Креу и Нантвич: Избирательный округ в Великобритании
Crewe and Nantwich (UK Parliament constituency)
Креу и Нантвич – избирательный округ в Великобритании с 1983 года. Представляет консерватор Kieran Mullan. Маржинальный округ: лейбористы/консерваторы.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Парламентский избирательный округ в Соединенном Королевстве, начиная с 1983 года.
Parliamentary constituency in the United Kingdom, 1983 onwards
Крю и Нантвич – избирательный округ в Чешире, представленный в Палате общин Парламента Великобритании. Он был создан в 1983 году; с 2019 года его членом парламента (МП) является Киран Муллан от Консервативной партии.
Crewe and Nantwich is a constituency in Cheshire represented in the House of Commons of the UK Parliament. It was created in 1983; since 2019 its Member of Parliament (MP) has been Kieran Mullan of the Conservative Party.
Профиль избирательного округа
Избирательный округ был образован для всеобщих выборов 1983 года в результате масштабной реорганизации органов местного самоуправления, проведенной в соответствии с Законом о местном самоуправлении 1972 года, вступившим в силу 1 апреля 1974 года. Он объединил части упраздненных избирательных округов Крю и Нантвич и вновь объединил города Крю и Нантвич в пределах одного округа. Этот округ считается спорным, поскольку Крю обычно голосует за лейбористов, а Нантвич и прилегающие деревни в Чешире – за консерваторов. Доход его жителей несколько ниже среднего по Великобритании.
The constituency was created for the 1983 general election following the major reorganisation of local authorities under the Local Government Act 1972, which came into effect on 1 April 1974. It combined parts of the abolished separate constituencies of Crewe and Nantwich and reunited the towns of Crewe and Nantwich in one constituency. The seat is marginal as Crewe tends to vote Labour, and Nantwich and the surrounding Cheshire villages are more Conservative inclined. Its residents are slightly poorer than the UK average.
Предлагается
В соответствии с Периодическим обзором избирательных округов Вестминстера 2023 года, закрепленным Постановлением о парламентских избирательных округах 2023 года, состав округа будет изменен с целью приведения числа избирателей к допустимым пределам, начиная со следующих всеобщих выборов, назначенных не позднее января 2025 года. Это будет сделано путем включения Уайбунбери в состав нового избирательного округа Честер-Юг и Эддисбери.
Further to the 2023 Periodic Review of Westminster constituencies, enacted by the Parliamentary Constituencies Order 2023, the composition of the constituency from the next general election, due by January 2025, will be reduced to bring the electorate within the permitted range. This will be achieved by including Wybunbury in the new constituency of Chester South and Eddisbury.
История политики
Округ считался спорным с 2008 года, поскольку большинство победителя не превышало 11,8% голосов, после того как в том году было завоевано 18,9%. Этот округ часто менял партийную принадлежность, переходя из рук в руки дважды с 2008 года. Результат всеобщих выборов 2017 года стал восьмым по близости, с разницей в 48 голосов. В 2019 году кандидат от консерваторов обеспечил себе большинство в 15,7%. При формировании округа к всеобщим выборам 1983 года депутат от лейбористов Гвинет Данвуди, ранее представлявшая округ Крю, чуть не потеряла свое второе место в 1983 году (ранее она проиграла на выборах в Эксетере в 1970 году), выиграв всего 290 голосов. Данвуди увеличивала свое большинство на всеобщих выборах 1987, 1992 и 1997 годов. Ее преимущество незначительно сократилось на всеобщих выборах 2001 и 2005 годов. Она скончалась 17 апреля 2008 года, после 34 лет представительства округа и его предшественника, что привело к проведению дополнительных выборов 22 мая 2008 года, на которых победил кандидат от консерваторов Эдвард Тимпсон. Кандидат от лейбористов, дочь Данвуди Тамсин, заняла далекое второе место. Ранее лейбористы пользовались значительной поддержкой по сравнению с консерваторами (что подтверждается более чем 7000-ным большинством Гвинет Данвуди в 2005 году), но потеряли поддержку из-за начала глобальной рецессии и относительно слабого имиджа Гордона Брауна как лидера. Дополнительные выборы привели к избранию первого консервативного депутата в этом округе и, в масштабах страны, стали первым выигрышем кандидата от Консервативной партии на парламентских выборах после выборов в Митчем и Мордене в 1982 году во время Фолклендской войны и первым от лейбористов после выборов в Ильфорд-Норт в 1978 году. Тимпсон сохранял за собой место до 2017 года, когда Лаура Смит от лейбористов завоевала его с минимальным перевесом в 48 голосов – самым близким результатом в истории округа и вторым по близости выигрышем лейбористов на выборах (после Кенсингтона, с разницей в 20 голосов). На всеобщих выборах 2019 года консерваторы вернули себе округ с большинством в 8508 голосов и переходом 7,9% голосов на сторону консерваторов, а Киран Муллан стал новым депутатом. Эдвард Тимпсон стал кандидатом от консерваторов на выборах 2019 года в Эддисбери, заменив Антуанетту Сандбах, которая ранее в этом году лишилась партийной поддержки из-за своей оппозиции Brexit без соглашения; Тимпсон вернул место для консерваторов.
The seat had been a marginal seat since 2008, as its winner's majority had not exceeded 11.8% of the vote since the 18.9% majority won in that year. A swing seat, it has changed hands twice since 2008. Its 2017 general election result was the eighth closest result, a winning margin of 48 votes. In 2019, the Conservative candidate secured a 15.7% majority. On its formation for the 1983 general election, the Labour MP Gwyneth Dunwoody, who had served for the previous constituency of Crewe, came close to losing her second seat in 1983 (she had earlier lost her Exeter seat in 1970), when she scraped in by just 290 votes. Dunwoody increased her majorities at the general elections of 1987, 1992 and 1997. Her majority was slightly reduced at the 2001 and 2005 general elections. She died on 17 April 2008, after 34 years representing the seat and its predecessor, leading to a by election held on 22 May 2008 which was won by the Conservative candidate Edward Timpson. The Labour candidate, Dunwoody's daughter Tamsin, came a distant second. Having previously enjoyed a considerable lead in support over the Conservatives (as indicated in Gwyneth Dunwoody's over 7,000 majority in 2005), the Labour government had lost support due to the onset of the global recession and Gordon Brown’s relatively weak image as a leader. The by election produced the first Conservative MP for the seat and nationally the first gain for a Conservative Party candidate at a parliamentary by election since the Mitcham and Morden by election in 1982 during the Falklands War, and the first from Labour since the Ilford North by election of 1978. Timpson held the seat until 2017, where Labour's Laura Smith gained it with a narrow majority of just 48 votes, the closest margin in the seat's history and the second narrowest Labour gain of the election (behind Kensington, at 20 votes). In the 2019 General Election the Conservatives regained the seat with a majority of 8,508 on a swing of 7.9% to the Conservatives, with Kieran Mullan becoming the new MP. Edward Timpson became the Conservatives' 2019 candidate for Eddisbury, replacing Antoinette Sandbach, who lost the whip earlier that year due to her opposition to a no deal Brexit; Timpson regained the seat for the Conservatives.