Кіріспе

1932 жылғы фильм

Сюжет

Орта жастағы ағылшын әйел Маргарет "Мег" Фэрфилдтің отбасында 15 жасар қызы Сидни, Сиднидің күйеуі Кит Хамфрис, күйеуі Грей Мередит және 15 жылдан бері психиатриялық емдеу орталығында жатқан күйеуі Хилари бар. Сидни Хиларидің психикалық денсаулық проблемаларын мұраға алған сияқты. Рождество қарсаңында Мег өзінің ағылшын үйінде кеш өткізеді. Сидни Кітпен, ал Мег пен Грей де болашақтарын қуана талқылайды. Қонақтар "God Bless the Master of This House" әнін Грейге арнағанда, Хиларидің қарындасы Хестер наразылық білдіреді, себебі ол Хилариді, психоздық және емделуде болғанына қарамастан, үйдің иесі деп санайды. Рождество күні таңында Мег пен Грей шіркеуде болғанда, емдеу орталығы Хиларидің қашқанын хабарлайды, ал Хестер Сидниге отбасында психикалық аурудың тамыры бар екенін айтады. Отбасы Хиларидің проблемаларын Бірінші дүниежүзілік соғыстағы соққыдан деп есептегенімен, бұрын отбасының басқа мүшесі де ұқсас қиындықтарға тап болған. Хестер мен Сидни Хиларидің композиторлық таланты туралы әңгімелеседі, ал Сидни Хилари соғысқа кеткенге дейін жазған аяқталмаған сонатасын фортепианода орындайды. Хилари емдеу орталығынан қашып, үйге оралады. Ол Сиднимен сөйлеседі, бірақ олардың арасындағы қызу пікір-таластың нәтижесінде олардың сезімтал және еркін мінезді екендіктері байқалады. Мег шіркеуден оралғанда Хилариді көріп, қатты таңғалады. Ол оны жылдар бойы сүймеген, одан қорқып, Грейге үйленуді күтіп отырған, ол Хиларидің психикалық ауруына байланысты ажырасуға көмектескен. Бірақ Хилари Мег оны қуана қарсы алады деп ойлайды. Үйдің дәрігері келіп, Сиднидің көз алдында оның балаларының дүниеге келмеуі керек екенін айтқанға дейін ол некенің бұрыннан аяқталғанын қабылдамайды. Содан кейін Сидни Кітпен болашақ жоспарларын ойлай бастайды. Дәрігер оның балалары Хиларидің психикалық проблемаларын мұраға алу қаупі бар екенін айтқаннан кейін, ол Кітпен келісімін бұзып, оны жібереді. Хилари Мегтің Грейге деген сезіміне көнуге тырысып, одан ойын өзгерткенін сұрайды. Мег оның қысымына бойына береді, бірақ оның Греймен сөйлескенін көргенде, оны қаншалықты жақсы көретінін және қаншалықты бақытсыз екенін түсінеді. Хилари соңында дұрыс шешімді қабылдауға ниет білдіріп, Сидниге Мег пен Грейді жіберуді бұйырады. Сидни Хилариге оралғанда, ол оны жылап құшақтап, бірге өмір сүруге келіседі. Олар фортепианоның алдына отырып, оның сонатасына жаңа қорытындылармен тәжірибе жасайды.

Өндіріс

Фильмді Дэвид О. Селзник пен Джордж Кукор өндірді, олар 24 жасар Кэтрин Хепбернді таңдау мәселесінде келіспеді. Кукор Хепберннің экрандық сынағынан әсерленді, бірақ Селзник оның сыртқы келбетіне риза болмады және оның көрермендерге ұнамай қалуынан қорқыды. Дегенмен, Кукор Хепбернді таңдап, онымен өмір бойына созылған кәсіби және жеке қарым-қатынас бастады. "The Hollywood Reporter" Хепбернді "кино өнерінің жаңа жұлдызы" деп жариялады.

Қабылдау

"Нью-Йорк Таймс" газетінің заманауи шолуында сыншы Мордаунт Холл "Ажырасу туралы ереже" фильмін "ақылды, ұстамды және көбінесе ой шақыратын картина" деп атады, сонымен қатар Хепберннің ойынын "өте жақсы – экранда көрген ең жақсылардың бірі" деп бағалады. RKO жазбаларына сәйкес, фильм кинотеатрлар билет сатудан комиссиясын алып қойғаннан кейін, шыққан жылы 110 000 доллар пайда әкелді.

Үй медиасы

Kino Lorber фильмді DVD және Blu-ray дискісі түрінде 2018 жылдың шілде айында жарыққа шығарды.