Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Кубалық америкалық ұлттық қоры – Флорида штатының Майами қаласындағы кубалық қауымдастықтың мүшелеріне көмек көрсету мақсатындағы қор.
The Cuban American National Foundation is a foundation with the aim of assisting members of the Cuban community in Miami, Florida.
Негізгі деректер
Кубалық Ұлттық Америкалық Қоры 1981 жылы Рональд Рейган сайланғаннан кейін құрылды, сол кезде АҚШ республикашылары Кастроға қарсы кубалық американдықтардан құралған лобби ұйымын іздеді. Бұл ұйым Израильді қолдайтын AIPAC ұйымының үлгісімен жасалған және Рейган әкімшілігінен айтарлықтай қолдау алды. Бастапқы күндері CANF басқарма мүшелерінен, «Майамидің қаржы және импорт-экспорт секторының жетекшілерінен» «көлемді үлестер» алды, олар Латын Америкасына инвестиция салған компанияларды басқарды және Рейганның шетелдегі инвестицияларды қорғаған саясатынан пайда көруге мүдделі болды. Ұйымның алғашқы президенті – құрылыс компаниясының президенті Хорхе Мас Каноса, ал алғашқы атқарушы директоры – Вашингтондағы лобби тобын басқарған Франк Кальзон болды. Ұйым партиялық емес екенін мәлімдеді, бірақ іс жүзінде оның саяси ұсыныстары Рейган үкіметінің ұсыныстарымен үйлесті, мысалы, АҚШ мемлекеттік радио және теледидар халықаралық хабар таратушысы Radio Martí-ге қолдау көрсетті. CANF-тің қолдауы кедергілерді жеңіп, заң жобасын қабылдауда маңызды рөл атқарды. CANF сонымен қатар АҚШ-тың басқа да сыртқы саяси жобаларына, соның ішінде Гренадаға басып кіруге және Ангола азамат соғысы кезінде үкіметке қарсы көтерілісшілерді қаржыландыруға лобби жасады. Ол 1984 жылғы Кариб бассейні бастамасын қолдады. Бұрын АҚШ-тың Кубаны оқшаулауын қатты жақтаған CANF 2009 жылдың сәуірінде Кубаға көмек пен саяхатқа қатысты АҚШ шектеулерін алып тастауға және ондағы азаматтық қоғам ұйымдарына көмек көрсетуге шақыратын мақала жариялады.
The Cuban National American Foundation was founded in 1981 following the election of Ronald Reagan, when U. S. Republicans sought a lobbying organization made up of anti Castro Cuban Americans. The organization was molded after the pro Israel organization AIPAC and enjoyed significant backing from the Reagan administration. In its early days, CANF also received "sizeable contributions" from board members who were "leaders of Miami's financial and import export sector," running companies invested in Latin America and stood to gain from Reagan's policies that protected investment overseas. The first president of the organization was Jorge Mas Canosa, president of a construction company, and the first executive director was Frank Calzon, who had directed a Washington based lobbying group. The organization had claimed to be non partisan, but in practice its policy proposal were aligned with that of the Reagan government, including, for instance, its support for Radio Martí, an American state run radio and television international broadcaster. CANF's support proved important in overcoming obstacles and passing the bill. CANF also lobbied for other US foreign policy projects, including the invasion of Grenada and funding the anti government rebels during the Angolan Civil War. It supported the Caribbean Basin Initiative of 1984. Formerly a strong advocate for isolation of Cuba by the USA, in April 2009 CANF published an article calling for lifting US restrictions on aid and travel to Cuba, and aiding civil society groups there.
Тарих
Кубада туған Кастроға қарсы террорист Луис Посада Каррилес 1998 жылы 1997 жылы жүзеге асырылған бомбалау науқанына CANF ұйымынан қаржылық қолдау алғанын айтты, бірақ ол осы шабуылға қатысы жоқ екенін мәлімдеді. CANF Посаданың мәлімдемесін күшпен жоққа шығарды, ал Посада кейіннен өз мәлімдемесінен бас тартты. CANF ұйымының жетекші мүшелері Гаспар Хименес пен Роландо Мендоса есірткі саудасымен байланысты айыптауларға байланысты ұйымдағы басшылық лауазымдарынан кетіп қалды.
The Cuban born anti Castro terrorist Luis Posada Carriles claimed in 1998 that he received financial support from CANF for a bombing campaign carried out in 1997, although he has denied ties with the attack. CANF has strongly denied Posada's statement, and Posada has since recanted his assertion. Gaspar Jiménez and Rolando Mendoza, ranking members of CANF, stepped down from leadership positions at the institution due to drug trafficking charges.