Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Dáil сайлау округі (1948–2011)
Dáil constituency (1948–2011)
Лимерик Ист – 1948 жылдан 2011 жылға дейін Ирландия парламентінің, немесе Оирехтастың төменгі палатасы Dáil Éireann-де ұсынылған парламенттік сайлау округі болды. Сайлау әдісі бірыңғай ауыстырылатын дауыс (PR STV) арқылы пропорционалды өкілдік жүйесі бойынша жүргізілді.
Limerick East was a parliamentary constituency represented in Dáil Éireann, the lower house of the Irish parliament or Oireachtas from 1948 to 2011. The method of election was proportional representation by means of the single transferable vote (PR STV).
Тарих және шекаралары
Сайлау округі 1947 жылғы Сайлау (өзгерістер) заңы бойынша құрылды және алғаш рет 1948 жылғы жалпы сайлауда қолданылды. Ол Лимерик сайлау округінің орнын басты, ол Лимерик шығысы және Лимерик батысы округтеріне бөлінді. Жоюға дейін ол Лимерик қаласының барлық бөлігін, Лимерик округіне қарасты Бруф сайлау округінің Каслконнелл сайлау аймағының бір бөлігін және Клэр округінің Бэллигласс сайлау бөлімшесін қамтыды. Сайлау округі 1948 жылдан 1981 жылға дейін 4 депутатты (Teachtaí Dála, TD деп белгілі), ал 1981 жылдан 2011 жылға дейін 5 депутатты сайлады. Лимерик қаласында солшыл партияларға қолдау әдетте күшті болғанымен, сайлау округі 1987 жылдан 2007 жылға дейінгі барлық жалпы сайлауларда кем дегенде бір прогрессивті демократ депутатын сайлады. Сайлау комиссиясы 2007 жылдың 23 қазанында соңғы ұсыныстарын жариялады. Халық санының азаюына байланысты 2011 жылғы жалпы сайлауда Лимерик шығысы сайлау округі 4 орындық Лимерик қаласы сайлау округімен ауыстырылды. Лимерик шығысының көптеген ауылдық аймақтары жаңа Лимерик сайлау округіне берілді.
The constituency was created under the Electoral (Amendment) Act 1947 and first used at the 1948 general election. It succeeded the constituency of Limerick, which was divided between Limerick East and Limerick West. At its abolition, it encompassed the whole of Limerick City, together with the Castleconnell electoral area part of the Bruff electoral area of County Limerick and the Ballyglass electoral division in County Clare. The constituency elected 4 deputies (Teachtaí Dála, commonly known as TDs) from 1948 to 1981, and 5 deputies from 1981 to 2011. While support for left wing parties has usually been strong in the city of Limerick, the constituency also elected at least one Progressive Democrats TD in all general elections from 1987 until 2007. The Constituency Commission published its final recommendations on 23 October 2007. As a result of population decline, Limerick East was replaced by a 4 seat Limerick City constituency at the 2011 general election. Most of the rural parts of Limerick East were transferred to the new Limerick constituency. + Changes to the Limerick East constituency 1948–2011YearsTDsBoundariesNotes1948–19614The county borough of Limerick, and that part of County Limerick not in Limerick WestCreated from Limerick.1961–19694The county borough of Limerick, and 1969–19814The county borough of Limerick, 1981–19925The county borough of Limerick, Transfer of Ballycummin from Limerick West.1992–20025The county borough of Limerick, Transfer of territory from Clare2002–20075The city of Limerick, Transfer of Croom area to Limerick West2007–20115The city of Limerick, 2011—Constituency abolishedGreater part of constituency renamed as Limerick City,
Лимерик шығысы сайлау округінің өзгерістері 1948–2011
The constituency was created under the Electoral (Amendment) Act 1947 and first used at the 1948 general election. It succeeded the constituency of Limerick, which was divided between Limerick East and Limerick West. At its abolition, it encompassed the whole of Limerick City, together with the Castleconnell electoral area part of the Bruff electoral area of County Limerick and the Ballyglass electoral division in County Clare. The constituency elected 4 deputies (Teachtaí Dála, commonly known as TDs) from 1948 to 1981, and 5 deputies from 1981 to 2011. While support for left wing parties has usually been strong in the city of Limerick, the constituency also elected at least one Progressive Democrats TD in all general elections from 1987 until 2007. The Constituency Commission published its final recommendations on 23 October 2007. As a result of population decline, Limerick East was replaced by a 4 seat Limerick City constituency at the 2011 general election. Most of the rural parts of Limerick East were transferred to the new Limerick constituency. + Changes to the Limerick East constituency 1948–2011YearsTDsBoundariesNotes1948–19614The county borough of Limerick, and that part of County Limerick not in Limerick WestCreated from Limerick.1961–19694The county borough of Limerick, and 1969–19814The county borough of Limerick, 1981–19925The county borough of Limerick, Transfer of Ballycummin from Limerick West.1992–20025The county borough of Limerick, Transfer of territory from Clare2002–20075The city of Limerick, Transfer of Croom area to Limerick West2007–20115The city of Limerick, 2011—Constituency abolishedGreater part of constituency renamed as Limerick City,
Жылдар | Депутаттар | Шекаралар | Ескертулер
------- | -------- | -------- | --------
1948–1961 | 4 | Лимерик округінің ауданы және Лимерик батысына кірмейтін Лимерик округінің бөлігі | Лимериктен құрылған.
1961–1969 | 4 | Лимерик округінің ауданы |
1969–1981 | 4 | Лимерик округінің ауданы |
1981–1992 | 5 | Лимерик округінің ауданы, Лимерик батысынан Баликуммин ауыстырылды |
1992–2002 | 5 | Лимерик округінің ауданы, Клэрден аумақ ауыстырылды |
2002–2007 | 5 | Лимерик қаласы, Кром аймағы Лимерик батысына ауыстырылды |
2007–2011 | 5 | Лимерик қаласы |
2011 | | Сайлау округі жойылды | Сайлау округінің басым бөлігі Лимерик қаласы деп қайта аталды.
The constituency was created under the Electoral (Amendment) Act 1947 and first used at the 1948 general election. It succeeded the constituency of Limerick, which was divided between Limerick East and Limerick West. At its abolition, it encompassed the whole of Limerick City, together with the Castleconnell electoral area part of the Bruff electoral area of County Limerick and the Ballyglass electoral division in County Clare. The constituency elected 4 deputies (Teachtaí Dála, commonly known as TDs) from 1948 to 1981, and 5 deputies from 1981 to 2011. While support for left wing parties has usually been strong in the city of Limerick, the constituency also elected at least one Progressive Democrats TD in all general elections from 1987 until 2007. The Constituency Commission published its final recommendations on 23 October 2007. As a result of population decline, Limerick East was replaced by a 4 seat Limerick City constituency at the 2011 general election. Most of the rural parts of Limerick East were transferred to the new Limerick constituency. + Changes to the Limerick East constituency 1948–2011YearsTDsBoundariesNotes1948–19614The county borough of Limerick, and that part of County Limerick not in Limerick WestCreated from Limerick.1961–19694The county borough of Limerick, and 1969–19814The county borough of Limerick, 1981–19925The county borough of Limerick, Transfer of Ballycummin from Limerick West.1992–20025The county borough of Limerick, Transfer of territory from Clare2002–20075The city of Limerick, Transfer of Croom area to Limerick West2007–20115The city of Limerick, 2011—Constituency abolishedGreater part of constituency renamed as Limerick City,