Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Николас Жан Мессан Лоусон (11 наурыз 1953 жылы туған) – тоголық саясаткер және кәсіпкер.
Nicholas Jean Messan Lawson (born 11 March 1953) is a Togolese politician and businessman.
Өмірбаян
Лоусон Лакс префектурасының Анехо қаласында дүниеге келген. Того бірпартиялық жүйеден көппартиялық жүйеге өткелі келе, Лоусон 1991 жылғы шілде және тамыз айларында өткен Егеменді Ұлттық Конференцияға Әлеуметтік сенім және бостандық қауымдастығының мүшесі ретінде қатысты. Ол Ұлттық конференциядан кейін құрылған және өтпелі парламент қызметін атқарған Республиканың Жоғары Кеңесінің мүшесі болды. Сондай-ақ ол өтпелі кезеңде Премьер-министр Жозеф Коку Коффигоның саяси мәселелер жөніндегі арнайы кеңесшісі қызметін атқарды. 2003 жылғы маусымдағы президенттік сайлауға кандидаттығын алғашқы болып жариялаған адам болды. Кейін Лоусон Жаңару және құтқару партиясын (PRR) құрды. 2005 жылғы 5 ақпанда президент Гнассингбе Эядеманың қайтыс болуына байланысты 2005 жылғы 24 сәуірде президенттік сайлау өтті. Лоусон PRR партиясынан кандидат ретінде қатысты, бірақ 23 сәуірде ішкі істер министрі сайлауды кейінге жылдыру туралы ұсыныс жасағаннан кейін үміттіліктен бас тартты. Ресми нәтижелерге сәйкес, ол дауыстардың 1% -ын алды. 23 тамызда Лоусон халықты 2007 жылғы қазан айында өтетін парламент сайлауында дауыс беруге шақырып, бұл сайлауды "шешуші қадам" деп сипаттады және елдің "өмір сүруі мен дамуы үшін демократиялық принциптерге оралуы керек" деді. Ол саяси бағдарламалары жоқ және 80-ге жуық партиясы бар елде жағдайды ушықтыратынын айтып, тәуелсіз кандидаттарды сынады. Лоусон 2007 жылғы сайлауда Ломеде PRR партиясының кандидаттар тізімінде бірінші болып тіркелді.
Lawson was born in Aného, Lacs Prefecture. As Togo transitioned from one party rule to a multiparty system, Lawson took part in the Sovereign National Conference of July and August 1991 as a member of the Association for Social Faith and Freedom, and he was a member of the High Council of the Republic, which acted as the transitional parliament following the National Conference. He was also Special Advisor on Political Affairs to Prime Minister Joseph Kokou Koffigoh during the transitional period. was the first person to declare his candidacy for the June 2003 presidential election. Lawson subsequently formed the Party for Renewal and Redemption (PRR). Due to the death of President Gnassingbé Eyadéma on 5 February 2005, a presidential election was held on 24 April 2005. Lawson ran as the PRR candidate, but withdrew on 23 April after the interior minister called for a postponement of the poll. According to official results, he won 1% of the vote. On August 23, Lawson called on the people to vote in the October 2007 parliamentary election, describing the election as a "decisive step forward" and saying that the country "must return to democratic principles, to survive and to develop". He was critical of independent candidates, who he said did not have political programs and would only increase confusion in a country that already had about 80 parties. Lawson was the first candidate on the PRR's candidate list in Lomé in the 2007 election,