Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Камбриджширдегі теміржол станциясы, Англия.
Railway station in Cambridgeshire, England
Уотербич теміржол станциясы Англияның шығысындағы Фен желісінде орналасқан және Камбриджширдегі Уотербич ауылына қызмет көрсетеді. Ол Лондон Ливерпуль көшесінен 98 км (61 миль) және ... станциясынан 101 км (63 миль) қашықтықта жатыр; ол ... және ... станциялары арасында орналасқан. Станцияның үш әріптік коды WBC. Станцияны және көптеген пойыз бағыттарын Great Northern компаниясы басқарады, ал ең көп жүктелген уақыттағы қызметтерді Greater Anglia компаниясы жүзеге асырады. Уотербич станциясында персонал жоқ, және екі платформаның әрқайсысында қарапайым күту павильондары ғана бар. Барлық станция ғимараттары бұзылып алынған. Платформалар жартылай тоқтаулы теміржол өткелінің екі жағында орналасқан. Электрлендіру және өткелдің автоматтандырылуына дейін платформалар бір-біріне қарама-қарсы орналасқан еді.
Waterbeach railway station is on the Fen line in the east of England, serving the village of Waterbeach, Cambridgeshire. It is 61 mile (98 km) measured from London Liverpool Street and 63 mile (101 km) from ; it is situated between and stations. Its three letter station code is WBC. The station and most trains calling are operated by Great Northern, with limited peak services being operated by Greater Anglia. Waterbeach station is unstaffed, and has only basic waiting shelters on each of the two platforms. All the station buildings have been demolished. The platforms are staggered on each side of a half barrier level crossing. Until electrification and the automation of the crossing, the platforms were located opposite each other.
Тарих
Электрлендірілгенге дейін Британдық теміржол қызметтері көбінесе Уотербичте тоқтамайтын; немесе тоқтаса, тоқтаулар ресми емес еді. Бірақ, электрлендірілгеннен кейін, Кингс-Линн / Эли – Кембридж / Лондон бағытындағы шамалы барлық пойздар сол жерде тоқтайды (қазіргі кестеде екі бағытта да тек үш дүйсенбі және жұма күндері тоқтамайтындары көрсетілген). Жолаушылар саны күрт өсті, Кембриджтің солтүстігіндегі және Оңтүстік Кембриджширдегі адамдар оны негізгі станса ретінде пайдаланады. Соның салдарынан жолаушылар саны Даунхэм-Маркетке шамалас, және стансада көптеген тұрақ проблемалары бар.
Before electrification, British Rail services often did not stop at Waterbeach; or if they did, stops would be unofficial. However, since electrification, virtually all King's Lynn/Ely Cambridge/London services have stopped there (the present timetable shows only three Monday Friday in both directions not stopping there) passenger numbers surged, with people all across the area north of Cambridge in South Cambridgeshire using it as their primary station. As a result, passenger numbers are nearly as high as Downham Market, and the station sees a lot of parking problems.
Болашақ жоспарлары
Оңтүстік Кембриджшир аудандық кеңесі бұрынғы Уотербич казармасы орнында 8000-9000 үйден тұратын жаңа қала салу жоспарларын жариялады. Аталған жоба аясында, қолданыстағы станцияны жауып, жаңа қаланың жанына жаңа станция салу көзделіп отыр.
Plans to develop a New Town of 8,000 to 9,000 homes on the former Waterbeach Barracks site have been outlined by South Cambridgeshire District Council. As part of the proposal, there are plans to close the existing station and build a new station closer to the New Town.