. Бұдан өзге, провинцияда Оман Халықаралық Банкі, Оман Ұлттық Банкі, Маскат Банкі, Дофар Банкі және Сохар Банкі сияқты елдегі бірнеше банктердің филиалдары бар.
The commercial activity in Shinas province is vibrant, promising, and continuously growing day by day. Local establishments play a significant role in stimulating economic activity in the province, as various commercial stores are abundant. Additionally, the province hosts branches of several banks operating in the country, such as Oman International Bank, National Bank of Oman, Bank Muscat, Bank Dhofar, and Bank Sohar.
Маңызды қалалар
Исрар Бәни Саад, Сур Аль Абри, Мирайр Аль Матареш, Мирар Аль Дарамика, Бу Бакара, Хадравайн, Аль Булайда, А' Сайфия, Асвад, Тамит, Ажеб, Аль Акр, Аль Омани, Аль Тареф, Аль Видят, Сур Аль Балуш, Сур Аль Мазарей, Аль Марра, Сур Банни Хузайма және басқа қалалар мен ауылдар.
Israr Bani Saad, Sur Al Abri, Mirayr Al Matareesh, Mirar Al Daramikah,Bu Baqarah, Khadrawayn, Al Bulaydah, A' Sayfiyyah, Aswad, Tameet, Ajeeb, Al Aqr, Al Omani, Al Tareef, Al Widyat, Sur Al Baloosh, Sur Al Mazarei, Al Marrah, Sur Bani Khuzaymah, and other towns and villages.
Әуежайлар мен порттар
Шинас провинциясында бірнеше порттар мен әуежайлар бар, олардың кейбіреулері қазіргі таңда тоқтап тұр, ал қалғандары бүгінге дейін жұмыс істеп келеді. Шинас провинциясының порттары мен әуежайларының мысалдары:
Shinas province has several ports and airports, some of which are no longer operational, while others continue to function to this day. Examples of Shinas' ports and airports include:
2. Абу Бакра порты
Сонымен қатар Фаридат Әбу Бакра деп те аталатын бұл кішкентай порты Шинас провинциясының солтүстік бөлігіндегі Әбу Бакра ауылында орналасқан. Ол 1970 жылдардың соңына дейін қызмет етті.
Also known as Faridat Abu Bakrah, this small port is located in the village of Abu Bakrah in the northern part of Shinas province. It operated until the late 1970s.
3. Сур әл-Балуш порты
Облыстың оңтүстігіндегі Сур әл-Балуш аймағында орналасқан бұл порт 1970 жылдардың басында қызметін тоқтатты.
Situated in the Sur Al Balush area, south of the center of the province, this port ceased operation in the early 1970s.
4. Шинас әуежайы
Шинас әуежайы провинция орталығында, жағалауға жақын орналасқан және ұшақтарға арналған үлкен ұшу-қону жолағына ие. Әңгімеге қарағанда, бұл әуежай белгілі бір кезеңде одақтас күштердің қозғалысын жеңілдету және жанармаймен қамтамасыз ету үшін пайдаланылған.
Located near the coast in the center of the province, Shinas Airport features a large runway for aircraft. It is said that this airport was used by the Allied forces to facilitate their movements and refuel during a specific period.
Шинас технология колледжі
Шинас технологиялық колледжі Аль-Батинах провинциясындағы Шинас штатында орналасқан. Ол Оманның Сохар қаласынан шамамен 69 км қашықтықта жатыр. Колледж – ҚР Еңбек министрлігіне қарасты жеті техникалық колледждің бірі. Колледж – Оман жастарының жоғары білім алу қажеттіліктерін қанағаттандыратын мемлекеттік білім беру мекемесі. Ол инженерлік, ақпараттық технологиялар және бизнес саласында диплом, үстеме диплом және бакалавр дәрежесін алуға бағытталған бағдарламаларды ұсынады. Колледждің үш академиялық бөлімі бар: Инженерлік, ақпараттық технологиялар және бизнес. Инженерлік бөлімі механикалық, электр және азаматтық инженерлік мамандықтары бойынша бакалавр деңгейіне дейін үш бағдарлама ұсынады, ал Ақпараттық технологиялар бөлімі деректер базасы, интернет, электрондық қауіпсіздік, желілер және бағдарламалау бойынша бакалавр деңгейіне дейін мамандануды ұсынады. Бизнес бөлімі үш бағдарлама ұсынады, қазіргі уақытта есеп және кадрлық ресурстар бакалавр деңгейінде, ал маркетинг – үстеме диплом деңгейінде оқытылады.
Shinas College of Technology is located in the state of Shinas in Al Batinah Province; it is about 69 km away from the city of Sohar, Oman. It is one of the seven technical colleges affiliated to the Ministry of Manpower. The College is a public institution that meets the needs of higher education for Omani youth and offers programs leading to obtaining the diploma, advanced diploma and bachelor's degree in engineering, information technology and business studies. The College has three academic departments: Engineering, Information Technology and Business Studies, where the Engineering Department offers three programs: Mechanical, Electrical and Civil Engineering up to bachelor's levels, while the IT Department offers specializations in databases, Internet, electronic security, networks and programs up to bachelor's levels, and the Business studies offer three programs and the disciplines currently offered are accounting and human resources up to undergraduate and marketing levels up to the advanced diploma.