Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ұлыбританиядағы парламенттік сайлау округі, 1983 жылдан бастап.
Parliamentary constituency in the United Kingdom, 1983 onwards
Крю және Нантвич – Ұлыбритания Парламентінің Палаталар палатасында өкілдік етілетін Чеширдегі сайлау округі. Ол 1983 жылы құрылған; 2019 жылдан бері оның Парламент депутаты (MP) Консервативтік партиясынан Киран Муллан болып табылады.
Crewe and Nantwich is a constituency in Cheshire represented in the House of Commons of the UK Parliament. It was created in 1983; since 2019 its Member of Parliament (MP) has been Kieran Mullan of the Conservative Party.
Сайлау округінің бейіні
Сайлау округі 1972 жылғы Жергілікті басқару туралы заңға сәйкес жергілікті билік органдарының кең масштабты қайта ұйымдастырылуынан кейін 1983 жылғы жалпы сайлау үшін құрылды, ол 1974 жылдың 1 сәуірінде күшіне енді. Ол таратылған Крю және Нантвич сайлау округтерінің бөліктерін біріктіріп, Крю және Нантвич қалаларын бір округте қайта біріктірді. Округ шартты түрде басымдық танытады, себебі Крю көбінесе Лейборист партиясына дауыс береді, ал Нантвич және оны қоршаған Чешир ауылдары консерваторлық көзқарастарға жақын. Оның тұрғындарының әл-ауқаты Ұлыбританияның орташа көрсеткіштерінен сәл төмен.
The constituency was created for the 1983 general election following the major reorganisation of local authorities under the Local Government Act 1972, which came into effect on 1 April 1974. It combined parts of the abolished separate constituencies of Crewe and Nantwich and reunited the towns of Crewe and Nantwich in one constituency. The seat is marginal as Crewe tends to vote Labour, and Nantwich and the surrounding Cheshire villages are more Conservative inclined. Its residents are slightly poorer than the UK average.
Ұсынылған
2023 жылғы Парламент сайлау округінің 2023 жылғы бұйрығымен бекітілген Вестминстер сайлау округінің кезекті қарауына сәйкес, келесі жалпы сайлауда, қаңтардың 2025 жылға дейін өтетін, сайлау округінің құрамы сайлаушылар санын белгіленген шектерге келтіру үшін қысқартылады. Бұл Уибунбериді Честер-Оңтүстік және Эддисбери жаңа сайлау округіне қосу арқылы іске асырылады.
Further to the 2023 Periodic Review of Westminster constituencies, enacted by the Parliamentary Constituencies Order 2023, the composition of the constituency from the next general election, due by January 2025, will be reduced to bring the electorate within the permitted range. This will be achieved by including Wybunbury in the new constituency of Chester South and Eddisbury.
Саяси тарих
2008 жылдан бері бұл орын маргиналды орын болып келді, өйткені жеңімпаздың көпшілігі сол жылы 18,9% көпшілікпен жеңгеннен кейін 11,8% дауыстан аспады. Бұл 2008 жылдан бері екі рет қолы ауысқан, құбылмалы орын. 2017 жылғы жалпы сайлау нәтижесі ең жақын сегізінші нәтиже болды, жеңіс 48 дауыспен тіркелді. 2019 жылы консервативті кандидат 15,7% көпшілікке ие болды. 1983 жылғы жалпы сайлауда бұл орын құрылған кезде, бұрынғы Крю сайлау округінде қызмет еткен Лейборист депутаты Гвинет Данвуди 1983 жылы екінші орыннан айрылуға жақын болды (одан бұрын 1970 жылы Эксетердегі орыннан айрылған еді), ол тек 290 дауыспен жеңіске жетті. Данвуди 1987, 1992 және 1997 жылғы жалпы сайлауларда көпшілігін арттырды. Оның көпшілігі 2001 және 2005 жылғы жалпы сайлауларда сәл төмендеді. Ол 2008 жылдың 17 сәуірінде 34 жыл бойы осы орынды және оның алдыңғысын өкілдік еткеннен кейін қайтыс болды, нәтижесінде 2008 жылдың 22 мамырында өткен қосымша сайлауда консервативті кандидат Эдвард Тимпсон жеңіске жетті. Лейборист кандидат, Данвудидің қызы Тамсин, екінші орынға ие болды. Бұрын консерваторларға қарағанда айтарлықтай басымдыққа ие болған (2005 жылы Гвинет Данвудидің 7 000-нан астам көпшілігімен көрсетілгендей), лейборист үкіметі әлемдік рецессияның басталуы және Гордон Браунның көшбасшы ретінде салыстырмалы түрде әлсіз бейнесі салдарынан қолдауын жоғалтты. Бұл қосымша сайлауда алғашқы консервативті депутат сайланды және консервативті партияның кандидаты үшін парламенттік қосымша сайлаудағы алғашқы жеңіс тіркелді (1982 жылғы Фолкленд соғысы кезінде Митчем мен Морденде өткен сайлаудан бері) және 1978 жылғы Ильфорд Норт сайлауынан бері Лейборист партиясынан алғашқы жеңіс болды. Тимпсон 2017 жылға дейін осы орынды сақтап тұрды, содан кейін Лейборист Лора Смит 48 дауыспен тартысты жеңіске жетті, бұл орынның тарихындағы ең шағын айырмашылық және сайлаудағы екінші ең тар Лейборист жеңісі (20 дауыспен Кенсингтоннан кейін). 2019 жылғы жалпы сайлауда консерваторлар 7,9% дауыспен консерваторларға бұрылып, 8 508 көпшілікпен орынды қайта басып алды, Киран Муллан жаңа депутат атанды. Эдвард Тимпсон сол жылы келісімсіз Brexit-ке қарсылық білдіргені үшін партиядан шеттетілген Антуанетт Сандбахтың орнына Консерваторлардың Эддисберидегі 2019 жылғы кандидаты болды; Тимпсон консерваторлар үшін орынды қайта жеңіп алды.
The seat had been a marginal seat since 2008, as its winner's majority had not exceeded 11.8% of the vote since the 18.9% majority won in that year. A swing seat, it has changed hands twice since 2008. Its 2017 general election result was the eighth closest result, a winning margin of 48 votes. In 2019, the Conservative candidate secured a 15.7% majority. On its formation for the 1983 general election, the Labour MP Gwyneth Dunwoody, who had served for the previous constituency of Crewe, came close to losing her second seat in 1983 (she had earlier lost her Exeter seat in 1970), when she scraped in by just 290 votes. Dunwoody increased her majorities at the general elections of 1987, 1992 and 1997. Her majority was slightly reduced at the 2001 and 2005 general elections. She died on 17 April 2008, after 34 years representing the seat and its predecessor, leading to a by election held on 22 May 2008 which was won by the Conservative candidate Edward Timpson. The Labour candidate, Dunwoody's daughter Tamsin, came a distant second. Having previously enjoyed a considerable lead in support over the Conservatives (as indicated in Gwyneth Dunwoody's over 7,000 majority in 2005), the Labour government had lost support due to the onset of the global recession and Gordon Brown’s relatively weak image as a leader. The by election produced the first Conservative MP for the seat and nationally the first gain for a Conservative Party candidate at a parliamentary by election since the Mitcham and Morden by election in 1982 during the Falklands War, and the first from Labour since the Ilford North by election of 1978. Timpson held the seat until 2017, where Labour's Laura Smith gained it with a narrow majority of just 48 votes, the closest margin in the seat's history and the second narrowest Labour gain of the election (behind Kensington, at 20 votes). In the 2019 General Election the Conservatives regained the seat with a majority of 8,508 on a swing of 7.9% to the Conservatives, with Kieran Mullan becoming the new MP. Edward Timpson became the Conservatives' 2019 candidate for Eddisbury, replacing Antoinette Sandbach, who lost the whip earlier that year due to her opposition to a no deal Brexit; Timpson regained the seat for the Conservatives.