Кіріспе

Филдер Куктың телеверсиясы. Дональд Огден Стюарт және автор аты көрсетілмеген Уолдо Солттың сценарийі бойынша түсірілген бұл фильм, қайтадан үйлену комедиясының ең көрнекті үлгілерінің бірі саналады, онда жұбайлар ажырасып, басқалармен флирттесіп, содан кейін қайтадан үйленеді. Бұл жанр 1930-шы және 1940-шы жылдары танымал болды, сол кезде ажырасу ар-ұятсыз нәрсе саналса, ал некеден тыс қатынастарды бейнелеу өндіріс кодексімен тыйым салынған еді. Бұл фильм Хепберннің бірнеше сәтсіз туындылардан кейін алғашқы табысы болды, осыған байланысты 1938 жылы театр иесі Гарри Брандт жасаған «кассалық у» деп есептелетін актерлер тізіміне енген. Хепберн бұл пьесада ойнаған және Говард Хьюздің көмегімен фильмнің құқықтарын сатып алып, оны өзінің экранға оралуы үшін пайдалануға ниеттенген. Фильм алты рет «Оскар» сыйлығына ие болды, екі номинацияда жеңіске жетті: Джеймс Стюарт – «Ең үздік актер» және Дональд Огден Стюарт – «Ең үздік бейімделген сценарий». MGM 1956 жылы Бинг Кросби, Грейс Келли және Фрэнк Синатраның қатысуымен «Жоғары қоғам» деген атаумен музыкалық жанрда қайта түсірді. «Филадельфиялық оқиға» фильмін Джозеф Л. Манкиевич түсірді және 1995 жылы АҚШ Ұлттық кино реестріне енгізіліп, сақтауға алынды.

Сюжет

Трейси Лорд – Филадельфияның бай әлеуметтік топтарының бірінен шыққан отбасының үлкен қызы. Ол яхта дизайнері және оның әлеуметтік айналымының мүшесі К.К. Декстер Хевенге үйленген, бірақ екі жыл бұрын ажырасып кеткен, себебі әкесінің айтуынша, ол оның барлық достары мен отбасы үшін қойған талаптарға сай келмейді. Ол жақын арада бай Джордж Киттреджге үйленуге дайын. Нью-Йоркте «Spy» журналының баспагері Сидни Кидд осы той туралы жазғысы келеді және тілші Майк Коннор мен фотограф Лиз Имбриді жұмысқа тартады. Кидд Оңтүстік Америкада «Spy» үшін жұмыс істейтін Декстердің көмегіне сенеді. Декстер Кидтке оларды Трейсидің Аргентинада дипломат болып жұмыс істейтін ағасы Джуниуспен таныстыратынын айтады. Трейси оған сенбейді, бірақ Декстер оған Киддтің әкесі мен биші арасындағы қарым-қатынас туралы жазған мақаласы отбасының абыройына нұқсан келтіруі мүмкін екенін айтады. Трейси әкесінің адалсыздығына қатты ренжіді, осының нәтижесінде оның ата-анасы бөлек тұрып жатыр. Дегенмен, отбасының абыройын сақтау үшін ол Майк пен Лизге тойын жабуға рұқсат береді. Декстерді Трейсидің анасы Маргарет және кенже әпкесі Дина құшақтап алады, бұл Трейсиді қатты ашуландырады. Бірақ ол көп ұзамай Майқтың жақсы қасиеттерін байқайды және кітапханадан оның әңгімелер жинағын табады. Тойға жақындаған сайын ол Джордж, Декстер және Майк арасында қысылып қалады. Тойдан бір күн бұрын Трейси мас болып, Майкпен сүйісіп, онымен бірге түн ортасында суға түседі. Кейін Майк Трейсиді үйге көтеріп әкеп жатқанын көрген Джордж ең жаман нәрсені ойлайды. Ертесі күні Джордж оған қатты қынжылғанын және үйлену тойын өткізуге келіспейтінін, себебі одан түсіндірме талап ететінін айтады. Ол өзін ақтауға ешқандай себеп жоқ екенін мойындайды және ол оны шынымен танымайтынын, оны идеалданған, мінсіз періште ретінде жақсы көргенін түсінеді, сондықтан ол келісімді бұзады. Трейси қонақтар келгенін және тойды күтіп отырғанын байқайды. Майк оған үйленуді ұсынады, бірақ ол Лиздің оған ғашық екенін сезінеді, сондықтан бас тартады. Содан кейін Декстер оған қайтадан үйленуді ұсынады, ол қуана келіседі.

Шығару

Фильм 1940 жылғы 26 желтоқсанда Нью-Йорк қаласында тұңғыш рет көрсетілді және желтоқсанда таңдалып алынған кинотеатрларда көрсетілді, бірақ MGM 1941 жылдың қаңтарына дейін кең таратқанын кейінге қалдыруға келісті. Бұл, сахналық қойылыммен бәсекелесуден сақтану үшін жасалды. Фильм Radio City Music Hall кинотеатрында алты апта ішінде 600 000 доллар тауып, кассалық рекордты жаңартты. MGM деректеріне сәйкес, фильм АҚШ және Канадада 2 374 000 доллар, ал басқа елдерде 885 000 доллар табыс етті, нәтижесінде 1 272 000 доллар пайдаға ие болды. 1941 жылдың қаңтар айында Life журналы бұл фильмін аптаның үздік фильмі деп жариялап, оны "жылдың ең әдемі комедиялық фильмдерінің бірі" деп сипаттады. Rotten Tomatoes сайтындағы 101 рецензия негізінде фильм 100% рейтингке ие, ал орташа бағасы 9/10. Сайттағы консенсус: "Тамаша әзіл-қалжыңға толы сценарий, Джордж Кукордың таптаурын режиссерлік шеберлігі және актерлердің керемет ойынымен "Филадельфия тарихы" – сөзсіз классика". Rotten Tomatoes оны барлық уақыттағы ең жақсы романтикалық комедия деп санайды. Фильмнің Metacritic рейтингі 96-ны құрайды. Бұл фильм Грант пен Хепберннің "Сильвия Скарлетт" (1935), "Бала тәрбиелеу" (1938) және "Мереке" (1938) фильмдерінен кейін түсірілген төртінші және соңғы жұмысы болды.

Бейімделулер

«Филадельфиялық оқиға» фильмінің актерлері 1942 жылдың 20 шілдесінде Соғыс министрлігінің арнайы «Жеңіс театры» жазғы сериясының тұсаукесер эпизодында бір сағаттық радио қойылымында ойнады. Lux Radio Theatre 1943 жылдың 14 маусымында Роберт Тейлор, Лоретта Янг және Роберт Янг бас рөлдерде ойнаған екінші бейімделуді жасады. Фильм сондай-ақ «Экран гильдиясы театры» үшін екі жарты сағаттық эпизодқа бейімделді, біріншісінде Гир Гарсон, Генри Фонда және Фред Макмеррей (1942 жылдың 5 сәуірі), ал екіншісінде Хепберн, Грант және Стюарт кинодағы рөлдерін қайта ойнады (1947 жылдың 17 наурызы). 1956 жылы фильм Чарльз Уолтерс режиссерлік еткен және Бинг Кросби, Грейс Келли, Франк Синатра, Селесте Холм және Луи Армстронг түскен MGM музыкалық «Жоғары қоғам» («High Society») фильміне бейімделді.