Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Бұрынғы мавзолей, Моңғолияның Улан-Батор қаласы
Former mausoleum in Ulaanbaatar, Mongolia
Сухбатор кесенесі – 1921 жылғы Моңғолия революциясының көшбасшысы Дамдин Сухбатор мен 1930 жылдардың соңынан 1952 жылы қайтыс болғанға дейін Моңғолия Халық Республикасын басқарған Хорлогийн Чойбалсанның мавзолейі. Бұл мавзолей Моңғолияның астанасы Улан-Баторда, Үкімет сарайының алдындағы Сухбатор алаңының солтүстік жағында орналасқан. Ғимарат социалистік кезеңде Чойбалсанның өлімінен кейін салынды және 2005 жылы Шыңғыс ханға арналған құрылыс үшін алынып тасталды. Мавзолейдің сыртқы түрі Ленин мавзолейіне ұқсағанмен, түсі ерекшеленді. Мавзолей ешқашан халыққа ашылмады.
Sükhbaatar's Mausoleum was a mausoleum for Damdin Sükhbaatar, leader of the Mongolian Revolution of 1921, and Khorloogiin Choibalsan, leader of the Mongolian People's Republic from the late 1930s to his death in 1952, in Mongolia's capital Ulaanbaatar, on the northern side of Sükhbaatar Square in front of the Government Palace. The building was erected after Choibalsan's death during the socialist era, and removed in 2005 to make place for a structure dedicated to Genghis Khan. The mausoleum resembled the shape of Lenin's Mausoleum but differed in color. The mausoleum was never opened for public visits.
Құрылыс және даму
Сүхбаатар 1923 жылы Алтан Ольги ұлттық зиратына жерленген, бірақ келесі жылы эксгумацияланып, мавзолейге қайта жерленген. 1930 жылдары ол қайта құрылып, Ленин мавзолейінің дерлік толық көшірмесіне айналды. 1952 жылы маршал Чойбалсанның денесі мавзолейге қойылды. Мавзолейдің соңғы нұсқасы 1954 жылы салынды. 1952 жылы 9 мамырда Моңғол халық революциялық партиясы Орталық комитетінің саяси бюросының қаулысы шығарылды, оған сәйкес архитектор Б. Чимедтің Чойбалсан мен Сүхбатар мавзолейінің эскизі бекітілді. Осы эскиз бойынша мавзолейдегі трибунаның ұзындығы 14,3 метр, ені 13,87 сантиметр болды. Мавзолейдің ішкі қабырғалары ұсақ тастармен, ал сыртқы қабырғалары ақ мәрмәрмен әсемделді. Мавзолейді салуға КСРО-дан мамандар шақырылды, мәрмәр Хархорин қаласының Орхон өзені аңғарынан әкелінді. 1954 жылы 8 шілдеде мавзолейдің салтанатты ашылуы өтті, және бұл күн мереке деп жарияланды. Әскери университеттердің курсанттары жаңадан жөнделген мавзолейдің алдынан шеру жасады. және Войцех Ярузельский. 1951 жылдан 1956 жылға дейін мавзолейдегі қауіпсіздікті арнайы күзет ротасынан бөлінген 10 сарбаз қамтамасыз етті. 1956 жылдан бастап ғимараттың қауіпсіздігі мен тазалығы мемлекеттік резиденцияның коменданттық кеңсесінің жауапкершілігіне жүктелді. 1971 және 1980 жылдары жөндеу жұмыстары жүргізілді, Ленин мавзолейінде жұмыс істеген кеңестік мамандар мен Улан-Удэден келген мамандар бақылаушы ретінде шақырылды.
Sükhbaatar had been buried at the Altan Ölgii National Cemetery in 1923, but was exhumed and reinterred into the mausoleum the following year. In the 30s it was rebuilt, turning into an almost exact copy of the Lenin's Mausoleum. In 1952, the body of Marshal Choibalsan was placed in the mausoleum. The last version of the mausoleum was built in 1954. On May 9, 1952, a resolution of the Politburo of the Central Committee of the Mongolian People's Revolutionary Party was issued, according to which the sketch of a new mausoleum of Choibalsan and Sükhbaatar by architect B. Chimed was approved. According to this sketch, the tribune on the mausoleum was 14.3 meters long and 13.87 centimeters wide. Inside the mausoleum, the walls were decorated with small stones, and the outside was decorated with white marble. Specialists from the USSR were invited to build the mausoleum, and marble was brought from the valley of the Orkhon River in the city of Kharkhorin. On July 8, 1954, the grand opening of the mausoleum took place, with this day being declared a holiday. Cadets of military universities marched in front of the newly renovated mausoleum. and Wojciech Jaruzelski. Security at the mausoleum from 1951 to 1956 was provided by 10 soldiers allocated by the special security company, who guarded the structure. Beginning 1956, security and cleaning at the structure was the responsibility of the commandant's office of the State Residence. In 1971 and 1980s, repair work was carried out, with Soviet specialists who worked in the Lenin Mausoleum as well as specialists from Ulan Ude being invited to serve as overseers.
Жою және эксгумациялау
Мавзолей 2005 жылға дейін тұрды, содан кейін Мемлекеттік резиденцияны кеңейту және Шыңғыс ханға ескерткіш орнату үшін оның орны бұзылды. Осы кезде 20-дан астам саяси партия елдің бұрынғы басшыларын қайта жерлеуді қолдаған еді. 2005 жылы екі билеушінің мәйіті қайтадан қазылып алынып, өртеліп, күлі Будда дінінің рухани басшыларының қадағалауымен Алтан Өлгий зиратына жерленді.
The mausoleum stood until 2005, at which point it was demolished in order to make room for the construction of an extension to the State Residence and a monument to Chinggis Khaan. By that time, more than 20 political parties had come out in favor of the reburial of the country's former leaders. The corpses of both rulers were again exhumed, cremated, and the ashes entombed at Altan Ölgii cemetery in 2005, under supervision of the Buddhist clergy.