Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Джордж Хевен Путнам А. М., Литт. Д. (2 сәуір 1844 – 27 ақпан 1930) – американдық баспагер, әскери және жазушы. Ол 1872 жылдан бастап G. P. Putnam's Sons компаниясының алғашқы 52 жылында президент қызметін атқарды.
George Haven Putnam A. M., Litt. D. (April 2, 1844 – February 27, 1930) was an American publisher, soldier, and writer. He was the president of G. P. Putnam's Sons for its first 52 years, from 1872.
Өмірбаян
Ол баспагер Джордж Палмер Путнам мен Викторина Хейвен Путнамның тұңғыш ұлы болып, Ұлыбританияның Лондон қаласында дүниеге келді. Оның әкесі 1841 жылдан бері Нью-Йорктегі Wiley & Putnam баспа компаниясының филиалын құрып, сол жерде тұрып келді. 1848 жылы отбасы АҚШ-қа оралып, Стейтен аралындағы Степлтонға (Нью-Йорк) қоныстанды. Хевеннің алғашқы білімін анасы мен мейірбикесі үйде берді. Оны колледжге дайындауды бірінші кезекте преподобный доктор Стивен Х. Тинг жүргізді, ол Санкт-Джордж шіркеуіндегі ұлдар класын басқарды, ал доктор Тинг ректор болды, ал оның ұлы Стивен Х. Тинг кіші кадеттер ротасына нұсқаушылық жасады. Содан кейін Хевен Нью-Йорк штатының Йонкерс қаласындағы Старр әскери академиясына түсті. 1857 жылы ол Нью-Йоркте профессор Джон МакМалленнің мектебінде және 1859 жылдан кейін доктор Антон басқарған Колумбия грамматикалық мектебінде оқыды. 1861 жылы ол Колумбия колледжіне қабылданды, бірақ көзінің нашарлығына байланысты әкесі оны Париж бен Берлиндегі окулистермен кеңесу үшін шетелге жіберді. Берлинде Путнам Еуропаның жетекші окулисті, барон фон Грейфеге қарасты. Көру қабілеті жақсарғаннан кейін, ол Париждегі Сорбоннада француз әдебиеті, Рим әдебиеті мен тарихына арналған лекцияларды тыңдады. Барон фон Грейфенің кеңесі бойынша ол Берлинге келгеннен кейін лекцияларды тоқтатты және емделуін аяқтау үшін ашық ауада болуын қажет етті. Ол Готтада Байард Тейлорды көріп, Дрездендегі галереяларды аралады, Саксония мен Швейцария арқылы саяхаттады, Прагада богемиялық өмірді зерттеді, Қара Орманынан өтті, Нюрнбергтің ойыншық шеберлерін көрді, Тюринг орманының әдемі аймағынан өтіп, ақырында Геттингенге жетті, онда ол Геттинген университетінде оқуын жалғастырды. Алайда, Америка Азамат соғысы басталғанда ол университетті бітірмей, үйіне оралып, Одақ армиясында қызмет етті. Соғыс аяқталғаннан кейін майор Путнам әкесінің «G. Putnam Broadway» баспа бизнесіне қосылды. Ол сонымен қатар ішкі кірістердің орынбасары болып тағайындалды. 1872 жылы әкесі қайтыс болғаннан кейін Джордж Х. Путнам ағалары Джон Бишоп пен Ирвингпен бірге бизнесті басқарды және оны G. P. Putnam's Sons деп атады. Ол келесі 52 жыл бойы компанияның президенті болды. 1884 жылы ол 26 жасар Теодор Рузвельтті арнайы серіктес ретінде жұмысқа алды; Рузвельт Путнам баспасында бірнеше еңбектер жазды. Әкесі сияқты, Путнам көптеген қоғамдық, әлеуметтік және бизнес мәселелеріне белсенді қатысты. Ол Мемлекеттік қызмет реформасы қауымдастығының, еркін сауда лигасының және реформа клубының атқару комитеттерінде қызмет етті және Нью-Йорк қалалық клубының негісқалаушы мүшесі болды. Ол сондай-ақ әкесінің авторлық құқықты қорғау жөніндегі жұмысын белсенді түрде жалғастырды. 1887 жылы ол Америка баспагерлерінің авторлық құқықты қорғау лигасын ұйымдастыруға көмектесті, ол 1891 жылы халықаралық авторлық құқық қорғау заңының қабылдануына әкелген сәтті науқанға жетекшілік етті. 1924 жылы ол зейнеткерлікке шығып, G. P. Putnam's Sons компаниясының президенті қызметін Палмер С. Путнамға тапсырды. Ол 1930 жылы 85 жасында қайтыс болды.
The eldest son of publisher George Palmer Putnam and Victorine Haven Putnam, he was born in London, UK where his father had been living since 1841 while establishing a branch office for his New York City publishing company, Wiley & Putnam. In 1848 the family returned to the United States, settling at Stapleton, New York, on Staten Island. Haven's early instruction was at home by his mother and nurse. He was prepared for college, first, by the Rev. Dr. Stephen H. Tyng, who had a class of boys at St. George's Church, of which Dr. Tyng was rector, and his son, Stephen H. Tyng, Jr., instructor of a company of cadets. Haven next entered Starr's Military Academy, Yonkers, New York. In 1857 he attended Prof. John MacMullen's school in upper New York and the Columbia Grammar School conducted by Dr. Anthon after 1859. He matriculated at Columbia College in 1861, but the condition of his eyes led his father to send him abroad to consult oculists in Paris and Berlin. In Berlin, Putnam placed himself under the care of Baron von Graefe, then the leading oculist of Europe. As his sight improved, he attended courses of lectures at the Sorbonne, Paris, devoted to French literature and the literature and history of Rome. At the advice of Baron von Graefe, he discontinued lectures after reaching Berlin and sought open air environments as necessary to complete his treatment. He visited Bayard Taylor at Gotha and en route visited the galleries at Dresden, tramped through Saxony, Switzerland, studied Bohemian life at Prague, passed through the Black Forest region, saw the toymakers of Nuremberg, continued the tramp through the pleasant region of the Thuringian Forest and finally reached Göttingen, where he took up his studies at the University of Göttingen. However, with the outbreak of the American Civil War he left the university without graduating to return home to serve in the Union Army. At the war's end, Major Putnam joined his father's publishing business, "G. Putnam Broadway." He was also appointed deputy collector of internal revenue. On his father's death in 1872, George H. Putnam took over the business with his brothers John Bishop and Irving, renaming it G. P. Putnam's Sons. He was made president of the firm, a position he held for the next fifty two years. In 1884 he hired 26 year old Theodore Roosevelt as a special partner; Roosevelt would write several works published by Putnam. Like his father, Putnam was active in numerous civic, social, and business causes. He served on the executive committees of the Civil Service Reform Association, the Free Trade League and the Reform Club, and was a founding member of the City Club of New York. He also aggressively continued with his father's work on copyright protection for authors. In 1887, he helped organize the American Publishers' Copyright League that led a successful campaign resulting in the 1891 passage of an international copyright protection law. He retired in 1924, formally turning the presidency of G. P. Putnam's Sons over to Palmer C. Putnam. He died in 1930, aged 85.
Әйелі мен балалары
Путнам алғаш рет Ребекка Кеттел Шепардқа үйленген, ол 1895 жылы обадан қайтыс болды. Олардың бес қызы болды: Дороти Лесли, Эллен, Этель Фротингем, Берта Хевен және Коринна Хевен. Берта белгілі ортағасырлық тарихшы болды, ал Коринна египеттік археологиялық жаңалықтарды суреттеген Джозеф Линдон Смиттің әйелі болды. Путнам 1899 жылы екінші әйелі, классикалық ғалым Эмили Джеймс Смитке үйленді. Осы некеден туған ұлы жел энергетикасының пионері Палмер Косслетт Путнам болды.
Putnam was first married to Rebecca Kettel Shepard who died of typhoid fever in 1895. They had five daughters: Dorothy Lesley, Ellen, Ethel Frothingham, Bertha Haven and Corinna Haven. Bertha went on to become a noted medieval historian, and Corinna became the wife of Joseph Lindon Smith, painter of Egyptian archaeological discoveries. Putnam married his second wife, the classical scholar Emily James Smith in 1899. A son of this marriage was wind power pioneer Palmer Cosslett Putnam.
Жазбалар
Путнам сонымен қатар ғылыми және тарихи журналдарда мақалалар жазды.
Putnam also wrote articles in scholarly and historical publications.